Kemal Dogulu - Duygusal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kemal Dogulu - Duygusal




Duygusal
Émotif
İçine attı attı sustu sustu şimdi gelmiyor dile
Tu as gardé ça pour toi, tu as gardé ça pour toi, tu es resté silencieux, tu es resté silencieux, maintenant ça ne sort pas de ma langue
İçine attı attı sustu sustu şimdi gelmiyor dile
Tu as gardé ça pour toi, tu as gardé ça pour toi, tu es resté silencieux, tu es resté silencieux, maintenant ça ne sort pas de ma langue
Çok duygusal bir insanım
Je suis un homme très émotif
Marifet sayılmaz beni üzebilmek
Ce n'est pas un exploit de me faire du mal
Sessiz sedasız gitmekte ne var
Quel est le problème de partir en silence ?
Mühim olan izin alıp gidebilmek
L'important, c'est de pouvoir partir avec la permission
Hiçbir şey olmamış gibi yapabilirim
Je peux faire comme si de rien n'était
Avutabilirim kendimi belli bir süre
Je peux me consoler pendant un certain temps
Yine de zamanla senin unutulabileceğine inanmıyorum
Mais je ne crois pas que tu puisses être oublié avec le temps
Hiçbir şey olmamış gibi yapabilirim
Je peux faire comme si de rien n'était
Avutabilirim kendimi belli bir süre
Je peux me consoler pendant un certain temps
Yine de zamanla senin unutulabileceğine inanmıyorum
Mais je ne crois pas que tu puisses être oublié avec le temps
İçine attı attı sustu sustu şimdi gelmiyor dile
Tu as gardé ça pour toi, tu as gardé ça pour toi, tu es resté silencieux, tu es resté silencieux, maintenant ça ne sort pas de ma langue
Çok duygusal bir insanım
Je suis un homme très émotif
Marifet sayılmaz beni üzebilmek
Ce n'est pas un exploit de me faire du mal
Sessiz sedasız gitmekte ne var
Quel est le problème de partir en silence ?
Mühim olan izin alıp gidebilmek
L'important, c'est de pouvoir partir avec la permission
Hiçbir şey olmamış gibi yapabilirim
Je peux faire comme si de rien n'était
Avutabilirim kendimi belli bir süre
Je peux me consoler pendant un certain temps
Yine de zamanla senin unutulabileceğine inanmıyorum
Mais je ne crois pas que tu puisses être oublié avec le temps
Hiçbir şey olmamış gibi yapabilirim
Je peux faire comme si de rien n'était
Avutabilirim kendimi belli bir süre
Je peux me consoler pendant un certain temps
Yine de zamanla senin unutulabileceğine inanmıyorum
Mais je ne crois pas que tu puisses être oublié avec le temps
Hiçbir şey olmamış gibi yapabilirim
Je peux faire comme si de rien n'était
Avutabilirim kendimi belli bir süre
Je peux me consoler pendant un certain temps
Yine de zamanla senin unutulabileceğine inanmıyorum
Mais je ne crois pas que tu puisses être oublié avec le temps
Hiçbir şey olmamış gibi yapabilirim
Je peux faire comme si de rien n'était
Avutabilirim kendimi belli bir süre
Je peux me consoler pendant un certain temps
Yine de zamanla senin unutulabileceğine inanmıyorum
Mais je ne crois pas que tu puisses être oublié avec le temps





Авторы: Erdem Kinay, Soner Sarikabadayi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.