Текст и перевод песни Kemal Monteno - Đani

Đani

Željno čekam svakog jutra kad se budiš osmijeh tvoj
Da mi kaže da si sretan, da si sretan, sine moj
Uvijek kada našeg doma ja otvaram draga vrata
Još i prije tvoga zova srce čuje - tata, tata

Dobro znam da do'će dani kad ćeš sam u život svoj
Ali ti ćeš za me Đani uvijek ostat' dječak moj
Dobro znam da do'će dani kad ćeš sam u život svoj
Ali ti ćeš za me Đani uvijek ostat' dječak moj

Željno čekam svakog jutra kad se budiš osmijeh tvoj
Da mi kaže da si sretan, da si sretan, sine moj

Dobro znam da do'će dani kad ćeš sam u život svoj
Ali ti ćeš za me Đani uvijek ostat' dječak moj
Dobro znam da do'će dani kad ćeš sam u život svoj
Ali ti ćeš za me Đani uvijek ostat' dječak moj

Джани

С нетерпением жду каждого утра, когда ты просыпаешься, твоя улыбка
Чтобы сказать мне, что ты счастлив, что ты счастлив, сын мой
Всегда, когда я открываю дорогие двери нашего дома,
Еще до твоего зова сердце слышит - папа, папа

Я хорошо знаю, что наступят дни, когда ты войдешь в свою жизнь один
Но ты для меня, Джани, всегда останешься моим мальчиком
Я хорошо знаю, что наступят дни, когда ты войдешь в свою жизнь один
Но ты для меня, Джани, всегда останешься моим мальчиком

С нетерпением жду каждого утра, когда ты просыпаешься, твоя улыбка
Чтобы сказать мне, что ты счастлив, что ты счастлив, сын мой

Я хорошо знаю, что наступят дни, когда ты войдешь в свою жизнь один
Но ты для меня, Джани, всегда останешься моим мальчиком
Я хорошо знаю, что наступят дни, когда ты войдешь в свою жизнь один
Но ты для меня, Джани, всегда останешься моим мальчиком