Dinamo - Kemal Monteno перевод на немецкий

Dinamo

U jutro nedeljno kad sunce nama svrati
Zagrebacke krovove i Savu pozlati
Otac sina za ruku uhvati
Sine, ovaj dan ces dugo pamtiti

Lagana setnja do trga starom Vlaskom
Miris rucka nedeljnog
Rever sa modrom znackom
Otac sina za ruku uhvati
Sine, danas cemo pobjediti

Ref. 3x
Mi smo Bad Blue Boys
Mi smo, mi smo Dinamo
K'o Sljeme veliko
Veliko srce imamo

Ulice su modre sve do Maksimira
Nasmijana lica ista pjesma svira
Otac sina za ruku uhvati
Sine, danas cemo skupa pjevati

Ref. 5x

Dinamo

Am Sonntagmorgen, wenn die Sonne uns besucht
Die Dächer Zagrebs und die Save vergoldet
Der Vater nimmt den Sohn an der Hand
Sohn, diesen Tag wirst du lange in Erinnerung behalten

Ein leichter Spaziergang zum Platz über die alte Vlaska
Der Duft des Sonntagmittagsessens
Das Revers mit dem blauen Abzeichen
Der Vater nimmt den Sohn an der Hand
Sohn, heute werden wir gewinnen

Refrain 3x
Wir sind die Bad Blue Boys
Wir sind, wir sind Dinamo
Wie der große Sljeme
Ein großes Herz haben wir

Die Straßen sind blau bis nach Maksimir
Lächelnde Gesichter, das gleiche Lied erklingt
Der Vater nimmt den Sohn an der Hand
Sohn, heute werden wir zusammen singen

Refrain 5x