Текст и перевод песни Kemal Monteno - Dunje I Kolači
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Svaki
put
se
zaljubim
Svaki
put
я
влюбляюсь
U
tebe
kao
prvi
put
У
тебя
Као
на
первом
месте
Ti
si
dunja
sto
usta
skupi
Ты-сотня
уст.
U
poljubac
za
sretan
put
Ты
целуешься
за
сретана.
Kad
se
sama
probudim
Я
просыпаюсь.
U
dlanu
vidim
dalek
put
Я
вижу
далека
положенного
мне
на
ладонь
Kako
da
se
promjenim
Как
двигаться?
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Lijepša
nego
ikada
Подробнее
об
икаде
Daleka
kao
mliječni
put
Далек
Као
Nikad
ne
reci
nikad
Nikad
не
говори
nikad
Nema
tog
u
knjiga
NEMA
tog
u
книга
To
je
stari
običaj
Это
старый
обычай.
Pobječi
pred
brigama
До
брига
To
je
dobar
osjecaj
Это
хороший
osjecaj
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу,
миришу
Lijepša
nego
ikada
Подробнее
об
икаде
Daleka
kao
mliječni
put
Далек
Као
Nikad
ne
reci
nikad
Nikad
не
говори
nikad
Nema
tog
u
knjiga
NEMA
tog
u
книга
To
je
stari
običaj
Это
старый
обычай.
Pobječi
pred
brigama
До
брига
To
je
dobar
osjecaj
Это
хороший
osjecaj
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Dunja
i
kolači
(kuča
miriše)
Торт
и
пирожное
Na
tebe
kad
se
smrači
(suze
padoše)
Ты
единственная,
кто
умрет.
- Сьюз
падоше.
Dunje
i
kolači
Дунье
и
пирожные
Mirišu,
mirišu
Миришу,
миришу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.