Текст и перевод песни Kemal Monteno - Jedne Noci Jedne Zime

Jedne noci, jedne zime
Ko zna gdje i ko zna kada
Moje ce te sjetiti ime
Nasih setnji naseg grada
Ali ja cu bit′daleko
Ispod neke svoje kise
Tad ce tudje ime neko
Da ti znaci nesto vise
Necu znati gdje i s kime
Dijelis noci dijelis zime
Necu znati ko te ljubi
Jedne noci jedne zime
Jedne noci jedne zime
Ko zna gdje i ko zna kada
Moje ce te sjetiti ime
Nasih setnji naseg grada
Al'ja necu s tobom biti
Da te smirim da ti pricam
Tvoj ce nemir tada skriti
Neko ko mi nije slican
Necu znati gdje i s kime
Dijelis noci dijelis zime
Necu znati ko te ljubi
Jedne noci jedne zime

Одна ночь, одна зима.
Кто знает где и кто знает когда
Мои запомнят это имя.
Наша прогулка наш город
Но я укушу тебя.
Под твоим дождем.
Тогда будет чье-то еще имя, чье-то ...
Если ты имеешь в виду что-то большее ...
Я не буду знать, где и с кем.
Делить ночь делить зиму
Я не узнаю, кого ты целуешь.
Одна ночь одна зима
Одна ночь одна зима
Кто знает где и кто знает когда
Мои запомнят это имя.
Наша прогулка наш город
Аля, я не с тобой.
Чтобы успокоить тебя, чтобы сказать тебе ...
Тогда спрячьте свое смятение
Кто-то, кто не похож на тебя.
Я не буду знать, где и с кем.
Делить ночь делить зиму
Я не узнаю, кого ты целуешь.
Одна ночь одна зима