Текст и перевод песни Kemal Monteno - Kako da Te Zaboravim
Kako
da
te
zaboravim
How
can
I
forget
you
Kako
da
ti
zbogom
kažem
How
can
I
say
goodbye
Ja
zbog
tebe
miran
nisam
I'm
not
at
peace
because
of
you
Ja
zbog
tebe
druge
lažem
I
lie
to
others
because
of
you
Kako
da
te
zaboravim
How
can
I
forget
you
Kad
smo
isto
vino
pili
When
we
drank
the
same
wine
Kad
su
noći
s
tobom
kratke
When
the
nights
with
you
were
short
Kad
smo
se
pred
svima
krili
When
we
hid
from
everyone
Sve
je
jedno
veče
otišlo
niz
vodu
One
night
it
all
went
down
the
drain
Dala
si
mi
tugu,
uzela
slobodu
You
gave
me
sorrow,
took
my
freedom
Sve
si
jedno
veče
odnijela
sa
sobom
You
took
everything
with
you
one
night
Ali
ja
ne
mogu
da
ti
kažem
zbogom
But
I
can't
say
goodbye
to
you
Kako
da
te
zaboravim
How
can
I
forget
you
Kako
da
ti
zbogom
kažem
How
can
I
say
goodbye
Ja
zbog
tebe
miran
nisam
I'm
not
at
peace
because
of
you
Ja
zbog
tebe
druge
lažem
I
lie
to
others
because
of
you
Kako
da
te
zaboravim
How
can
I
forget
you
Kad
smo
isto
vino
pili
When
we
drank
the
same
wine
Kad
su
noći
s
tobom
kratke
When
the
nights
with
you
were
short
Kad
smo
se
pred
svima
krili
When
we
hid
from
everyone
Sve
je
jedno
veče
otišlo
niz
vodu
One
night
it
all
went
down
the
drain
Dala
si
mi
tugu,
uzela
slobodu
You
gave
me
sorrow,
took
my
freedom
Sve
si
jedno
veče
odnijela
sa
sobom
You
took
everything
with
you
one
night
Ali
ja
ne
mogu
da
ti
kažem
zbogom
But
I
can't
say
goodbye
to
you
Оцените перевод
1
Jedne Noci Jedne Zime
2 Pismo Prijatelju
3 Kako da Te Zaboravim
4 Sviraj Mi O Njoj
5 Stafani
6 Zbogom Ili Dovidenja
7 Lazna Ljubav
8 Danas Je Tvoj Dan
9 Žene, Žene
10 Uvijek Ti Se Vraćam
11 Zemljo Moja
12 Na Kraju Grada
13 Ponekad
14 Volio Bih Da Sam Pjesnik
15 Đani
16 Ivana
17 Ne Ljubi Me Tako Jako
18 Tuzna Je Muzika
19 Martina
20 Znam Sve O Tebi
2 Pismo Prijatelju
3 Kako da Te Zaboravim
4 Sviraj Mi O Njoj
5 Stafani
6 Zbogom Ili Dovidenja
7 Lazna Ljubav
8 Danas Je Tvoj Dan
9 Žene, Žene
10 Uvijek Ti Se Vraćam
11 Zemljo Moja
12 Na Kraju Grada
13 Ponekad
14 Volio Bih Da Sam Pjesnik
15 Đani
16 Ivana
17 Ne Ljubi Me Tako Jako
18 Tuzna Je Muzika
19 Martina
20 Znam Sve O Tebi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.