Kemalê Amed - Eşka Dıla - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kemalê Amed - Eşka Dıla




Eşka Dıla
Love hurts
Li nav xelka timî qala min û te ye
People talk about me and you
Li nav xelka timî qala min û te ye
People talk about me and you
Ew şana qirk e, îimana min bi te heye
They're jealous, they're just jealous
Ew şana qirk e, îimana min bi te heye
They're jealous, they're just jealous
Eşqa dila zor e, welle lome be
Love hurts, but I don't care
Ez dizanım bext reş im, şansê min tine ye
I know I'm unlucky, but I don't care
Ey gidî dinyayê, ey gidî mal xayin
Oh, this world, oh, this treacherous world
Eşqa dila zor e, welle lome be
Love hurts, but I don't care
Ez dizanım bext reş im, şansê min tine ye
I know I'm unlucky, but I don't care
Ey gidî dinyayê, ey gidî mal xayin
Oh, this world, oh, this treacherous world
Yarê nin xeyidî, naşîne silava
My beloved is not a traitor, he doesn't know how to betray
Serê me li ba hev heta gava
We were together until that moment
Gava çavê min ket hêstir kete çava
When my eyes met his, I fell in love with him
sebep li me, mala wan neava
Who caused this, whose fault is it?
Ew ji min re nebû bûkek, re nebûm zava
He wasn't a stranger to me, and I wasn't a stranger to him
Ey gidî dinyayê, ey gidî mal xayin
Oh, this world, oh, this treacherous world
sebep li me, mala wan neava
Who caused this, whose fault is it?
Eşqa dila zor e, welle lome be
Love hurts, but I don't care
Ez dizanım bext reş im, şansê min tine ye
I know I'm unlucky, but I don't care
Ey gidî dinyayê, ey gidî mal xayin
Oh, this world, oh, this treacherous world
Mala ji êvarda heya dozdê şevê
The house is empty, it's empty, it's silent
Min digo heya rihê me li dinyayê hebe
I am sad, as long as I live
Em hevdû bernadin majbel û kederê
We have endured hardship and sorrow together
Tu ji min xeyidî, ka bêje sebebê
You are a traitor to me
Ey gidî dinyayê, ey gidî mal xayin
Oh, this world, oh, this treacherous world
Em hevdû bernadin majbel û kederê
We have endured hardship and sorrow together
Ey gidî mal xayin, ey gidî dinyayê
Oh, this treacherous world, oh, this world
Eşqa dila zor e, welle lome be
Love hurts, but I don't care
Ez dizanım bext reş im, şansê min tine ye
I know I'm unlucky, but I don't care
Ey gidî dinyayê, ey gidî mal xayin
Oh, this world, oh, this treacherous world
Eşqa dila zor e, welle lome be
Love hurts, but I don't care
Ez dizanım bext reş im, şansê min tine ye
I know I'm unlucky, but I don't care
Ey gidî dinyayê, ey gidî mal xayin
Oh, this world, oh, this treacherous world





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.