Kemba - 6 Million Ways - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kemba - 6 Million Ways




6 million ways to die I chose all
6 миллионов способов умереть я выбрал все
Heart sunk deep in my chest, the phone call
Сердце ушло в пятки от телефонного звонка.
My knees got weak then I fled, and drove off
У меня подкашивались колени, потом я сбежал и уехал.
A voice saying, "Sorry to say this, but man your son didn't make it"
Голос говорит: "Прости, что говорю это, но, чувак, твой сын не выжил".
And damn, the videos taken, it seemed awful
И, черт возьми, снятые видео показались мне ужасными.
Cops had a small altercation and teed off on him
Копы немного повздорили и набросились на него.
Spectators screaming and pleading to ease off of him
Зрители кричат и умоляют отпустить его.
Dammit, there's three on top, he's panicking
Черт возьми, наверху трое, он в панике.
Panting to breathe, damaged, in need of oxygen
Тяжело дыша, поврежденный, нуждающийся в кислороде.
Manhandled and beaten, he's bleeding and leaving consciousness
Избитый и избитый, он истекает кровью и теряет сознание.
Doing his best to scream with a copper's knee on esophagus
Изо всех сил стараясь кричать, колено копа давит на пищевод.
Empty pleas for providence
Пустые мольбы о провидении.
Saying please to the father, he wondered what kind of god this is
Говоря "пожалуйста" отцу, он спрашивал себя, что это за Бог
Without a second to swallow the news
Не теряя ни секунды, чтобы проглотить эту новость.
All of the news cast crews passed through, past to talk with you
Все съемочные группы новостей прошли мимо, мимо, чтобы поговорить с тобой
Politicians get called and the nearest alderman
Вызывают политиков и ближайшего олдермена.
Brought in the mix to comment on violence
Я включил эту смесь, чтобы прокомментировать насилие.
And how they should be accountable
И как они должны быть ответственны
Niggas like J- Jackson, A- Shapton and all of them
Ниггеры вроде Джей-Джексона, а-Шаптона и всех остальных.
Tryna politic even though you've been honest, you don't rock with them niggas
Пытаешься вести политику, хотя ты и был честен, но ты не зажигаешь с этими ниггерами.
The news putting up pictures of the one time your son
В новостях выкладывают фотографии одного раза твоего сына
Threw up gang signs 'cause he was young and he's just following niggas
Он бросал знаки банды, потому что был молод и просто следил за ниггерами.
A million right-wing think pieces and panelists dancing
Миллион правых мыслителей и танцующих участников дискуссии.
With everything shorthanded of "that's the problem with niggas"
Со всем, что сокращается до "вот в чем проблема ниггеров".
Politicians that's tryna secure a spot in the office
Политики которые пытаются обеспечить себе место в офисе
Going on tour to ensure us that they impartial to niggas
Отправляюсь в турне чтобы убедиться что они беспристрастны к ниггерам
Black celebrity singers and self-proclaimed leaders
Черные знаменитости-певцы и самопровозглашенные лидеры.
Be making sure they're distinguished from these intolerable niggas
Убедись, что они отличаются от этих невыносимых ниггеров.
White celebrities posting a pic of Martin
Белые знаменитости выкладывают фото Мартина
And getting praise in the comments
И получать похвалы в комментариях
Like they was out there to march with that nigga
Как будто они были там чтобы маршировать с этим ниггером
The city burning as we await for the verdict
Город горит, пока мы ждем приговора.
People hope for the best but know to expect the worse shit
Люди надеются на лучшее, но знают, что нужно ожидать худшего.
Another killer walks off free, it goes on
Еще один убийца выходит на свободу, это продолжается.
6 million ways to die, I chose all
6 миллионов способов умереть, я выбрал все.






Авторы: Matthew Jefferson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.