Текст и перевод песни Kembe X - Spotlight

Spotlight

Hear the floor creaking in this bitch
Popped an Adderall, I been working all night (Yeah)
Shoutout my nigga Wolf, man, we solid in this bitch, feel me, uh
Popped an Adderall, I been working all night
Give me funds, give a fuck about a spotlight
Takin' risks for the bands, I need all mine
Came in, so I guess I'm doing alright
Alkaline water, I been working all night
Need the bread, give a fuck about the spotlight
Still here, so I guess I'm doing alright
Feeling blessed, let me sprinkle some on y'all life, y'all life
Got out my head
Dancing on cliffs, I'm not scared of the ledge
Woke up and fixed my girl salmon and eggs
Walked in the room and she asking for head
Spreading her legs, like, "Boy, get back in the bed"
Trust me, you don't have to beg
Promised I got you, and that's what I meant
Don't ask no questions, I said what I said, uh
Black box, that's a stash spot
Got a combination lock, I need cash for the pot
It's some gas in them pens, rubber bands on these knots
I don't answer the door, hit my line 'fore you knock, stop
Frontin' your move and get in tune
Why you stuck on your ass? It's never nothing to do
It's not enough to double up, I need a hundred or two
And that's an exponent until my body dumped in a tomb
I got my pedal stomped
Popped an Adderall, I been working all night
Give me funds, give a fuck about a spotlight
Takin' risks for the bands, I need all mine
Came in, so I guess I'm doing alright
Alkaline water, I been working all night
Need the bread, give a fuck about the spotlight
Still here, so I guess I'm doing alright
Feeling blessed, let me sprinkle some on y'all life, y'all life
This automatic, I been spazzin'
Iceberg solid, Titantic can get at me
Never self-righteous, my sins has been stackin'
Ain't did no back trackin', I been a pill addict
I been a lick addict
Shorty say, "Where you get the booze?"
I say, "Down the street, where you get the boobs?"
Riding 'round town, spirit, stomach, gas full
I'm a nice guy, she not, he might grab the tool
Let it cool off, let it, uh
I won't, yeah, yeah, uh
Let the work talk, uh
Never rushin', I been varsity ballin'
It's Capital in my wallet and this ain't nothing
You can trust that, uh, I'm with angels
We don't play no cops and robbers, we just get to busting
Bust back like my nigga Big said
Rest in peace to that man, the land of the dead
Please get out my way, out my way, yeah
Please get out my way 'fore I run you down
Run you over, eighteen wheeler how I'm coming now
Know your worth, could be worse, I just
Popped an Adderall, I been working all night
Give me funds, give a fuck about a spotlight
Takin' risks for the bands, I need all mine
Came in, so I guess I'm doing alright
Alkaline water, I been working all night
Need the bread, give a fuck about the spotlight
Still here, so I guess I'm doing alright
Feeling blessed, let me sprinkle some on y'all life, y'all life
Spotlight, spotlight, yeah
Spotlight, spotlight, yeah
Spotlight, spotlight, yeah
Spotlight, spotlight, yeah
Alright

Pleins feux

J'entends le plancher craquer dans cette putain de baraque
J'ai pris un Adderall, j'ai bossé toute la nuit (Ouais)
Shoutout à mon pote Wolf, mec, on est soudés dans cette merde, tu me sens, uh
J'ai pris un Adderall, j'ai bossé toute la nuit
Donne-moi des thunes, j'en ai rien à foutre des projecteurs
Je prends des risques pour les billets, j'en ai besoin de tous
Je suis arrivé là, donc je suppose que je m'en sors bien
De l'eau alcaline, j'ai bossé toute la nuit
J'ai besoin de fric, j'en ai rien à foutre des projecteurs
Je suis encore là, donc je suppose que je m'en sors bien
Je me sens béni, laisse-moi en saupoudrer un peu sur ta vie, ta vie
Je suis sorti de ma tête
Je danse sur des falaises, je n'ai pas peur du vide
Je me suis réveillé et j'ai préparé du saumon et des œufs à ma copine
Je suis entré dans la chambre et elle m'a demandé une gâterie
Elle écarte les jambes, genre : "Bébé, reviens au lit"
Crois-moi, tu n'as pas besoin de supplier
Je t'ai promis que je m'occuperais de toi, et c'est ce que je voulais dire
Ne pose pas de questions, j'ai dit ce que j'avais à dire, uh
Boîte noire, c'est une cachette
J'ai une combinaison de cadenas, j'ai besoin d'argent pour le pot
Il y a de la weed dans ces stylos, des élastiques sur ces liasses
Je ne réponds pas à la porte, appelle-moi avant de frapper, arrête
Arrête de faire semblant et mets-toi au diapason
Pourquoi tu restes planté là ? Il y a toujours quelque chose à faire
Ce n'est pas suffisant de doubler, j'ai besoin de cent ou deux
Et c'est un exposant jusqu'à ce que mon corps soit jeté dans une tombe
J'ai le pied au plancher
J'ai pris un Adderall, j'ai bossé toute la nuit
Donne-moi des thunes, j'en ai rien à foutre des projecteurs
Je prends des risques pour les billets, j'en ai besoin de tous
Je suis arrivé là, donc je suppose que je m'en sors bien
De l'eau alcaline, j'ai bossé toute la nuit
J'ai besoin de fric, j'en ai rien à foutre des projecteurs
Je suis encore là, donc je suppose que je m'en sors bien
Je me sens béni, laisse-moi en saupoudrer un peu sur ta vie, ta vie
C'est automatique, je pète les plombs
Solide comme un iceberg, le Titanic peut venir me chercher
Jamais moralisateur, mes péchés s'accumulent
Je n'ai pas fait marche arrière, j'ai été accro aux cachets
J'ai été accro aux combines
Ma belle me demande : "Où as-tu eu la bouteille ?"
Je réponds : "En bas de la rue, où as-tu eu tes seins ?"
Je roule en ville, l'esprit, le ventre et le réservoir pleins
Je suis un mec bien, elle non, il pourrait sortir son flingue
Laisse-le refroidir, laisse-le, uh
Je ne le ferai pas, ouais, ouais, uh
Laisse le travail parler, uh
Je ne suis jamais pressé, j'ai joué au basket en universitaire
C'est du Capital dans mon portefeuille et ce n'est rien
Tu peux me faire confiance, uh, je suis avec des anges
On ne joue pas aux gendarmes et aux voleurs, on se contente de tirer
On tire dans le dos comme disait mon pote Big
Repose en paix cet homme, au pays des morts
S'il te plaît, pousse-toi de mon chemin, de mon chemin, ouais
S'il te plaît, pousse-toi de mon chemin avant que je ne t'écrase
Je vais te rouler dessus, j'arrive comme un dix-huit roues
Connais ta valeur, ça pourrait être pire, je viens juste de
Prendre un Adderall, j'ai bossé toute la nuit
Donne-moi des thunes, j'en ai rien à foutre des projecteurs
Je prends des risques pour les billets, j'en ai besoin de tous
Je suis arrivé là, donc je suppose que je m'en sors bien
De l'eau alcaline, j'ai bossé toute la nuit
J'ai besoin de fric, j'en ai rien à foutre des projecteurs
Je suis encore là, donc je suppose que je m'en sors bien
Je me sens béni, laisse-moi en saupoudrer un peu sur ta vie, ta vie
Pleins feux, pleins feux, ouais
Pleins feux, pleins feux, ouais
Pleins feux, pleins feux, ouais
Pleins feux, pleins feux, ouais
D'accord