Kemelion - Fantasie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kemelion - Fantasie




Fantasie
Fantasie
In letzter Zeit wurde mir klar
Dernièrement, j'ai réalisé
Dass nichts bleibt, wie es einmal war
Que rien ne reste comme avant
Die Bilder in meinem Kopf verblassen
Les images dans ma tête s'estompent
Gesichter haben mich schon längst verlassen
Les visages m'ont déjà quitté
Warum tun wir uns
Pourquoi nous rendons-nous
Jedes Mal so schwer
Chaque fois si difficile
Und fühlen uns so leer?
Et nous sentons-nous si vides ?
Warum hält die Zeit
Pourquoi le temps
Nicht für immer an?
Ne dure pas pour toujours ?
Vergesse wie's begann
J'oublie comment ça a commencé
Ich trage das Gefühl schon seit Jahren in mir
Je porte ce sentiment en moi depuis des années
Kannst du mir sagen
Peux-tu me dire
Was ich da nur tun kann?
Ce que je peux faire ?
Bitte hilf mir
S'il te plaît, aide-moi
Bin gefangen in nem Käfig meiner Fantasie
Je suis prisonnier dans une cage de mon imagination
Bilde mir Dinge ein, verschwinde in anderen Galaxien
J'imagine des choses, je disparaît dans d'autres galaxies
Frage mich wohin die Reise geht
Je me demande ce voyage nous mène
Fliege durch die Zeit wie ein Komet
Je vole à travers le temps comme une comète
Ich schau durchs Fernrohr in die Zukunft
Je regarde dans le télescope vers l'avenir
Dabei lese ich die Fährte wie ein Bluthund
En lisant la piste comme un chien de sang
Warum tun wir uns
Pourquoi nous rendons-nous
Jedes Mal so schwer
Chaque fois si difficile
Und fühlen uns so leer?
Et nous sentons-nous si vides ?
Warum hält die Zeit
Pourquoi le temps
Nicht für immer an?
Ne dure pas pour toujours ?
Vergesse wie's begann
J'oublie comment ça a commencé
Ich trage das Gefühl schon seit Jahren in mir
Je porte ce sentiment en moi depuis des années
Kannst du mir sagen, was ich da nur tun kann?
Peux-tu me dire ce que je peux faire ?
Bitte hilf mir
S'il te plaît, aide-moi
Bin gefangen in nem Käfig meiner Fantasie
Je suis prisonnier dans une cage de mon imagination
Bilde mir Dinge ein, verschwinde in anderen Galaxien
J'imagine des choses, je disparaît dans d'autres galaxies
Ich trage das Gefühl schon seit Jahren in mir
Je porte ce sentiment en moi depuis des années
Kannst du mir sagen, was ich da nur tun kann?
Peux-tu me dire ce que je peux faire ?
Bitte hilf mir
S'il te plaît, aide-moi
Bin gefangen in nem Käfig meiner Fantasie
Je suis prisonnier dans une cage de mon imagination
Bilde mir Dinge ein, verschwinde in anderen Galaxien
J'imagine des choses, je disparaît dans d'autres galaxies
Käfig meiner Fantasie
Cage de mon imagination
Käfig meiner Fanta...
Cage de mon fanta...
Käfig meiner Fantasie
Cage de mon imagination
Käfig meiner Fanta...
Cage de mon fanta...
Käfig meiner Fantasie
Cage de mon imagination
Käfig meiner Fanta...
Cage de mon fanta...
Käfig meiner Fantasie
Cage de mon imagination
Ich trage das Gefühl schon seit Jahren in mir
Je porte ce sentiment en moi depuis des années
Kannst du mir sagen, was ich da nur tun kann?
Peux-tu me dire ce que je peux faire ?
Bitte hilf mir
S'il te plaît, aide-moi
Bin gefangen in nem Käfig meiner Fantasie
Je suis prisonnier dans une cage de mon imagination
Bilde mir Dinge ein, verschwinde in anderen Galaxien
J'imagine des choses, je disparaît dans d'autres galaxies





Авторы: Cihan Ozaman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.