Space Ranger - Kemelion перевод на немецкий

Space Ranger

Hovering on a big blue cloud
I'm glad that I finally found
The way which leads us to this place
It'll take us into space
We're surrounded by the air
And breathing is hard, but there
Is something that I want to show you
You really don't know what I'm up to?

I want to take this only chance
Do you feel the touch of my hands?

I can't take my hands off you, baby
Don't you feel my love? Don't you feel my love?
I just want to dance with my lady
Come on! Dance my love
Come on! Dance my love!
Shake your body, follow my lead
Move your hips and dance to this beat
We are dancing on the milky way
Oh, shake your sorrows away

We're about to reach the stars
While listening to the music of the past
It ruined me inhumanly
Now it's just you and me
We're flying until we disappear
While dancing to the music in the atmosphere
Now, we're off to another galaxy
Because we already lost our gravity

I want to take this only chance
Do you feel the touch of my hands?

I can't take my hands off you, baby
Don't you feel my love? Don't you feel my love?
I just want to dance with my lady
Come on! Dance my love! Come on! Dance my love
Shake your body, follow my lead
Move your hips and dance to this beat
We are dancing on the milky way
Oh, shake your sorrows away

I'm just another space ranger
Another space ranger
I'm just another space ranger
Another space ranger
I'm just another space ranger
Another space ranger
I'm just another space ranger
Another space ranger

I can't take my hands off you, baby
Don't you feel my love? Don't you feel my love?
I just want to dance with my lady
Come on! Dance my love! Come on! Dance my love
Shake your body, follow my lead
Move your hips and dance to this beat
We are dancing on the milky way
Oh, space ranger

Weltraum-Ranger

Schwebend auf einer großen blauen Wolke
Ich bin froh, dass ich endlich fand
Den Weg, der uns an diesen Ort führt
Er wird uns ins Weltall bringen
Wir sind von Luft umgeben
Und Atmen ist schwer, aber da
Ist etwas, das ich dir zeigen will
Weißt du wirklich nicht, was ich vorhabe?

Ich will diese einzige Chance nutzen
Spürst du die Berührung meiner Hände?

Ich kann meine Hände nicht von dir lassen, Baby
Spürst du meine Liebe nicht? Spürst du meine Liebe nicht?
Ich will nur mit meiner Lady tanzen
Komm schon! Tanz, meine Liebe
Komm schon! Tanz, meine Liebe!
Schüttle deinen Körper, folge meiner Führung
Beweg deine Hüften und tanz zu diesem Beat
Wir tanzen auf der Milchstraße
Oh, schüttle deine Sorgen ab

Wir sind kurz davor, die Sterne zu erreichen
Während wir die Musik der Vergangenheit hören
Sie hat mich unmenschlich ruiniert
Jetzt sind es nur noch du und ich
Wir fliegen, bis wir verschwinden
Während wir zur Musik in der Atmosphäre tanzen
Jetzt sind wir auf dem Weg zu einer anderen Galaxie
Denn wir haben unsere Schwerkraft bereits verloren

Ich will diese einzige Chance nutzen
Spürst du die Berührung meiner Hände?

Ich kann meine Hände nicht von dir lassen, Baby
Spürst du meine Liebe nicht? Spürst du meine Liebe nicht?
Ich will nur mit meiner Lady tanzen
Komm schon! Tanz, meine Liebe! Komm schon! Tanz, meine Liebe
Schüttle deinen Körper, folge meiner Führung
Beweg deine Hüften und tanz zu diesem Beat
Wir tanzen auf der Milchstraße
Oh, schüttle deine Sorgen ab

Ich bin nur ein weiterer Weltraum-Ranger
Ein weiterer Weltraum-Ranger
Ich bin nur ein weiterer Weltraum-Ranger
Ein weiterer Weltraum-Ranger
Ich bin nur ein weiterer Weltraum-Ranger
Ein weiterer Weltraum-Ranger
Ich bin nur ein weiterer Weltraum-Ranger
Ein weiterer Weltraum-Ranger

Ich kann meine Hände nicht von dir lassen, Baby
Spürst du meine Liebe nicht? Spürst du meine Liebe nicht?
Ich will nur mit meiner Lady tanzen
Komm schon! Tanz, meine Liebe! Komm schon! Tanz, meine Liebe
Schüttle deinen Körper, folge meiner Führung
Beweg deine Hüften und tanz zu diesem Beat
Wir tanzen auf der Milchstraße
Oh, Weltraum-Ranger