Текст и перевод песни Kemelion - Traum

Traum

Versuche meine Träume zu verwirklichen
Kann nicht glauben, dass du's nicht für möglich hältst
Frag mich nicht nach Geld, sondern nach meiner Zeit
Denn ich arbeite hart an meiner Fähigkeit
Ich kann dir nicht sagen, was ich seh' oder was ich wieder tu
Es kommt einfach aus mir heraus und ich komm' nicht zur Ruh'
Diese Melodie sie bildet sich und dreht sich in meinem Kopf
Mein Gehirn sendet Signale an die Hände im Galopp
Wie das Metronom, klickt ständig hin und her
Mein Herz schlägt nicht für immer, doch der Beat bleibt unversehrt
Wie das Metronom, dich zum bewegen bringt
Ich bleibe nicht für immer, doch die Seele in mir singt
Versuche meine Träume zu verwirklichen
Kann nicht glauben, dass du's nicht für möglich hältst
Frag mich nicht nach Geld, sondern nach meiner Zeit
Denn ich arbeite hart an meiner Fähigkeit
Hin und her - Ich komme immer näher
Dem Traum, den ich schon seit Jahren verfolge
Aus meiner Phantasie bildet sich Harmonie
Arbeite so hart, bis ich mich vergolde
Wie das Metronom, klickt ständig hin und her
Mein Herz schlägt nicht für immer, doch der Beat bleibt unversehrt
Wie das Metronom, dich zum bewegen bringt
Ich bleibe nicht für immer, doch die Seele in mir singt
Versuche meine Träume zu verwirklichen
Kann nicht glauben, dass du's nicht für möglich hältst
Frag mich nicht nach Geld, sondern nach meiner Zeit
Denn ich arbeite hart an meiner Fähigkeit
Versuche meine Träume zu verwirklichen
Kann nicht glauben, dass du's nicht für möglich hältst
Frag mich nicht nach Geld, sondern nach meiner Zeit
Denn ich arbeite hart an meiner Fähigkeit

Мечта

Пытаюсь осуществить свои мечты,
Не могу поверить, что ты в это не веришь.
Не спрашивай меня о деньгах, а спроси о моём времени,
Ведь я усердно работаю над своим мастерством.
Я не могу тебе сказать, что я вижу или что делаю,
Это просто исходит из меня, и я не могу успокоиться.
Эта мелодия формируется и крутится у меня в голове,
Мой мозг посылает сигналы рукам в галопе.
Как метроном, постоянно щёлкает туда-сюда,
Моё сердце не бьётся вечно, но ритм остаётся нетронутым.
Как метроном, заставляет тебя двигаться,
Я не останусь здесь навсегда, но душа во мне поёт.
Пытаюсь осуществить свои мечты,
Не могу поверить, что ты в это не веришь.
Не спрашивай меня о деньгах, а спроси о моём времени,
Ведь я усердно работаю над своим мастерством.
Туда и обратно — я всё ближе и ближе
К мечте, которую я преследую уже много лет.
Из моей фантазии рождается гармония,
Работаю так упорно, пока не покроюсь золотом.
Как метроном, постоянно щёлкает туда-сюда,
Моё сердце не бьётся вечно, но ритм остаётся нетронутым.
Как метроном, заставляет тебя двигаться,
Я не останусь здесь навсегда, но душа во мне поёт.
Пытаюсь осуществить свои мечты,
Не могу поверить, что ты в это не веришь.
Не спрашивай меня о деньгах, а спроси о моём времени,
Ведь я усердно работаю над своим мастерством.
Пытаюсь осуществить свои мечты,
Не могу поверить, что ты в это не веришь.
Не спрашивай меня о деньгах, а спроси о моём времени,
Ведь я усердно работаю над своим мастерством.