Текст и перевод песни Kemilly Santos - Quem Nunca

Quem Nunca

Quem é que nunca teve medo
De seguir em frente e já quis parar?
Quem nunca fechou os seus olhos
E pediu para Deus fazer o tempo passar?
Quem nunca foi dormir chorando
E acordou sorrindo só pra disfarçar?

Quem nunca precisou de abraço
E quando olhou pro lado ninguém estava lá?
Quem nunca foi deitar mais cedo
Só pra ver se a dor sumia ao acordar?
Quem nunca chorou bem baixinho
Só pra ninguém escutar?

Sentir medo é normal
Mas se sentir sozinho não é natural
Jesus preenche a alma

Pare pra pensar no Deus que deu
O seu único filho pra morrer no seu lugar
O resto então é facil, é só acreditar

A vida é feita de esperanças
E motivos pra sonhar e conquistar
De motivos pra sorrir e chorar
Pra perder e pra ganhar
O que seria de um vencedor
Sem suas guerras pra lutar, lutar, lutar

Sentir medo é normal
Mas se sentir sozinho não é natural
Jesus preenche a alma

Então pare pra pensar no Deus que deu
Seu único filho pra morrer no seu lugar
O resto então é facil, é só acreditar

A vida é feita de esperanças
E motivos pra sonhar e conquistar
De motivos pra sorrrir e chorar
Pra perder e pra ganhar
O que seria de um vencedor
Sem suas guerras?

Pare pra pensar no Deus que deu
Seu único filho pra morrer no seu lugar
O resto então é facil é só acreditar

A vida é feita de esperanças
E motivos pra sonhar e conquistar
De motivos sorrir e chorar
Pra perder e pra ganhar
O que seria de um vencedor
Sem suas guerras
Sem suas guerras pra lutar

Qui n'a jamais

Qui n'a jamais eu peur
De continuer et a déjà voulu s'arrêter ?
Qui n'a jamais fermé les yeux
Et demandé à Dieu de faire passer le temps ?
Qui n'a jamais dormi en pleurant
Et s'est réveillé en souriant juste pour faire semblant ?

Qui n'a jamais eu besoin d'un câlin
Et quand il a regardé autour de lui, personne n'était là ?
Qui n'a jamais été se coucher plus tôt
Juste pour voir si la douleur disparaissait au réveil ?
Qui n'a jamais pleuré tout bas
Juste pour que personne ne puisse entendre ?

Avoir peur est normal
Mais se sentir seul n'est pas naturel
Jésus remplit l'âme

Arrête-toi pour réfléchir à Dieu qui a donné
Son fils unique pour mourir à ta place
Le reste est alors facile, il suffit d'y croire

La vie est faite d'espoirs
Et de raisons de rêver et de conquérir
De raisons de sourire et de pleurer
De perdre et de gagner
Qu'en serait-il d'un vainqueur
Sans ses guerres à mener, à mener, à mener ?

Avoir peur est normal
Mais se sentir seul n'est pas naturel
Jésus remplit l'âme

Alors arrête-toi pour réfléchir à Dieu qui a donné
Son fils unique pour mourir à ta place
Le reste est alors facile, il suffit d'y croire

La vie est faite d'espoirs
Et de raisons de rêver et de conquérir
De raisons de sourire et de pleurer
De perdre et de gagner
Qu'en serait-il d'un vainqueur
Sans ses guerres ?

Arrête-toi pour réfléchir à Dieu qui a donné
Son fils unique pour mourir à ta place
Le reste est alors facile, il suffit d'y croire

La vie est faite d'espoirs
Et de raisons de rêver et de conquérir
De raisons de sourire et de pleurer
De perdre et de gagner
Qu'en serait-il d'un vainqueur
Sans ses guerres
Sans ses guerres à mener