Текст и перевод песни Kemit - El Destino (feat. Yashira & Dailos)

El Destino (feat. Yashira & Dailos)

J'étais à mille lieux
D'imaginer qu'en terrain neutre
Je venais représenter les nôtres
Offrir de l'amour
Et même causer une émeute
J'observe les pierres
Sans être un apôtre
L'histoire était belle
Elle nous donnait le choix
C'est vrai que c'est réel
L'amour est une fin en soi
J'ai croisé une déesse
Qui m'a envoûté par sa voix
Mais Channa est la seule Diva
Il n'y a même pas débat
Au début il y a son regard
Qui s'empare de mon ego
Mon "CORAZON" battait plus vite
Je suis monté sur scène
Et là donc j'ai mis le "Fuego"
J'ai fait jumper Tenerife
Et on a chanté
Elle me parle dans une langue
Que je ne comprends même pas
Peu importe ce que tu dis
Je vais te prendre dans mes bras
L'histoire est écrite par des hommes
Qui s'impliquent, des cœurs qui abdiquent
Donc des êtres qui s'expliquent
Je suis une panthère noire
Dans la tanière des lions
Tu peux te passer des pressions
J'ai un passé d'expression
Elle baisse le regard pour pas
Que je lise dans ses yeux
Et tente d'effacer
Une histoire écrite dans les cieux
Elle dit qu'elle attend un gosse
Que je dois faire mon chemin
Oublie même que moi
J'ai un paternel instinct
Je sais que je te retrouverai
Sur le fil du destin
Mais pour l'instant
Je veux juste que tu chantes
Avec moi ce refrain
3 Kemit
Je t'emmènerai chez Nunu
Pour refaire ton design
Tu sais que c'est très rare
Un guerrier et gentleman

Судьба (feat. Yashira & Dailos)

Я и представить себе не мог,
Что на нейтральной территории
Я буду представлять своих,
Дарить любовь
И даже вызвать бунт.
Я наблюдаю за камнями,
Не будучи апостолом.
История была прекрасна,
Она давала нам выбор.
Это правда, это реально,
Любовь — это самоцель.
Я встретил богиню,
Которая очаровала меня своим голосом.
Но Чанна — единственная Дива,
Тут даже нет споров.
Сначала был ее взгляд,
Который завладел моим эго.
Мое сердце билось быстрее,
Я вышел на сцену
И зажег огонь.
Я заставил Тенерифе прыгать,
И мы пели.
Она говорит со мной на языке,
Которого я даже не понимаю.
Неважно, что ты говоришь,
Я обниму тебя.
Историю пишут люди,
Которые вовлечены, сердца, которые сдаются,
То есть существа, которые объясняются.
Я черная пантера
В логове львов.
Ты можешь обойтись без давления,
У меня есть прошлое самовыражения.
Она опускает взгляд, чтобы я не
Смог прочитать в ее глазах
И пытается стереть
Историю, написанную на небесах.
Она говорит, что ждет ребенка,
Что я должен идти своим путем.
Забудь даже, что у меня
Есть отцовский инстинкт.
Я знаю, что встречу тебя снова
На нити судьбы.
Но сейчас
Я просто хочу, чтобы ты спела
Со мной этот припев.
3 Kemit
Я отведу тебя к Нуну,
Чтобы обновить твой дизайн.
Ты знаешь, это очень редкое сочетание —
Воин и джентльмен.