Текст и перевод песни Kemmler - Pardonne les
Seigneur
pardonne-les
Господь
простит
их
Que
mes
fans
me
laissent
seuls
Пусть
мои
поклонники
оставят
меня
в
покое
Si
j′chante
la
haine
Если
я
буду
петь
ненависть
Ça
me
sert
de
berceuse
Это
служит
мне
колыбельной.
J'pourrais
jamais
être
à
la
hauteur,
alors
Тогда
я
никогда
не
смогу
справиться
с
этим.
Je
cacherai
mes
larmes
Я
скрою
свои
слезы
Derrière
paire
de
persol
За
парой
персол
Oh
seigneur
pardonne-les
Господи,
прости
их
J′regarde
bien
l'industrie
du
disque
je
fais
des
paris
austères
Я
хорошо
смотрю
на
звукозаписывающую
индустрию,
делаю
строгие
ставки
J'me
suis
dit
c′est
comme
Narcos
pour
faire
les
carillos
s′tairent
Я
подумал,
что
это
похоже
на
Наркос,
чтобы
заставить
Карильо
замолчать.
On
t'connait
pas
et
on
te
tape
t′es
comme
le
KV
Ostende
Мы
тебя
не
знаем,
и
мы
трахаем
тебя,
ты
как
КВ
Остенде.
Tellement
d'avance
dans
la
se-cour
j′ai
pu
me
garer
au
stand
Так
рано
во
дворе,
что
я
смог
припарковаться
у
стойки.
Bae
ferme
ta
gueule,
te
demande
plus
"who's
bad?"
Бэ
заткнись,
спроси
себя
еще
раз:"кто
плохой?"
Si
je
pe-ra
pour
de
vrai
je
peux
les
rendre
tous
dead
Если
я
Пе-РА
по-настоящему,
я
могу
сделать
их
всех
мертвыми
J′ai
miliers
d'euros
d'faux
frais
Я
тысячи
евро
расходов
Dizaines,
dizaines
d′faux
frères
Десятки,
десятки
фальшивых
братьев
J′ai
un
vrai
flow
sous
coffret
si
j'reussis
pas
go
Fresnes
У
меня
есть
настоящий
поток
под
боксом,
если
я
не
получу
доступ
к
фрескам
Oh
frangin
j′men
bats
les
couilles
de
faire
des
tunes
О,
Брат,
я
бью
себя
по
яйцам,
создавая
мелодии
Si
y'a
pas
l′succès
yah
Если
не
будет
успеха,
да.
Couronnez-moi
chevalier
d'or
la
chatte
à
Saint
Seiya
Увенчай
меня
Золотым
Рыцарем
в
киске
в
Сен-Сейе
Qu′est-ce
qui
m'tracasse
a
part
l'amour
des
miens?
Rien
Что
меня
беспокоит,
кроме
любви
к
себе?
Ничего
J′suis
paradoxal,
comme
baiser
malement
une
fille
bien
Я
парадоксален,
как
поцелуи
хорошей
девушки
J′suis
hésitant
sur
tout,
comme
Я
колеблюсь
во
всем,
как
Après
un,
deux
cônes,
une
vieille
baise
ou
un
coup
d'gomme
После
одного,
двух
шишек,
старого
поцелуя
или
резинки
J′suis
l'opposé
d′Gandhi
Я
противоположность
Ганди
J'parle
de
m′taper
tout
l'temps
Я
говорю
о
том,
чтобы
все
время
трахаться.
J'dis
qu′cest
jamais
ma
faute
quand
tout
fout
l′camp
Я
говорю,
что
это
никогда
не
моя
вина,
когда
все
идет
наперекосяк
J'me
fous
du
temps
qui
passe
Мне
все
равно,
сколько
времени
проходит
Des
fois
j′oublie
les
gens
qu'j′aime
Иногда
я
забываю
о
людях,
которых
люблю.
Quand
j'insulte
même
ta
tante
y
passe
Когда
я
оскорбляю
даже
твою
тетю,
это
происходит
J′ai
tant
squatté
l'bitume
que
mes
pompes
fumèrent
Я
так
сильно
накачался
битумом,
что
мои
насосы
закурили.
T'aime
les
sons
morts
Люблю
тебя,
мертвые
звуки
J′f′rais
mes
concerts
en
pompes
funèbres
Я
устраиваю
свои
концерты
в
похоронном
бюро
Ça
me
pompe
sur
l'net
Это
накачивает
меня
в
сети
Ils
ont
consommé
ça
vu
qu′ces
cons
sont
brouillons
Они
съели
это,
учитывая,
что
эти
придурки
тупые.
Et
qu'ma
prose
fut
net
И
чтобы
моя
проза
была
четкой
J′parle
d'histoire
que
t′as
vécu
dans
mon
album
Я
говорю
об
истории,
которую
ты
пережил
в
моем
альбоме
J'vis
a
l'ancienne
comme
si
mon
crane
était
vétuste
Я
живу
по-старому,
как
будто
мой
журавль
устарел.
Si
jai
des
vraies
tunes,
seuls
mes
proches
y
toucheront
Если
у
меня
есть
настоящие
мелодии,
к
ним
будут
прикасаться
только
мои
близкие
Quand
mes
poches
étaient
creuses
qui
était
vrai
plus?
Когда
мои
карманы
были
полыми,
что
было
правдой
больше?
J′suis
un
vrai
custom
pour
le
rap
français
Я
настоящий
любитель
французского
рэпа
Mais
j′suis
un
vrai
con
stone
mais
j'aime
me
défoncer
Но
я
настоящий
придурок,
но
мне
нравится
трахаться
J′pardonne
l'histoire
tant
qu′elle
me
couronne
à
la
fin
Я
прощаю
эту
историю
до
тех
пор,
пока
она
увенчает
меня
в
конце
J'suis
technique
sur
un
crochet
j′mets
tout
l'monde
à
la
feinte
Я
техничен
на
крючке,
я
всех
обманываю.
J'vous
vois
critiquer
mes
pe-cli
critiquer
tous
mes
morceaux
Я
вижу,
как
вы
критикуете
мои
pe-cli,
критикуете
все
мои
песни
J′lis
ça
le
matin
au
réveil
alors
que
j′suis
encore
saoul
Я
читаю
это
утром,
когда
просыпаюсь,
когда
я
все
еще
пьян
Du
coup
ça
m'touche
à
peine
Поэтому
меня
это
почти
не
касается.
J′sais
qu'ils
peuvent
pas
nous
ken
Я
знаю,
что
они
не
могут
нас
понять.
Et
qu′on
peut
retourner
Paname
И
что
мы
можем
вернуть
Панаме
Comme
un
Steph
Bahoken
Как
Стеф
Бахокен
Moi
c'est
Yoann
ou
Kem
Меня
зовут
Йоанн
или
кем.
M′appellent
que
ceux
qui
m'estiment
Меня
называют
только
те,
кто
меня
считает
Me
comparez
à
personne
Сравните
меня
ни
с
кем
Je
sais
qu'on
a
pas
le
même
style
Я
знаю,
что
у
нас
не
одинаковый
стиль.
Pas
le
même
talent,
Не
тот
же
талант,
Je
sais
qu′on
fait
pas
les
mêmes
crimes
Я
знаю,
что
мы
совершаем
разные
преступления.
Donne
moi
un
minimum
de
buzz
et
j′suis
dans
Astrid
Дай
мне
хоть
немного
шума,
и
я
окажусь
в
Астрид
T'as
pu
m′écouter
d'puis
"c′est
l'heure"
tu
sais
ce
qui
s′trame
Ты
мог
выслушать
меня
после
того,
как
"пришло
время",
ты
знаешь,
что
происходит
Donne
moi
juste
un
ou
deux
ans
pour
être
fuckin'
mainstream
Дай
мне
всего
один
или
два
года,
чтобы
я
стал
гребаным
мейнстримом
Seigneur
pardonne-les
Господь
простит
их
Que
mes
fans
me
laissent
seuls
Пусть
мои
поклонники
оставят
меня
в
покое
Si
j'chante
la
haine
Если
я
буду
петь
ненависть
Ça
me
sert
de
berceuse
Это
служит
мне
колыбельной.
Je
pourrais
jamais
être
à
la
hauteur,
alors
Тогда
я
никогда
не
смогу
справиться
с
этим.
Je
cacherai
mes
larmes
Я
скрою
свои
слезы
Derrière
paire
de
persol
За
парой
персол
Oh
seigneur
pardonne-les
Господи,
прости
их
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duane Laffitte, Yoann Haouzi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.