Текст и перевод песни Kemmler - Solide

Solide

Et si mes propres sons me mènent à la folie
J′retournerai pas l'blouson maman je resterai solide
Issu d′mes propres songes mes rêveries s'enjolivent
Je suis le seul fautif actif de c'que je vous livre

Et si mes propres sons me mènent à la folie
J′retournerai pas l′blouson maman je resterai solide
Issu d'mes propres songes mes rêveries s′enjolivent
Je suis le seul fautif actif de c'que je vous livre

Dans c′rap peu d'gens que j′cautionne
Depuis le groupe aux trois consonnes
Dis moi qui console vos darones
Quand les condés vous plaquent au sol
On n'parle qu'aux hommes vos groupes dur′ront pas plus qu′Ozone
J'aime plus la zone et les ondes
Que des vieilles punch sur du kizomb
Les MC sombrent
Les majors leur imposent des sondes anal
Le top albums s′matte le premier samedi du mois sur Canal
J'suis qu′un âne à vouloir faire d'la vraie musique de bâtard
Mais que choisir entre le charbon à l′usine et l'placard
J'suis plein car
Je n′me nourri que de critiques
J′suis juste un quart rappeur banal
Et trois autres quarts emblématique
Sur kematique et tous mes titres je fais le taf salement
Toute l'équipe bosse comme asiatique dur comme du football allemand
J′suis pas l'men-tor de quiconque
Comme ils veulent le penser
J′tape pas mon torse comme King Kong
J'balance deux trois rimes placées
J′suis blazé j'crois qu'ils veulent pas d′nous
Refoulé même par le site au slogan
Genre pour nous, par nous
J′épargnerai personne j'sais pas mentir sur mes sons
J′dirais qu'la vérité même un Smith et Wesson
Sur l′caisson
J'suis personne j′rap que les mêmes thèmes élégants
J'veux choquer l'game comme besson après le 5ème élément
Les mots sortent seuls en général
Ceux que ma plume a généré
Je crois trop fort qu j′vais gêner l′rap
J'pourrais tout faire dégénérer
J′veux voir mon blaze au générique de fin,
Je serai le p'tit prince du rap
Pas celui d′Saint-Exupéry
J'vais pas vous faire un dessin
Range tes seins chérie
Je n′veux pas d'ça dans mes clips
Les tueurs aguerris n's′evaluent pas au nombre de clics
Moi je l′attends le déclic
Qui nous fera connaître
Il nous manque rien, on est pas loin
Comme le dirait Tolec
Mes cernes tombent sur mes pommettes
J'dors plus je n′pense qu'à ça
J′kick sur des putains d'prods net
La grosse frappe à Tsubasa
J′peux plus tout laisser passer
Comme un Kossi Agassa
Ça commencer à m'agacer
D'les voir tous percer grâce à...

Et si mes propres sons me mènent à la folie
J′retournerai pas l′blouson maman je resterai solide
Issu d'mes propres songes mes rêveries s′enjolivent
Je suis le seul fautif actif de c'que je vous livre

Et j′rapperai jusqu'à mon cimetière
Des phases au camion citerne
Mais pourquoi Kem est si tendu
Pourquoi Kem est si terne
Et si t′aimes pas écoute quand même
J'fais ma place aux coups d'coude
J′porte mes rimes au transpalette
J′ouvre les portes au coupe-coupe
C'est coûte que coûte qu′on passera
J'nage où ils n′ont pas pied
Mis bout à bout c'est l′Barca
Ligne après ligne sur papier
J'parle bien mais ça les dérange
Faut-il que je balbutie
Viser la lune me démange
Renega dans la fusée
Ils veulent que j'pète un fusible mais ça n′arrivera pas
Leur ascension s′ra forte mais brève
Comme l'arrivée d′Napa
Je n'empêche pas pour autant les gars d′en faire leur métier
Mais ce sous rap à petit feu gros est en train de me tuer
J'suis meti-culeux tu le ressens quand chaque mot glisse
Mes textes frôlent la perfection
Comme les coups d′pieds de Chuck Norris
Je tchek les risques pris par les autres
Ils en sont presques au néant
J'connais la taille du mur du son
Du coup 12 ans que j'prends de l′élan
J′suis mélancolique j'ai dis seulement quand jle décide
Et j′entrevois mon av'nir seulement d′puis que j'le dessine
Et j′suis déçu si mon public ne perçois pas c'que j'ai dans l′coeur
J′ai plus de balles dans mon stylo
Que dans les chargeurs de leurs guns

Solid

And if my own sounds drive me crazy
I won't turn my jacket inside out, mom, I'll stay strong
Born from my own dreams, my reveries become beautiful
I am the only guilty party, active in what I deliver to you

And if my own sounds drive me crazy
I won't turn my jacket inside out, mom, I'll stay strong
Born from my own dreams, my reveries become beautiful
I am the only guilty party, active in what I deliver to you

In this rap, few people I vouch for
Since the group with three consonants
Tell me, who consoles your mothers
When the cops tackle you to the ground
We only talk to men, your groups won't last longer than Ozone
I love the zone and the waves better
Than old punches on kizomb
The MCs sink
The majors impose anal probes on them
The top albums show off the first Saturday of the month on Canal
I'm just a donkey trying to make real bastard music
But what to choose between the coal at the factory and the closet
I'm full because
I only feed on criticism
I'm just a quarter banal rapper
And three other iconic quarters
On kematic and all my titles I do the job dirty
The whole team works hard like Asian tough like German football
I'm not anyone's mentor
As they want to think
I don't hit my chest like King Kong
I balance two three placed rhymes
I'm jaded I think they don't want us
Rejected even by the site with the slogan
Like for us, by us
I will spare no one I don't know how to lie about my sounds
I would say that the truth even a Smith and Wesson
On the box
I'm nobody, I only rap the same elegant themes
I want to shock the game like Besson after the 5th element
Words come out on their own in general
Those my pen generated
I believe too strongly that I will embarrass rap
I could make everything degenerate
I want to see my name in the end credits,
I will be the little prince of rap
Not Saint-Exupéry's
I'm not going to draw you a picture
Put your breasts away honey
I don't want that in my clips
Seasoned killers are not measured by the number of clicks
Me, I'm waiting for the click
That will make us known
We don't miss anything, we're not far
As Tolec would say
My dark circles fall on my cheekbones
I don't sleep anymore, I only think about that
I kick on fucking clean prods
The big hit at Tsubasa
I can't let it all go anymore
Like a Kossi Agassa
It's starting to annoy me
Seeing them all break through thanks to...

And if my own sounds drive me crazy
I won't turn my jacket inside out, mom, I'll stay strong
Born from my own dreams, my reveries become beautiful
I am the only guilty party, active in what I deliver to you

And I'll rap until my cemetery
Phases to the tanker truck
But why is Kem so tense
Why is Kem so dull
And if you don't like it, listen anyway
I make my place with elbows
I carry my rhymes on a pallet truck
I open the doors to the coupe
It's at any cost that we will pass
I swim where they don't have feet
End to end it's Barca
Line after line on paper
I speak well but it bothers them
Should I stutter
Aiming for the moon makes me itch
Renega in the rocket
They want me to blow a fuse but it won't happen
Their ascent will be strong but brief
Like Napa's arrival
I do not prevent guys from making it their job
But this low-level rap is slowly killing me big
I'm meticulous, you feel it when every word slips
My lyrics border on perfection
Like Chuck Norris' kicks
I check the risks taken by others
They are almost at zero
I know the size of the wall of sound
So 12 years I've been building momentum
I am melancholic, I only said when I decide
And I only envision my future since I've been drawing it
And I am disappointed if my audience does not perceive what I have in my heart
I have more bullets in my pen
Than in the magazines of their guns