Текст и перевод песни Kemmler - Solide

Solide

Et si mes propres sons me mènent à la folie
J′retournerai pas l'blouson maman je resterai solide
Issu d′mes propres songes mes rêveries s'enjolivent
Je suis le seul fautif actif de c'que je vous livre

Et si mes propres sons me mènent à la folie
J′retournerai pas l′blouson maman je resterai solide
Issu d'mes propres songes mes rêveries s′enjolivent
Je suis le seul fautif actif de c'que je vous livre

Dans c′rap peu d'gens que j′cautionne
Depuis le groupe aux trois consonnes
Dis moi qui console vos darones
Quand les condés vous plaquent au sol
On n'parle qu'aux hommes vos groupes dur′ront pas plus qu′Ozone
J'aime plus la zone et les ondes
Que des vieilles punch sur du kizomb
Les MC sombrent
Les majors leur imposent des sondes anal
Le top albums s′matte le premier samedi du mois sur Canal
J'suis qu′un âne à vouloir faire d'la vraie musique de bâtard
Mais que choisir entre le charbon à l′usine et l'placard
J'suis plein car
Je n′me nourri que de critiques
J′suis juste un quart rappeur banal
Et trois autres quarts emblématique
Sur kematique et tous mes titres je fais le taf salement
Toute l'équipe bosse comme asiatique dur comme du football allemand
J′suis pas l'men-tor de quiconque
Comme ils veulent le penser
J′tape pas mon torse comme King Kong
J'balance deux trois rimes placées
J′suis blazé j'crois qu'ils veulent pas d′nous
Refoulé même par le site au slogan
Genre pour nous, par nous
J′épargnerai personne j'sais pas mentir sur mes sons
J′dirais qu'la vérité même un Smith et Wesson
Sur l′caisson
J'suis personne j′rap que les mêmes thèmes élégants
J'veux choquer l'game comme besson après le 5ème élément
Les mots sortent seuls en général
Ceux que ma plume a généré
Je crois trop fort qu j′vais gêner l′rap
J'pourrais tout faire dégénérer
J′veux voir mon blaze au générique de fin,
Je serai le p'tit prince du rap
Pas celui d′Saint-Exupéry
J'vais pas vous faire un dessin
Range tes seins chérie
Je n′veux pas d'ça dans mes clips
Les tueurs aguerris n's′evaluent pas au nombre de clics
Moi je l′attends le déclic
Qui nous fera connaître
Il nous manque rien, on est pas loin
Comme le dirait Tolec
Mes cernes tombent sur mes pommettes
J'dors plus je n′pense qu'à ça
J′kick sur des putains d'prods net
La grosse frappe à Tsubasa
J′peux plus tout laisser passer
Comme un Kossi Agassa
Ça commencer à m'agacer
D'les voir tous percer grâce à...

Et si mes propres sons me mènent à la folie
J′retournerai pas l′blouson maman je resterai solide
Issu d'mes propres songes mes rêveries s′enjolivent
Je suis le seul fautif actif de c'que je vous livre

Et j′rapperai jusqu'à mon cimetière
Des phases au camion citerne
Mais pourquoi Kem est si tendu
Pourquoi Kem est si terne
Et si t′aimes pas écoute quand même
J'fais ma place aux coups d'coude
J′porte mes rimes au transpalette
J′ouvre les portes au coupe-coupe
C'est coûte que coûte qu′on passera
J'nage où ils n′ont pas pied
Mis bout à bout c'est l′Barca
Ligne après ligne sur papier
J'parle bien mais ça les dérange
Faut-il que je balbutie
Viser la lune me démange
Renega dans la fusée
Ils veulent que j'pète un fusible mais ça n′arrivera pas
Leur ascension s′ra forte mais brève
Comme l'arrivée d′Napa
Je n'empêche pas pour autant les gars d′en faire leur métier
Mais ce sous rap à petit feu gros est en train de me tuer
J'suis meti-culeux tu le ressens quand chaque mot glisse
Mes textes frôlent la perfection
Comme les coups d′pieds de Chuck Norris
Je tchek les risques pris par les autres
Ils en sont presques au néant
J'connais la taille du mur du son
Du coup 12 ans que j'prends de l′élan
J′suis mélancolique j'ai dis seulement quand jle décide
Et j′entrevois mon av'nir seulement d′puis que j'le dessine
Et j′suis déçu si mon public ne perçois pas c'que j'ai dans l′coeur
J′ai plus de balles dans mon stylo
Que dans les chargeurs de leurs guns

Крепкий

И если мои собственные звуки сведут меня с ума
Я не переверну куртку, мама, я останусь крепким
Рожденные из моих собственных снов, мои мечты становятся прекраснее
Я единственный виновник в том, что я вам преподношу

И если мои собственные звуки сведут меня с ума
Я не переверну куртку, мама, я останусь крепким
Рожденные из моих собственных снов, мои мечты становятся прекраснее
Я единственный виновник в том, что я вам преподношу

В этом рэпе мало кого я одобряю
Со времен группы с тремя согласными
Скажи мне, кто утешает ваших матерей
Когда копы валят вас на землю
Мы говорим только с мужчинами, ваши группы не продержатся дольше, чем Ozone
Мне больше нравится район и радиоволны
Чем старые панчи под кизомбу
МС тонут
Мейджоры вставляют им анальные зонды
Топ-альбомы смотрят в первую субботу месяца на Canal
Я всего лишь осел, желающий делать настоящую ублюдскую музыку
Но что выбрать между углем на заводе и шкафом?
Я сыт, потому что
Питаюсь только критикой
Я всего лишь на четверть банальный рэпер
И на три четверти знаковый
На kematique и во всех моих треках я делаю работу грязно
Вся команда работает как азиаты, жестко, как немецкий футбол
Я не наставник ни для кого
Как бы они ни хотели думать
Я не бью себя в грудь, как Кинг-Конг
Я выдаю пару-тройку метких рифм
Я устал, думаю, они нас не хотят
Отвергнутый даже сайтом со слоганом
Типа для нас, нами
Я никого не пощажу, я не умею лгать в своих треках
Я скажу правду, даже Smith & Wesson
На сабвуфере
Я никто, я читаю рэп только на те же элегантные темы
Я хочу шокировать игру, как Бессон после Пятого элемента
Слова, как правило, выходят сами собой
Те, что породило мое перо
Я слишком сильно верю, что буду мешать рэпу
Я мог бы все разрушить
Хочу увидеть свое имя в финальных титрах,
Я буду маленьким принцем рэпа
Не тем, что из Сент-Экзюпери
Я не буду тебе рисовать
Убери свою грудь, дорогая
Мне это не нужно в моих клипах
Бывалые убийцы не оцениваются по количеству кликов
Я жду щелчка
Который сделает нас известными
Нам ничего не нужно, мы недалеко
Как сказал бы Tolec
Мои круги под глазами падают на скулы
Я больше не сплю, я только об этом и думаю
Я читаю на чертовски чистых битах
Мощный удар, как у Цубасы
Я больше не могу все пропускать
Как Косси Агасса
Это начинает меня раздражать
Видеть, как они все пробиваются благодаря...

И если мои собственные звуки сведут меня с ума
Я не переверну куртку, мама, я останусь крепким
Рожденные из моих собственных снов, мои мечты становятся прекраснее
Я единственный виновник в том, что я вам преподношу

И я буду читать рэп до самого кладбища
Фразы размером с автоцистерну
Но почему Kem такой напряженный
Почему Kem такой тусклый
И если тебе не нравится, все равно послушай
Я пробиваюсь локтями
Я ношу свои рифмы на гидравлической тележке
Я открываю двери мачете
Мы пройдем любой ценой
Я плаваю там, где им не по колено
Вместе мы - Барса
Строка за строкой на бумаге
Я говорю хорошо, но это их беспокоит
Должен ли я лепетать?
Мне не терпится дотянуться до луны
Renega в ракете
Они хотят, чтобы я перегорел, но этого не произойдет
Их восхождение будет стремительным, но коротким
Как приход Напы
Я не мешаю, тем не менее, парням сделать из этого профессию
Но этот подпольный рэп, понемногу, брат, убивает меня
Я ме-ти-ку-лёзен, ты чувствуешь это, когда каждое слово скользит
Мои тексты граничат с совершенством
Как удары ногами Чака Норриса
Я проверяю риски, которые берут на себя другие
Они почти на нуле
Я знаю высоту звукового барьера
Поэтому 12 лет я набираю разгон
Я меланхоличен, я говорю только тогда, когда решаю
И я вижу свое будущее только с тех пор, как рисую его
И я разочарован, если моя публика не понимает, что у меня в сердце
У меня больше пуль в ручке
Чем в их обоймах