Corre! - Kempa перевод на немецкий

Corre!

Várias noite congelante eu passei
Juro que eu não te vi, quando eu tava no corre
(hã...)
Aquela baby será que ia me querer?
Se soubesse quantas vezes eu já conversei com a morte

Ninguém vai ter dó de você
Ao menos que você
Tenha algo a oferecer

Aí já não é dó
É interesse
E num mundo cheio desses
Eu prefiro correr! (running running running)

Várias noite congelante eu passei
Juro que eu não te vi, quando eu tava no corre
Aquela baby será que ela ia me querer?
Se soubesse quantas vezes eu já conversei com a morte

Ninguém vai ter dó de você
Ao menos que você
Tenha algo a oferecer

Aí já não é dó
É interesse
E num mundo cheio desses
Eu prefiro correr! (running running running)

Aquela baby será que ela ia me querer?
Se eu fosse o mesmo kempinha de 2-0-1-9

Aquela baby será que ela ia me querer?
Se eu fosse o mesmo kempinha que ia morrer no corre

Um ano atrás, eu tava correndo dobrado
Trampando dobrado
Pra ganhar o menor salário

Não é questão de querer ter
Não é questão de querer ser
É questao de agir como um sábio

Eu sou um mano que não ia pra escola
Matar a aula pra jogar bola
E não vai morrer funcionário!

Tipo de mano que envolve com a rua cedo
E descobre que não é brinquedo
Quando perde um aliado!

Várias noite congelante eu passei
Juro que eu não te vi, quando eu tava no corre
(hã...)
Aquela baby será que ela ia me querer?
Se soubesse quantas vezes eu já conversei com a morte

Ninguém vai ter dó de você
Ao menos que você
Tenha algo a oferecer

Aí já não é dó
É interesse
E num mundo cheio desses
Eu prefiro correr! (running running running)

Aquela baby será que ela ia me querer?
Se eu fosse o mesmo kempinha de 2-0-1-9

Aquela baby será que ela ia me querer?
Se eu fosse o mesmo kempinha que ia morrer no corre

(É eu acho que não, acho que não...)

PORQUE NA VIDA TUDO PASSA
PASSA O DINHEIRO, O CARRO E A CASA
MAS FICA A DIGNIDADE DE CADA UM DE VOCÊS
COMO FICA A MINHA
PORQUE A VIDA MEU PARCEIRO
É TIPO RODA GIGANTE, TA LIGADO?

Renn!

Viele eisige Nächte habe ich durchgemacht
Ich schwöre, ich habe dich nicht gesehen, als ich am Rennen war
(hã...)
Ob dieses Baby mich wohl wollen würde?
Wenn sie wüsste, wie oft ich schon mit dem Tod gesprochen habe

Niemand wird Mitleid mit dir haben
Es sei denn, du
hast etwas anzubieten

Dann ist es kein Mitleid
Es ist Interesse
Und in einer Welt voller davon
Renne ich lieber! (running running running)

Viele eisige Nächte habe ich durchgemacht
Ich schwöre, ich habe dich nicht gesehen, als ich am Rennen war
Ob dieses Baby mich wohl wollen würde?
Wenn sie wüsste, wie oft ich schon mit dem Tod gesprochen habe

Niemand wird Mitleid mit dir haben
Es sei denn, du
hast etwas anzubieten

Dann ist es kein Mitleid
Es ist Interesse
Und in einer Welt voller davon
Renne ich lieber! (running running running)

Ob dieses Baby mich wohl wollen würde?
Wenn ich derselbe Kempinha von 2-0-1-9 wäre

Ob dieses Baby mich wohl wollen würde?
Wenn ich derselbe Kempinha wäre, der beim Rennen sterben würde

Vor einem Jahr rannte ich doppelt so viel
Arbeitete doppelt
Um den niedrigsten Lohn zu bekommen

Es geht nicht darum, haben zu wollen
Es geht nicht darum, sein zu wollen
Es geht darum, wie ein Weiser zu handeln

Ich bin ein Typ, der nicht zur Schule ging
Die Schule schwänzte, um Fußball zu spielen
Und der nicht als Angestellter sterben wird!

Ein Typ, der sich früh auf die Straße einlässt
Und entdeckt, dass es kein Spiel ist
Wenn er einen Verbündeten verliert!

Viele eisige Nächte habe ich durchgemacht
Ich schwöre, ich habe dich nicht gesehen, als ich am Rennen war
(hã...)
Ob dieses Baby mich wohl wollen würde?
Wenn sie wüsste, wie oft ich schon mit dem Tod gesprochen habe

Niemand wird Mitleid mit dir haben
Es sei denn, du
hast etwas anzubieten

Dann ist es kein Mitleid
Es ist Interesse
Und in einer Welt voller davon
Renne ich lieber! (running running running)

Ob dieses Baby mich wohl wollen würde?
Wenn ich derselbe Kempinha von 2-0-1-9 wäre

Ob dieses Baby mich wohl wollen würde?
Wenn ich derselbe Kempinha wäre, der beim Rennen sterben würde

(Ich glaube nicht, ich glaube nicht...)

DENN IM LEBEN GEHT ALLES VORBEI
DAS GELD, DAS AUTO UND DAS HAUS GEHEN VORBEI
ABER DIE WÜRDE EINES JEDEN VON EUCH BLEIBT
WIE MEINE BLEIBT
WEIL DAS LEBEN, MEIN PARTNER,
WIE EIN RIESENRAD IST, VERSTEHT IHR?