Nigga - Kempi feat. Feis & Winne перевод на французский

Nigga

Cala a boca
Aumenta o volume
Bota o fone no ouvido como de costume
Pra ouvir o mesmo lixo que você ouve sempre
O radio continua a lavar a sua mente
Shhh
Você não tem opnião
E é movido a fazer tudo pela moda ou sensação
De que vai ser aceito
Sendo que você não é
Usa marcas famosas
Da cabeça até o pé
Nos usamos coisas caras para agradar quem não se importa
Auto melhoramento é uma atitude porca
Eu tô aqui te convidado e te dando a opção de abraçar de uma vez a auto destruição
Esquece o transito e o estresse da cidade
Esquece as normas imbecis que vem da sociedade
Esquece teu estudo e tua escola pra valer
Esquece a tua internet esquece a porra da tv
Olha pra dentro e pergunta
Quem eu sou de verdade
Será que você sabe oque é ter liberdade
Será que alguém sabe oque que isso quer dizer
Será que eles falam só pra atrapalhar você
Oque você queria ser quando virasse adulto
Você tá perto disso
Ou só ta ficando puto
Minhas palavras tão entrando dentro do seu coração
A culpa é sua não é minha
Cabe uma revisão
Da sua ação e pensamento enquanto rege a sua vida
Destroi os seus conceitos
Que você acha uma saida
Querem que eu seja advogado
Mas essa eu passo
Prefiro ostentar o meu nariz de palhaço
Nenhum de nós tem nome
Nos somos só mais um
E a finalidade disso é melhor tú dar um zoom
Porque olhando de longe
Você não vai entender
Esse é o tipo de coisa que você tem que viver
A primeira regra diz
Que você tá aqui sozinho
Chegou com as própias pernas no seu própio caminho
Agora faz um seguinte
Senta o rab* na cadeira
E fica aí pensando
Nem que seja a noite inteira
Não passa esse video pra ninguem
Entendeu
Isso aí que tu cultiva é exclusivamente seu
Então lembra disso
Na hora de dar o proximo passo
Pra não ser outro macaco que nunca vai ver o espaço
O mundo pode ser seu
Se esse for o seu sonho
Mas não acredite em mim
Só porque eu componho
Quem sabe é você e eu só vou observar
Não tenho mais nada pra dizer
Cê tem uma regra pra quebrar

Négro

Ferme-la
Monte le son
Mets tes écouteurs comme d'habitude
Pour écouter la même merde que tu écoutes tout le temps
La radio continue de te laver le cerveau
Chut
Tu n'as pas d'avis
Et tu es poussée à tout faire par la mode ou la sensation
Que tu vas être acceptée
Alors que tu ne l'es pas
Tu portes des marques connues
De la tête aux pieds
On porte des choses chères pour plaire à ceux qui s'en fichent
L'amélioration de soi est une attitude minable
Je suis là pour t'inviter et te donner la possibilité d'embrasser une bonne fois pour toutes l'autodestruction
Oublie la circulation et le stress de la ville
Oublie les normes débiles qui viennent de la société
Oublie tes études et ton école pour de bon
Oublie ton internet, oublie cette foutue télé
Regarde en toi et demande-toi
Qui suis-je vraiment
Sais-tu vraiment ce qu'est la liberté
Est-ce que quelqu'un sait ce que ça veut dire
Est-ce qu'ils disent ça juste pour t'attraper
Tu voulais être quoi quand tu serais grande
Tu en es proche
Ou tu commences juste à être vénère
Mes mots entrent dans ton cœur
C'est ta faute, pas la mienne
Il est temps de revoir
Tes actions et tes pensées qui régissent ta vie
Détruis tes conceptions
Que tu penses être une issue
Ils veulent que je sois avocate
Mais celle-là, je la laisse passer
Je préfère afficher mon nez de clown
Aucun de nous n'a de nom
On est juste un de plus
Et le but de tout ça, c'est mieux que tu zoomes dessus
Parce que de loin
Tu ne comprendras pas
C'est le genre de choses que tu dois vivre
La première règle dit
Que tu es seule ici
Tu es arrivée par tes propres moyens sur ton propre chemin
Maintenant fais ce qui suit
Assied-toi sur ta chaise
Et reste là à réfléchir
Même si c'est toute la nuit
Ne montre cette vidéo à personne
Compris
Ce que tu cultives là t'appartient exclusivement
Alors souviens-toi de ça
Au moment de faire le prochain pas
Pour ne pas être un autre singe qui ne verra jamais l'espace
Le monde peut être à toi
Si c'est ton rêve
Mais ne me crois pas
Juste parce que je compose
C'est toi qui sais et moi je ne fais qu'observer
Je n'ai plus rien à dire
Tu as une règle à enfreindre