Kempi feat. Feis & Winne - Nigga - перевод текста песни на русский

Nigga - Kempi feat. Feis & Winneперевод на русский




Nigga
Нигга
Cala a boca
Заткнись.
Aumenta o volume
Сделай погромче.
Bota o fone no ouvido como de costume
Надень наушники, как обычно.
Pra ouvir o mesmo lixo que você ouve sempre
Чтобы слушать тот же мусор, что и всегда.
O radio continua a lavar a sua mente
Радио продолжает промывать тебе мозги.
Shhh
Тсс.
Você não tem opnião
У тебя нет своего мнения.
E é movido a fazer tudo pela moda ou sensação
И ты движима модой и ощущением,
De que vai ser aceito
Что тебя примут.
Sendo que você não é
Хотя это не так.
Usa marcas famosas
Носишь модные бренды
Da cabeça até o
С головы до ног.
Nos usamos coisas caras para agradar quem não se importa
Мы носим дорогие вещи, чтобы понравиться тем, кому на нас плевать.
Auto melhoramento é uma atitude porca
Самосовершенствование это грязная игра.
Eu aqui te convidado e te dando a opção de abraçar de uma vez a auto destruição
Я здесь, чтобы пригласить тебя и дать тебе возможность принять саморазрушение.
Esquece o transito e o estresse da cidade
Забудь о пробках и стрессе города.
Esquece as normas imbecis que vem da sociedade
Забудь об идиотских нормах, которые навязывает общество.
Esquece teu estudo e tua escola pra valer
Забудь об учебе и своей школе.
Esquece a tua internet esquece a porra da tv
Забудь об интернете, забудь о чертовом телевизоре.
Olha pra dentro e pergunta
Загляни внутрь себя и спроси:
Quem eu sou de verdade
«Кто я на самом деле?»
Será que você sabe oque é ter liberdade
Знаешь ли ты, что такое свобода?
Será que alguém sabe oque que isso quer dizer
Знает ли кто-нибудь, что это значит?
Será que eles falam pra atrapalhar você
Неужели они говорят только для того, чтобы сбить тебя с пути?
Oque você queria ser quando virasse adulto
Кем ты хотела стать, когда вырастешь?
Você perto disso
Ты уже близка к этому,
Ou ta ficando puto
Или просто злишься?
Minhas palavras tão entrando dentro do seu coração
Мои слова проникают прямо в твое сердце.
A culpa é sua não é minha
Виновата ты, а не я.
Cabe uma revisão
Нужен пересмотр
Da sua ação e pensamento enquanto rege a sua vida
Твоих действий и мыслей, управляющих твоей жизнью.
Destroi os seus conceitos
Разрушь свои убеждения,
Que você acha uma saida
Которые ты считаешь выходом.
Querem que eu seja advogado
Хотят, чтобы я был адвокатом,
Mas essa eu passo
Но я пас.
Prefiro ostentar o meu nariz de palhaço
Предпочитаю щеголять своим клоунским носом.
Nenhum de nós tem nome
У нас нет имен.
Nos somos mais um
Мы просто еще одни.
E a finalidade disso é melhor dar um zoom
И в этом смысл, лучше приблизь картинку.
Porque olhando de longe
Потому что издалека
Você não vai entender
Ты не поймешь.
Esse é o tipo de coisa que você tem que viver
Это то, что нужно прожить.
A primeira regra diz
Первое правило гласит,
Que você aqui sozinho
Что ты здесь одна.
Chegou com as própias pernas no seu própio caminho
Пришла своими ногами по своему пути.
Agora faz um seguinte
А теперь сделай следующее:
Senta o rab* na cadeira
Усади свою задницу на стул
E fica pensando
И сиди думай,
Nem que seja a noite inteira
Хоть всю ночь напролет.
Não passa esse video pra ninguem
Не показывай это видео никому.
Entendeu
Поняла?
Isso que tu cultiva é exclusivamente seu
То, что ты взращиваешь, принадлежит только тебе.
Então lembra disso
Так что помни об этом,
Na hora de dar o proximo passo
Когда будешь делать следующий шаг,
Pra não ser outro macaco que nunca vai ver o espaço
Чтобы не стать очередной обезьяной, которая никогда не увидит космоса.
O mundo pode ser seu
Мир может быть твоим,
Se esse for o seu sonho
Если это твоя мечта.
Mas não acredite em mim
Но не верь мне
porque eu componho
Только потому, что я сочиняю песни.
Quem sabe é você e eu vou observar
Знаешь только ты, а я буду просто наблюдать.
Não tenho mais nada pra dizer
Мне больше нечего сказать.
tem uma regra pra quebrar
У тебя есть правило, которое нужно нарушить.





Авторы: FEISEL M'SSYEH, WINSTON BERGWIJN, JERRELEY ZANIAN JOHN SLIJGER, MCDOTMUSIC PROD.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.