Текст и перевод песни Kempi feat. Salah Edin & Klemma - Ze Weten Van Mij

Ze Weten Van Mij

Noem mn naam in jilla in de media op straat
Noem mn naam in de buisness en weet waar ik sta
Ik word gehaat door de meesten, geliefd, gevreesd
Noem mn naam in een zin als je trek hebt in vlees
Noem mn naam in de politiek en zie wat er gebeurd
Noem mn naam bij de scotoe en weer is voor de deur
Noem mn naam in een discussie debat of een lezing
Zie dat mn naam staat voor een hele beweging
Mn naam op je kleding, track als je ringtone
Ze ze ze weten van me status symbol
Holleeder lingo gezegend als een gods zoon
Hoor mn naam in een show hoor mn naam denk aan flow
Ze ze kennen me
Kennelijk kunnen ze me niet handele bandele of damage
Rappers kunnen me niet managen
Dus fok een manager nigger vraag het de zoon zoon
Ik doop me hier en breek met mn broeder een doop brood

(Refrein)

Vraag naar me maar wat weet je van me
Ze ze zeggen ze weten van me
Du zoon, du zoon onderschat me niet
Vraag naar me maar wat weet je van me
Ze ze zeggen ze weten van me
Du zoon, du zoon du zoon

Ey yo kopers op da block ya
Dealer's op da black ya
Daar doet een gangstaa open met een klik klak
Libie is een bitch ya velen zijn gehit ya
Scotoe komt je zoeken in de morning
Bid voor je mom en beter hou je hoofd bove
Bijbel op je arm en dit is de jungle
Jonge mannen dragen money in de bundle
Niks word gegunt pak beef voor je bundle
Alles voor de money geef me de focking paper
Geef me de leiding papa Jo als een papi uit Jamaica
De straat roept me als de nacht apotheker
Ga de Beukenlaan af met de borrie in mn eentje
Ikke, zeker, paper, chase
Money blijft plakke als een breker bij de baker
Papa paparasta bs de baas en de savoir ik zei paparasta
Bs de baas en de savoir

(Refrein)

Vraag naar me maar wat weet je van me
Ze ze zeggen ze weten van me
Du zoon, du zoon onderschat me niet
Vraag naar me maar wat weet je van me
Ze ze zeggen ze weten van me
Du zoon, du zoon du zoon

Ik neem je mee naar de block ja
Ik heb het niet over Blokker geen Intertoys
Hier word je gedropped ja
Me matties hebben honger ik zeg ze overleven
Dit is geen lekker land niemand komt je niks geve
Boys zijn voor stick-ups libie in de hel tussen robbers, boys
En stick-ups velen zijn een barber
Dus ik pak mn bivak en grijp naar mn revolver
Yeah, doe de fuck wat ik doe zorg dat je naar gaddo praat
Hou je fokking lips closed zorg dat je double maakt
Richt je op de jackpot zorg dat je double raakt
Hou je niggers pept-up voorals er iets gebeuren gaat
Weet hoe die torri gaat wie steelt zou bestole worde
Who de fuck cares zolang we niet bedroge worde
Penva EAV renlops me boys willen zaken doen

(Refrein)

Vraag naar me maar wat weet je van me
Ze ze zeggen ze weten van me
Du zoon, du zoon onderschat me niet
Vraag naar me maar wat weet je van me
Ze ze zeggen ze weten van me
Du zoon, du zoon du zoon

Hier is geen lekkerland niemand komt je niks geve
Niks geve lllekker land niks geven (3x)

Ils Savent Pour Moi

Mentionne mon nom, ouais, dans les médias, dans la rue
Mentionne mon nom dans le business, et sache où je me situe
Je suis détesté par la plupart, aimé, craint
Mentionne mon nom dans une phrase si t'as envie de viande
Mentionne mon nom en politique et regarde ce qui se passe
Mentionne mon nom aux condés et on est encore à la porte
Mentionne mon nom dans une discussion, un débat ou une lecture
Tu verras que mon nom représente tout un mouvement
Mon nom sur tes vêtements, mon son comme sonnerie
Ils ils ils connaissent mon statut, symbole
Jargon Holleeder, béni comme le fils d'un dieu
J'entends mon nom dans un show, j'entends mon nom, je pense au flow
Ils ils me connaissent
Apparemment, ils ne peuvent pas me gérer, me maîtriser ou me faire du mal
Les rappeurs ne peuvent pas me manager
Alors nique un manager, négro, demande au fiston
Je me baptise ici et partage un pain béni avec mon frère

(Refrain)

Demande-moi, mais que sais-tu de moi?
Ils ils disent qu'ils me connaissent
Petit, petit, ne me sous-estime pas
Demande-moi, mais que sais-tu de moi?
Ils ils disent qu'ils me connaissent
Petit, petit, petit

Hé yo, les acheteurs sur le bloc, ouais
Les dealers sur le terrain, ouais
Là, un gangster ouvre avec un clic-clac
La rue est une pute, ouais, beaucoup ont été touchés, ouais
Les condés viennent te chercher le matin
Prie pour ta mère et garde la tête haute
La Bible sur le bras et c'est la jungle
Les jeunes portent de l'argent en paquets
Rien n'est donné, prends des risques pour ton magot
Tout pour le fric, donne-moi ce putain de papier
Donne-moi les commandes, papa Jo, comme un papi de Jamaïque
La rue m'appelle comme le pharmacien de nuit
Je descends la Beukenlaan avec la beuh, tout seul
Moi, bien sûr, la course à l'argent
L'argent colle comme un concasseur chez le boulanger
Papa paparazzo, je suis le patron et le savoir-faire, j'ai dit paparazzo
Je suis le patron et le savoir-faire

(Refrain)

Demande-moi, mais que sais-tu de moi?
Ils ils disent qu'ils me connaissent
Petit, petit, ne me sous-estime pas
Demande-moi, mais que sais-tu de moi?
Ils ils disent qu'ils me connaissent
Petit, petit, petit

Je t'emmène sur le bloc, ouais
Je ne parle pas de Lego, pas d'Intertoys
Ici, tu te fais descendre, ouais
Mes potes ont faim, je leur dis de survivre
Ce n'est pas un pays facile, personne ne te donnera rien
Les gars sont chauds pour les braquages, la rue est un enfer parmi les voleurs, les gars
Et les braquages, beaucoup sont coiffeurs
Alors je prends mon sac et je saisis mon flingue
Ouais, fais ce que je fais, assure-toi de parler à Dieu
Ferme ta putain de gueule, assure-toi de doubler ta mise
Concentre-toi sur le jackpot, assure-toi de toucher le double
Garde tes négros sur le qui-vive au cas où quelque chose arriverait
Sache comment ça se passe, qui vole sera volé
On s'en fout tant qu'on ne se fait pas avoir
Penva EAV, en cavale, mes gars veulent faire des affaires

(Refrain)

Demande-moi, mais que sais-tu de moi?
Ils ils disent qu'ils me connaissent
Petit, petit, ne me sous-estime pas
Demande-moi, mais que sais-tu de moi?
Ils ils disent qu'ils me connaissent
Petit, petit, petit

Ici, ce n'est pas le pays du Père Noël, personne ne te donnera rien
Rien du tout, le pays du Père Noël, rien du tout (3x)