Guusje - Kempi перевод на французский

Guusje

Kempi - Buschauffeur
Buschauffeur rijd die waggie achteruit
Terug naar toen, mama's kind zo klein
Alles was beter, alles was geregeld
Al was het maar een beetje, we hadden wat te eten
Mama gaf de liefde aan alle van ons zeven
Mama deed d'r best als familie's buitenbeentje
Ik voel de pijn als we weer eens vast komen te zitten
En mama thuis biddend achterblijft
Breng me terug naar toen
Toen was het echt, nu lijkt het nep
En Klemma rapt een clip, een clip op tmf
Zet um op baby, zoveel stress
Breng me terug naar toen
Voor de dagen van de jaloezie
Dat ik het heb geflikt als kempi
Voor de break en het viba en de BS
Trouwens, breng me terug naar kempi in de wieg

Ik stap ff in bus 10 en zeg 'm rij em achteruit
Ik wil niet meer omkijken naar wat gebeurt om me heen
Dus kom op buschauffeur en rij die waggie achteruit
Naar toen het beter was, ja toen het beter was

Rij terug, rij terug, rij terug
Kempi naar de zmok school zittend in de bus
Kempi was een lastpost, gaf niemand rust
Hield van z'n J en verdiepte zich in drugs
Popo arresteerde hem, keer op keer
Plus de boy had geen diploma dus ze keken op hem neer
Dus, ga ik nog iets verder terug
Voor de stress over geld of de inkoop van drugs
Maar ik en mama lachend over tori's die we hebben
Willen met het kleine beetje doekoe die we hebben toch chillen
Yeah, terug naar toen kemper pampers droeg
Vijf jaar later m'n eerste Michael Jackson move
Ik neem je terug, terug toen het zeker was
Iedereen beter zat, terug toen het beter was
Maakt niet uit of mama d'r nog zeven had
Acht of negen, ik weet dat het beter was

Ik stap ff in bus 10 en zeg 'm rij em achteruit
Ik wil niet meer omkijken naar wat gebeurt om me heen
Dus kom op buschauffeur en rij die waggie achteruit
Naar toen het beter was, ja toen het beter was

Ik stap ff in bus 10 en zeg 'm rij em achteruit
Ik wil niet meer omkijken naar wat gebeurt om me heen
Dus kom op buschauffeur en rij die waggie achteruit
Naar toen het beter was, ja toen het beter was
FEMU Songteksten.net heeft toestemming van Stichting FEMU om deze songtekst te tonen. De songteksten mogen niet anders dan voor prive-gebruik gebruikt worden, iedere andere verspreiding van de songteksten is niet toegestaan.

Guusje

Kempi - Chauffeur de bus
Chauffeur de bus, ramène cette bagnole en arrière
Retour à l'époque, l'enfant de maman, si petit
Tout était meilleur, tout était arrangé
Même si c'était juste un peu, on avait de quoi manger
Maman donnait son amour à chacun de nous sept
Maman faisait de son mieux, comme une marginale de la famille
Je sens la douleur quand on se retrouve bloqués une fois de plus
Et maman à la maison, priant, reste en arrière
Ramène-moi là-bas
À l'époque, c'était réel, maintenant ça ressemble à du faux
Et Klemma rappe un clip, un clip sur tmf
Mets-le en route, chérie, tellement de stress
Ramène-moi là-bas
Avant les jours de la jalousie
Que j'ai réussi comme Kempi
Avant la pause et le viba et le BS
D'ailleurs, ramène-moi à Kempi dans le berceau

Je monte dans le bus 10 et je lui dis de le ramener en arrière
Je ne veux plus regarder en arrière ce qui se passe autour de moi
Alors vas-y, chauffeur de bus, et ramène cette bagnole en arrière
Là où c'était mieux, oui, là où c'était mieux

Ramène, ramène, ramène
Kempi à l'école de la Zmok, assis dans le bus
Kempi était une nuisance, ne donnait de repos à personne
Il aimait son J et s'est plongé dans la drogue
Popo l'a arrêté, encore et encore
De plus, le mec n'avait pas de diplôme, alors ils le regardaient de haut
Donc, je vais encore plus loin dans le passé
Avant le stress à propos de l'argent ou l'achat de drogue
Mais moi et maman riant de nos histoires
On veut chiller avec le peu de fric qu'on a
Ouais, retour à l'époque où Kemper portait des couches
Cinq ans plus tard, mon premier move à la Michael Jackson
Je te ramène, retourne à l'époque où c'était sûr
Tout le monde était mieux, retour à l'époque où c'était mieux
Peu importe si maman en avait encore sept
Huit ou neuf, je sais que c'était mieux

Je monte dans le bus 10 et je lui dis de le ramener en arrière
Je ne veux plus regarder en arrière ce qui se passe autour de moi
Alors vas-y, chauffeur de bus, et ramène cette bagnole en arrière
Là où c'était mieux, oui, là où c'était mieux

Je monte dans le bus 10 et je lui dis de le ramener en arrière
Je ne veux plus regarder en arrière ce qui se passe autour de moi
Alors vas-y, chauffeur de bus, et ramène cette bagnole en arrière
Là où c'était mieux, oui, là où c'était mieux
FEMU Songteksten.net a l'autorisation de la Fondation FEMU pour afficher ces paroles. Les paroles ne peuvent être utilisées que pour un usage privé, toute autre diffusion des paroles n'est pas autorisée.