Kutsysteem - Kempi перевод на французский

Kutsysteem

Heer heb genade ik ga dood van de pijn
Ik zit vast in een kutsysteem
Als u maar weet dat ik de waarheid spreek

Al kon ik tijd draaien was het nog niet anders
In dezelfde dope handel met dezelfde mannen
Zat in dezelfde cellen m'n tijd aan het branden
Met dezelfde focking bitch die m'n hart brak
En die er elke week in jilla daar voor me zat met doekoe voor m'n rekeningen en blokken clik hasj
Ik had nooit een ouwe gesmoked
Bepaalde pappi's beter gestoke want dan ware ze nu dood

Maar kon ik tijd draaien droeg ik eerder rood
Want bloedserieus is mn click tot de dood
Tog blijft het spijtig...
Het leven veranderd niks
Tog blijf ik kijken...
Wat ging er nou precies mis??
Mischien kan ik begrijpen...
Waarom oompie een junkie is
En veel van m'n matties nog chillen op dit
Dit is serieuse shit
Kijk is hoe bitter het is
Keigestressed dus pikken we niks
Enigste wat we pikken is brood en drinks
Om onze magen te vullen
En popo blijft lullen
Vergeef me voor m'n hosselen die ik deed met jongeren knullen

We moeten eten we hebben hier niets te vreten
De straat is niet alleen moordenaars, dealers en rapers.
Kleine boy's zijn opeens groot en veel plegers
De straten zitten bomba drugs en dat komt door ons
Maar als we geen drugs verkopen zit er geen voedsel in de mond

We hossellen ja...
Maar egt niet zomaar...
We hebben strafbladen en geen diploma's
De helft van m'n negers verkopen narcotica
Maar hoeveel jaar moet Kempi nog hossellen op straat
Ik schreeuw maar ik hoor niks
Ik wil alleen maar money en meer...
Ik zeg m'n hoofd doet pijn
Hoor te stoppen maar heb schijt ga de straat op elke keer weer...

Heer heb genade ik ga dood van de pijn
Ik zit vast in een kut systeem
Kan niet eens meer vrij zijn in m'n leven die ik leef
Als u maar weet dat ik de waarheid spreek

Heer heb genade we gaan didi van de pijn
We zitten vassie in een kut systeem
In kan niet eens meer vrij zijn in m'n leven die ik leef
Als u maar weet dat ik de waarheid spreek

Mijn leven...
Ik word er moe van...
Elke dag wirie verkope
Iedere dag weer dezelfde shit
Omin stress, omin pijn
Wanneer kom ik op die focking tv ouwe
Wanneer komt Kempi op die focking tv ouwe
Ik word moe van deze shit

Kutsysteem

Mon Dieu, aie pitié de moi, je meurs de douleur
Je suis coincé dans un système pourri
Sache que je dis la vérité

Même si je pouvais remonter le temps, ça ne changerait rien
Dans le même trafic de drogue avec les mêmes hommes
J'étais dans les mêmes cellules, à brûler mon temps
Avec la même salope qui m'a brisé le cœur
Et qui était là chaque semaine avec de l'argent pour mes factures et des blocs de haschich
Je n'ai jamais fumé de la vieille herbe
Certains pères auraient mieux fait de fumer, car ils seraient maintenant morts

Mais si je pouvais remonter le temps, j'aurais porté du rouge plus tôt
Car mon équipe est sérieuse jusqu'à la mort
C'est dommage...
La vie ne change rien
Je continue à regarder...
Qu'est-ce qui a exactement mal tourné ?
Peut-être que je peux comprendre...
Pourquoi mon oncle est un junkie
Et beaucoup de mes potes sont encore dans ce truc
C'est de la merde sérieuse
Regarde comme c'est amer
On est tellement stressés qu'on ne prend rien
La seule chose qu'on prend, c'est du pain et des boissons
Pour remplir nos estomacs
Et la police continue de parler
Pardonnez-moi pour mes magouilles que j'ai faites avec des jeunes

On doit manger, on n'a rien à manger ici
La rue n'est pas que des tueurs, des dealers et des violeurs
Les petits garçons sont soudainement grands et font beaucoup de bêtises
Les rues sont remplies de drogues, et c'est à cause de nous
Mais si on ne vend pas de drogue, il n'y a pas de nourriture dans notre bouche

On magouille, oui...
Mais pas n'importe comment...
On a des cassiers judiciaires et pas de diplômes
La moitié de mes nègres vendent des narcotiques
Combien d'années Kempi doit-il encore magouiller dans la rue
Je crie mais je n'entends rien
Je veux juste de l'argent et plus...
Je dis que ma tête me fait mal
Je devrais arrêter mais je m'en fiche, je retourne dans la rue à chaque fois...

Mon Dieu, aie pitié de moi, je meurs de douleur
Je suis coincé dans un système pourri
Je ne peux même plus être libre dans la vie que je mène
Sache que je dis la vérité

Mon Dieu, aie pitié de nous, on souffre énormément
On est coincés dans un système pourri
On ne peut même plus être libres dans la vie qu'on mène
Sache que je dis la vérité

Ma vie...
J'en ai marre...
Chaque jour, on vend des trucs
Chaque jour, c'est la même merde
Le stress, la douleur
Quand est-ce que je vais être à la télé, mon vieux ?
Quand est-ce que Kempi sera à la télé, mon vieux ?
J'en ai marre de cette merde