Kempi - Postduif - перевод текста песни на английский

Postduif - Kempiперевод на английский




Postduif
Homing Pigeon
Als een fitted cap, fit je bij je nigger ja
Like a fitted cap, you fit me just right my babe
Ook al ben ik broke, samen met jou ben ik miljonair
Even if I'm broke, with you I'm a millionaire
Of een ziljonair, ergens in Jeruzalem dicht bij waar de zoon
Or a zillionaire, somewhere in Jerusalem close to where the son was
Was waarschijnlijk in Caponiere
Most likely in Caponiere
Ik strik hem aan een ballon of een postduif
I'll tie it to a balloon or a homing pigeon
Jij de reden dat ik steeds naar de klok kijk
You're the reason I keep checking the clock
Wa-wat moet ik doen en wa-waar moet ik gaan
What do I do and where do I go
Ik reis de hele wereld af waar jij bent, ik weet ik deed je pijn
I'll travel the world wherever you are, I know I hurt you
Maar het is ik, Kemp, vandaag pak ik een pen en
But it's me, Kemp, today I pick up a pen and
Schrijf ik deze brief naar jou
I write you this letter
Sorry voor de shit die ik deed (bij jou)
Sorry for the shit I did (to you)
Voel ik me zo de shit, zo de shit zo de shit
It makes me feel like shit, like shit, like shit
(Alleen bij jou) Voel ik alsof ik nodig, ben nodig ben, oh ik ben
(Only with you) I feel like I'm needed, I'm needed, oh I am
(Nu, oh, van jou) Bring it back (dit is een brief voor jou)
(Now, oh, from you) Bring it back (this is a letter to you)
Als een fitted cap, fit je bij je nigger ja
Like a fitted cap, you fit me just right my babe
Ook al ben ik broke samen met jou ben ik miljonair
Even if I'm broke together with you I'm a millionaire
Met de kids en ehm, knus als een gezin en ehm
With the kids and um, cozy as a family and um
En als je wilt kook ik elke dag wat je zo lekker vindt (voor jou)
And if you want I'll cook every day what you like so much (for you)
Ik doe dat helemaal alleen, alleen voor jou
I do that all by myself, just for you
Ik strik hem aan een ballon of een postduif
I'll tie it to a balloon or a homing pigeon
Jij de reden dat ik steeds naar de klok kijk
You're the reason I keep checking the clock
Wa-wat moet ik doen en waar moet ik gaan
What do I do and where do I go
Zeg je boys zo van Kemp komt eraan
Tell your boys like Kemp is coming
Dit is een brief naar jou
This is a letter to you
Sorry voor de shit die ik deed (bij jou)
Sorry for the shit I did (to you)
Voel ik me zo de shit, zo de shit zo de shit
It makes me feel like shit, like shit, like shit
(Alleen bij jou) Voel ik alsof ik nodig ben, nodig ben, oh ik ben
(Only with you) I feel like I'm needed, I'm needed, oh I am
(Nu, oh, van jou) Bring it back (dit is een brief voor jou)
(Now, oh, from you) Bring it back (this is a letter to you)
Ik hoop dat je weet hoeveel ik van je hou, baby
I hope you know how much I love you, baby
En ook al zeg ik het niet vaak, maar weet ik dat het je raakt
And even though I don't say it often, but I know it touches you
Maar jij bent mijn nummer een
But you are my number one
Ik wil niet dat je twijfelt, twijfelt aan ons
I don't want you to doubt, doubt us
En daarom schrijf ik mijn gevoelens op
And that's why I write down my feelings
Dit is een brief naar jou
This is a letter to you





Авторы: Jihad Rahmouni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.