Shine On Me - Kempi перевод на немецкий

Shine On Me

Ik dacht m'n nigga was m'n nigga, maar die nigga was een snake
En m'n peki was m'n alles maar die peki was een teef
In de game that we play zijn geen regels
Zoveel regels gebroken, moest vallen net als tegels
Mi mama di mi yiu chiki no muri di verdriet
Maar mama, zoveel tranen in m'n ogen, kan niet zien
Verslaafd aan de naam, legend, wil het als een feen
It was all a dream, hoop they don't kill me like B.I.G

Ik wil niet doodgaan net als Pac, maar All Eyes On Me
Zoveel jewelry on my neck hoop they don't slide on me
Boze ogen, boze tongen putting lies on me
Zoveel mensen gegund, now they putting lies on me
Oehhhh, why you putting lies on me?
Soms dan denkt een nigga steeds; suïcide on me
Word ik wakker, voel ik omin slechte vibes on me
Allah subhana wa ta'ala please shine on me

Want libie got me stressing takkies met m'n MAC-11
Boss ik kogels in m'n edde, en heeft heaven ook een ghetto?
Ben ik daar met m'n oompie Keke aan het einde van m'n adem?
Zie ik daar ook m'n niggas die me jong hebben verlaten
Want ik mis ze allemaal als de dagen met m'n vader
Toen ik jong was vóór al m'n jilla dagen
Want ik zweer hij was er nóóit in m'n jilla dagen
Ik vergeef hem nooit, mama was mijn padre, Lord!

Dear mama ik voel me Pac, All Eyez On Me
Zoveel jewelry on my neck hope they don't slide on me
Boze ogen, boze tongen putting lies on me
Zoveel mensen gegund, now they putting lies on me
Oehhhh, why they putting lies on me?
Soms dan denkt een nigga steeds; suïcide on me
Word ik wakker, fury comments, slechte vibes on me
Allah subhana wa ta'ala please shine on me

Scheine auf mich

Ich dachte, mein Bruder war mein Bruder, aber dieser Bruder war eine Schlange
Und mein Mädchen war mein Alles, aber dieses Mädchen war eine Schlampe
In dem Spiel, das wir spielen, gibt es keine Regeln
So viele Regeln gebrochen, musste zerbrechen wie Fliesen
Meine Mama sagte mir, mein kleiner Junge, stirb nicht an Kummer
Aber Mama, so viele Tränen in meinen Augen, kann nichts sehen
Süchtig nach dem Namen, Legende, ich will es wie ein Süchtiger
It was all a dream, hoffe, sie töten mich nicht wie B.I.G

Ich will nicht sterben wie Pac, aber All Eyes On Me
So viel Schmuck um meinen Hals, hoffe, sie überfallen mich nicht
Böse Augen, böse Zungen verbreiten Lügen über mich
So vielen Menschen Gutes gewünscht, jetzt verbreiten sie Lügen über mich
Oehhhh, warum verbreitet ihr Lügen über mich?
Manchmal denkt ein Bruder ständig an Selbstmord
Werde ich wach, fühle ich üble Vibes um mich
Allah subhana wa ta'ala, bitte scheine auf mich

Denn das Leben stresst mich, führe Gespräche mit meiner MAC-11
Schieß ich mir Kugeln in den Kopf, und hat der Himmel auch ein Ghetto?
Bin ich dort bei meinem Onkel Keke am Ende meines Atems?
Seh ich dort auch meine Jungs, die mich jung verlassen haben
Denn ich vermisse sie alle wie die Tage mit meinem Vater
Als ich jung war, vor all meinen kriminellen Zeiten
Denn ich schwöre, er war NIE da in meinen kriminellen Zeiten
Ich vergebe ihm nie, Mama war mein Vater, Herr!

Liebe Mama, ich fühle mich wie Pac, All Eyez On Me
So viel Schmuck um meinen Hals, hoffe, sie überfallen mich nicht
Böse Augen, böse Zungen verbreiten Lügen über mich
So vielen Menschen Gutes gewünscht, jetzt verbreiten sie Lügen über mich
Oehhhh, warum verbreiten sie Lügen über mich?
Manchmal denkt ein Bruder ständig an Selbstmord
Werde ich wach, Wut-Kommentare, schlechte Vibes um mich
Allah subhana wa ta'ala, bitte scheine auf mich