Stratiblues - Kempi перевод на немецкий

Stratiblues

Ik zing de blues op de hoek van de straat
Zing de blues op de straat en breng het op een plaat voor jullie
Diep gezonken maar allen godskinderen
Iedereen gelijk maar toch noemen ze ons minderen
Daar verdwaalt, ergens op een pad
Waar god ons niet haalt maar wel ons ziet
Het regent ala day, want gado heb verdriet
De kindjes ook mama heb geen drinks of brood
Klinkt niet echt Nederlands maar toch is het zo
Helft van de buurt klaagt, want er heerst hier nood
En latisha is die motjo voor de motherfuckin dope

Dit gaat ver, iedereen hier hopen op iets beters
Haat de regering maar we digge holleeder
Zeker, alles voor een motherfucking paper
Situatie is bedroefd voor shottas in Jamaica
Damn, strati is een bitch dus zing de stratiblues

Papa, check me op de hoek van de straat
Ik zie alleen verdriet, dus ik zing de stratiblues
Zie een kleine jongen zonder zn pa
Zich steeds dieper werken in de shit, kijk wat strati doet
Veel te weinig eten in de maag, niemand doet het niks
Dus ik zing de stratiblues, ik zing de stratiblues
Ik zing de stratiblues, ik zing de stratiblues

Klein klein jongetje, wat wil je zijn als je groot bent?
Ik zie al dat je met de dope rent
Met dope rent, dus denk dat je dope bent
Maar dalijk kom je vast te zitten als een hoop men
Nu heb je veel bitches, dalijk no fans
Zo gaan die dingen als je te vaak met de dope rent
En Lisha is een junk, ze loopt halfnaakt over straat
Hopend dat iemand haar een shot gunt
Maar niemand gunt dr niks
Dat is de reden dat ze huilend op de grond ligt
Met een spuit langs dr benen op de grond, shit
God hou je vast, je vraagt je vast af, hoe komt dit?
De ene zegt ze is een domme bitch, de ander dit
Ze was eerst rijk en nu doorgeflipt, door de wit
Alles kwijtgeraakt, heel de heer en gezin
Alles kwijtgeraakt, heel de heer en gezin

Papa, check me op de hoek van de straat
Ik zie alleen verdriet, dus ik zing de stratiblues
Zie een kleine jongen zonder zn pa
Zich steeds dieper werken in de shit, kijk wat strati doet
Veel te weinig eten in de maag, niemand doet het niks
Dus ik zing de stratiblues, ik zing de stratiblues
Ik zing de stratiblues, ik zing de stratiblues

Kleine Johnny is opgegroeid in een internaat
Zn moeder alcoholist, niemand kent zn vader
Schijnbaar was ie dealer, en zou die het gaan maken
Maar werd afgemaakt in Cura door Colombianen
Maar niemand huilt voor ze, daarom geeft de pokoe tranen
Ik laat mn hart leeg, laat de gitaar praten
Ik dank soundgate, die me de kans gaven
God, de vader, hoor je zoon klagen
Ik zing de stratiblues

Papa, check me op de hoek van de straat
Ik zie alleen verdriet dus ik
Zie een kleine jongen zonder zn pa
Zich steeds dieper werken in de shit
Veel te weinig eten in de maag, niemand doet het niks
Dus ik zing de stratiblues, ik zing de stratiblues

Papa, check me op de hoek van de straat
Zie een kleine jongen zonder zn pa
Veel te weinig eten in de maag
Zing de stratiblues, ik zing de stratiblues

Papa, check me op de hoek van de straat
Zie een kleine jongen zonder zn pa
Veel te weinig eten in de maag
Zing de stratiblues, ik zing de stratiblues

Stratiblues

Ich singe den Blues an der Straßenecke
Singe den Blues auf der Straße und bringe ihn auf eine Platte für euch
Tief gesunken, aber alle Gotteskinder
Alle gleich, aber trotzdem nennen sie uns Geringere
Dort verirrt, irgendwo auf einem Pfad
Wo Gott uns nicht holt, aber uns dennoch sieht
Es regnet den ganzen Tag, denn Gott ist traurig
Die Kinder auch, Mama hat kein Trinken oder Brot
Klingt nicht wirklich Niederländisch, aber trotzdem ist es so
Die Hälfte der Nachbarschaft klagt, denn hier herrscht Not
Und Latisha ist diese Nutte für das motherfucking Dope

Das geht weit, jeder hier hofft auf etwas Besseres
Hasst die Regierung, aber wir feiern Holleeder
Sicher, alles für ein motherfucking Papier (Geld)
Die Situation ist traurig für Shottas in Jamaika
Damn, die Straße ist 'ne Bitch, also sing den Stratiblues

Papa, check mich an der Straßenecke
Ich sehe nur Trauer, also singe ich den Stratiblues
Sehe einen kleinen Jungen ohne seinen Papa
Sich immer tiefer in die Scheiße arbeiten, schau, was die Straße macht
Viel zu wenig Essen im Magen, niemand tut etwas dagegen
Also singe ich den Stratiblues, ich singe den Stratiblues
Ich singe den Stratiblues, ich singe den Stratiblues

Kleiner kleiner Junge, was willst du sein, wenn du groß bist?
Ich sehe schon, dass du mit dem Dope rennst
Mit Dope rennst, also denkst du, du bist krass
Aber gleich sitzt du fest wie viele andere
Jetzt hast du viele Bitches, gleich keine Fans
So laufen die Dinge, wenn du zu oft mit dem Dope rennst
Und Lisha ist ein Junkie, sie läuft halbnackt über die Straße
Hoffend, dass jemand ihr einen Schuss gönnt
Aber niemand gönnt ihr was
Das ist der Grund, warum sie weinend auf dem Boden liegt
Mit einer Spritze neben ihren Beinen auf dem Boden, shit
Gott, halt dich fest, du fragst dich sicher, wie kommt das?
Der eine sagt, sie ist eine dumme Bitch, der andere dies
Sie war erst reich und jetzt durchgedreht, durch das Weiße
Alles verloren, ihr ganzes Hab und Gut und die Familie
Alles verloren, ihr ganzes Hab und Gut und die Familie

Papa, check mich an der Straßenecke
Ich sehe nur Trauer, also singe ich den Stratiblues
Sehe einen kleinen Jungen ohne seinen Papa
Sich immer tiefer in die Scheiße arbeiten, schau, was die Straße macht
Viel zu wenig Essen im Magen, niemand tut etwas dagegen
Also singe ich den Stratiblues, ich singe den Stratiblues
Ich singe den Stratiblues, ich singe den Stratiblues

Der kleine Johnny ist in einem Internat aufgewachsen
Seine Mutter Alkoholikerin, niemand kennt seinen Vater
Anscheinend war er Dealer und wollte es schaffen
Aber wurde in Curaçao von Kolumbianern erledigt
Aber niemand weint um sie, darum bringt die Musik Tränen hervor
Ich schütte mein Herz aus, lass die Gitarre sprechen
Ich danke Soundgate, die mir die Chance gaben
Gott, der Vater, hörst du deinen Sohn klagen
Ich singe den Stratiblues

Papa, check mich an der Straßenecke
Ich sehe nur Trauer, also ich
Sehe einen kleinen Jungen ohne seinen Papa
Sich immer tiefer in die Scheiße arbeiten
Viel zu wenig Essen im Magen, niemand tut etwas dagegen
Also singe ich den Stratiblues, ich singe den Stratiblues

Papa, check mich an der Straßenecke
Sehe einen kleinen Jungen ohne seinen Papa
Viel zu wenig Essen im Magen
Singe den Stratiblues, ich singe den Stratiblues

Papa, check mich an der Straßenecke
Sehe einen kleinen Jungen ohne seinen Papa
Viel zu wenig Essen im Magen
Singe den Stratiblues, ich singe den Stratiblues