Zoveel Stress - Kempi перевод на русский

Zoveel Stress

Ik heb zoveel pijn, zo veel,
Zo veel stress, te veel
En ik loop op me straat en ik vraag de Heer steeds weer,
Wanneer gaat alles weg
Want ik kan er niet meer tegen,
Zit tussen junkies die onmin zwaar beven,
VMijn leven, is onmin ernstig,
Ik kan dit niet verwerken

Als ik dood ga vandaag,
*En de popo me klaart*,
Voor de dingen die ik deed, weet,
Dat de boy Kempi, gangster was tot het eind
*En ik deed wat ik kon voor m'n doekoe's en m'n wijf*
M'n mama die zei mij: dat de pijn nog verdwijnt,
Dat zou wel fijn zijn, als ik gebeurt wat zei zij
Want kijk mij rennen door de wijk,
Ben ik onmin strijk, krijg me niet klein
Ik ben niet geboren om klein te zijn
*Ik ging jilla in jilla uit* en zodra ik uit de buik kwam ben ik op problemen gestuit
Ik werd gedisst, gebruikt, getwist, genaaid, bij het leven,
Papa was er maar even, mam heb alles gegeven

Ik zweer het op heel mijn leven, mijn libie wil jij niet leven
En kom niet zeggen dat het wel zo is,
Dan wil ik jou wel is zien als je in je celletje zit (ee!)

Ik heb zoveel pijn, zo veel,
Zo veel stress, te veel
En ik loop op me straat en ik vraag de Heer steeds weer,
Wanneer gaat alles weg
Want ik kan er niet meer tegen,
Zit tussen junkies die onmin zwaar beven,
Mijn leven, is onmin ernstig,
Ik kan dit niet verwerken

Ja, als ik dood ga vandaag, van de brood in m'n maag,
Handele in base weet dat de gramma boy
Hosselaar was tot het eind
Als ik dood ga vandaag, ga ik dood van de pijn
M'n brein, kan het niet aan,
Al die stress en de druk, je zag me niet staan
Toen ik liep met m'n drugs,
*Nu boss ik onmin pokoe's op m'n kontje gekust*
Zo haten ze opeens, zomaar praten ze vreemd,
Zoveel mensen om me heen, net als blokken aan m'n been,
Maar als ik vastzit, zit ik helemaal alleen,
Geen post, bezoek, groeten of J's,
Wie is real, wie is fake,
Wie is stil, wie spreekt? (oooooh)

Ik zweer het op heel mijn leven, mijn libie wil jij niet leven
En kom niet zeggen dat het wel zo is,
Dan wil ik jou wel is zien als je in je celletje zit (ee!)

Ik heb zoveel pijn, zo veel,
Zo veel stress, te veel
En ik loop op me straat en ik vraag de Heer steeds weer,
Wanneer gaat alles weg
Want ik kan er niet meer tegen,
Zit tussen junkies die onmin zwaar beven,
Mijn leven, is onmin ernstig,
Ik kan dit niet verwerken

Zelfs mama weet dat alles wat ik doe voor een betere toekomst is,
Ik rap voor een betere leven, maar k ben geen rapper, don't get it twisted
Ik neem bloed serieus mee zodra m'n shit op tv is,
We rappen voor een betere leven, maar zijn geen rappers, don't get it twisted

Ik heb zoveel pijn, zo veel,
Zo veel stress, te veel
En ik loop op me straat en ik vraag de Heer steeds weer,
Wanneer gaat alles weg
Want ik kan er niet meer tegen,
Zit tussen junkies die onmin zwaar beven,
Mijn leven, is onmin ernstig,
Ik kan dit niet verwerken

Ik wil even nog een paar mensen bedanken
Onder andere Spinmasters, Busta Productions
En alle mensen die mij een kans geven om een pokoe te maken
Zodat ik niet op straat hoef te hangen
En wie weet, gewoon uit deze torie gewoon iets flik
Thanks

Так много стресса

У меня так много боли, так много,
Так много стресса, слишком много,
И я иду по своей улице и спрашиваю Господа снова и снова,
Когда все это пройдет?
Потому что я больше не могу это терпеть,
Нахожусь среди наркоманов, которые сильно дрожат,
Моя жизнь, ужасно тяжелая,
Я не могу с этим справиться.

Если я умру сегодня,
*И копы меня приберут*,
За все, что я сделал, знай,
Что парень Kempi был гангстером до конца.
*И я делал все, что мог, ради своих денег и своей женщины*,
Моя мама сказала мне, что боль еще пройдет,
Было бы здорово, если бы случилось то, что она сказала,
Потому что смотри, как я бегу по району,
Я ужасно напряжен, меня не сломить.
Я не родился, чтобы быть маленьким.
*Я входил и выходил из тюрем*, и как только я появился на свет, я столкнулся с проблемами.
Меня диссили, использовали, обманывали, клянусь жизнью,
Папа был рядом недолго, мама отдала все.

Клянусь всей своей жизнью, милая, ты бы не хотела такой жизни.
И не говори, что это не так,
Тогда я хочу посмотреть на тебя, когда ты окажешься в своей камере (эй!).

У меня так много боли, так много,
Так много стресса, слишком много,
И я иду по своей улице и спрашиваю Господа снова и снова,
Когда все это пройдет?
Потому что я больше не могу это терпеть,
Нахожусь среди наркоманов, которые сильно дрожат,
Моя жизнь, ужасно тяжелая,
Я не могу с этим справиться.

Да, если я умру сегодня, от пули в живот,
Торгую наркотой, знай, что этот парень,
Барыга был до конца.
Если я умру сегодня, я умру от боли.
Мой мозг не выдерживает,
Весь этот стресс и давление, ты не видела меня,
Когда я ходил со своей дурью.
*Теперь я целую кучу задниц*,
Так они вдруг ненавидят, так странно говорят,
Так много людей вокруг меня, как гири на ногах,
Но когда я за решеткой, я совсем один,
Ни писем, ни свиданий, ни привет, ни косяков.
Кто настоящий, кто фальшивый,
Кто молчит, кто говорит? (оооо)

Клянусь всей своей жизнью, милая, ты бы не хотела такой жизни.
И не говори, что это не так,
Тогда я хочу посмотреть на тебя, когда ты окажешься в своей камере (эй!).

У меня так много боли, так много,
Так много стресса, слишком много,
И я иду по своей улице и спрашиваю Господа снова и снова,
Когда все это пройдет?
Потому что я больше не могу это терпеть,
Нахожусь среди наркоманов, которые сильно дрожат,
Моя жизнь, ужасно тяжелая,
Я не могу с этим справиться.

Даже мама знает, что все, что я делаю — ради лучшего будущего,
Я читаю рэп ради лучшей жизни, но я не рэпер, не пойми меня неправильно.
Я заработаю кучу денег, как только мое дерьмо появится на ТВ,
Мы читаем рэп ради лучшей жизни, но мы не рэперы, не пойми нас неправильно.

У меня так много боли, так много,
Так много стресса, слишком много,
И я иду по своей улице и спрашиваю Господа снова и снова,
Когда все это пройдет?
Потому что я больше не могу это терпеть,
Нахожусь среди наркоманов, которые сильно дрожат,
Моя жизнь, ужасно тяжелая,
Я не могу с этим справиться.

Я хочу поблагодарить еще несколько человек,
В том числе Spinmasters, Busta Productions
И всех людей, которые дают мне шанс заработать немного денег,
Чтобы мне не пришлось слоняться по улицам.
И кто знает, может, из этой истории что-то получится.
Спасибо.