Kemyrah - Mosavy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kemyrah - Mosavy




Mosavy
Mosavy
Gaga aho fa toa lasa tiako be zany nao
Je suis folle de toi, je t'aime tellement
F'inana ny zavatra niseho, inona ny zava-tsy haiko?
J'aime ce qui s'est passé, qu'est-ce que je ne comprends pas ?
Toa zavatra tsy takan'ny saiko mba azavao
Ça me semble être quelque chose que mon esprit ne peut pas expliquer
Inona ny zava-misy
Quelle est la réalité ?
Manina aho no ohatran'zao?
Est-ce que je suis folle comme ça ?
Fa natao inona aho?
Qu'est-ce que je suis censée faire ?
Mikoronana be ny saiko
Mon esprit est tellement plein de pensées
Raha vao tsy miaraka sy miresaka aminao dia marary be ny aiko
Dès que je ne suis pas avec toi et que je ne te parle pas, mon cœur est brisé
Tena tsy aiko, ohatrany very saina aho
Je ne comprends pas, je me sens comme si j'étais folle
Ohatrany azon-javatra raha tsy eo ianao malaina aho
Je me sens comme si j'étais possédée, je suis paresseuse quand tu n'es pas
Ny anaranao no miverina eo
Ton nom revient toujours
Na ny akamako aza indraindray efa hoe leo
Même mes amis me disent parfois que je suis fatiguée
Hoe vao mamoaka feo tsisy afatsy ny mombanao
De ne parler que de toi
Hoe za tia anao, indraindray za mi-delire anao
Je t'aime, parfois je deviens folle de toi
Feno anao hatrany anatin'ny Fb
Je suis toujours remplie de toi sur Facebook
Ny sarinao no feno hatrany anaty Pdp
Tes photos sont toujours sur ma photo de profil
Ohatrany mapme hoe za ve no lasa ohatran'izao
Est-ce que je suis devenue comme ça, je me le demande
Tsy mandraharaha hafa intsony aho f'efa eo ianao
Je ne me soucie plus de rien d'autre, tu es
Tsy vao androany fa hatramin'izay niarahatsika sy enao
Pas seulement aujourd'hui, mais depuis que nous sommes ensemble, toi et moi
De ohatrany tiako ho fenoina ny tany
Je veux remplir la terre de toi
Ny antsika roa koa anie tsy kilalao
Nous deux, ce n'est pas un jeu
Sa hoe tsy izany?
Ou est-ce que c'est le cas ?
Tena hoe zany, ianao ilay volamena latsaka an-tany
C'est vraiment ça, toi, c'est l'or tombé du ciel
Vady andefimandry ianao raha misy manontany
Tu es mon mari, si quelqu'un me demande
Ianao rehefa eo anilako tsy miodina ny tany
Quand tu es à mes côtés, la terre ne tourne pas
Ohatrany zany no toa mi-delire...
C'est comme si je devenais folle...
Vao miheritreritra ny tavanao dia mirana
Dès que je pense à ton visage, je deviens folle
Tsy haiko intsony, sao dia asan-demony?
Je ne comprends plus, est-ce que c'est le travail des démons ?
Natao inona ary aho? Nataonao inona ary aho ty?
Qu'est-ce que je suis censée faire ? Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Lasa tiako be nao, lasa tiako be nao
Je suis folle de toi, je suis folle de toi
Tsy maha boto tsy maha gang fa hoe tiako be nao
Je ne suis pas capable de me calmer, mais je t'aime tellement
Tiako ho maman'ny zaza ho ravaky ny tokatrano
Je veux que tu sois le père de mes enfants, la décoration de notre maison
Lasa tiako be nao dia za ohatrany voan'ny Mosavy e
Je suis folle de toi, je me sens comme si j'étais sous l'emprise d'un sort
Hatramin'izao mamon'ny fitiavanao toa tsy mety misava e
Depuis que je suis tombée amoureuse de toi, je n'arrive pas à m'en sortir
Mety voararan'ny lalàna nefa za toa miangavy
La loi peut l'interdire, mais je te supplie
Hoe ho gadraiko anatiny foko mihitsy ianao io viavy e...
Je veux que tu sois mon prisonnier dans mon cœur, ma belle...
Mazana ilay Mosavinao, satria tianao ho anaty hoavinao za
Ton sort est magique, parce que tu veux que je sois dans ton avenir
Tsy ho afa-bela aminao eto intsony aho...
Je ne pourrai plus m'échapper de toi...
Mazana be ilay Mosavinao, satria tianao ho anaty hoavinao za
Ton sort est magique, parce que tu veux que je sois dans ton avenir
Tsy ho afa-bela aminao eto intsony aho...
Je ne pourrai plus m'échapper de toi...
Kemyrah You Know
Kemyrah You Know
Raspo Beats, gang
Raspo Beats, gang
Mosavy e
Mosavy e
Flawless Gang
Flawless Gang
Music
Music





Авторы: Tahiana Andrianiaina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.