Ken Boothe - Look What You've Done for Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ken Boothe - Look What You've Done for Me




Now now yeah yeah yeah
Сейчас сейчас да да да
Ooh ooh now you′re
О о о теперь ты
Now that you're here with me
Теперь когда ты здесь со мной
I want to keep you free
Я хочу, чтобы ты была свободной.
To do the things that you wanna do
Делать то, что ты хочешь делать.
The joy of life is loving you
Радость жизни-это любовь к тебе.
And now the day has come
И вот этот день настал.
To let you know where I′m coming from, yeah
Чтобы ты знал, откуда я иду, да
The best of my years will go to you
Лучшие мои годы достанутся тебе.
It's the only thing that I can do
Это единственное, что я могу сделать.
But these things, them come overnight
Но эти вещи, они приходят в одночасье.
Loving you, baby, and I know I'm right
Я люблю тебя, детка, и знаю, что права.
But before I go, I want you to know
Но прежде чем я уйду, я хочу, чтобы ты знала:
That loving you, babe, it′s a way of fact
То, что я люблю тебя, детка, - это факт.
Oh babe, look what you′ve done to me
О, детка, посмотри, что ты со мной сделала
And oh babe, you set my heart free, yeah
И, О, детка, ты освободила мое сердце, да
Oh my my
О боже мой
Yeah yeah yeah
Да да да
Oh my no
О боже нет
Oh
О
Sometimes, I will read and then I say
Иногда я буду читать, а потом скажу:
It wouldn't make sense, no, anyway
В любом случае, в этом нет смысла.
But forgive me, baby, if I do wrong
Но прости меня, детка, если я сделаю что-то не так.
I have been a true man for so long
Я так долго был настоящим мужчиной.
But let me say before I forget
Но позволь мне сказать, пока я не забыл.
That loving you, it′s where it's at, yeah
Эта любовь к тебе-вот где она, да
Now babe, look what you done for me
А теперь, детка, посмотри, что ты для меня сделала.
Oh babe, you set my heart free
О, детка, ты освободила мое сердце.
Oh my, yeah yeah
О боже, да, да,
You know I′ve got to have your lovin'
ты же знаешь, что мне нужна твоя любовь.
Look what you′ve done for me
Посмотри, что ты сделал для меня.
You set my heart free
Ты освободил мое сердце.





Авторы: Kalmar, Rudy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.