Sweet Destiny - Ken Boothe перевод на русский

Sweet Destiny

Now you come to me when times were bad
Now you're here and you're all I have
Girl, I'm so happy
And the better place I can find
Just as long as you're in my mind
Girl, I'll make it through
For the things I do
And the things I say
First to my own
I'll be true

And I need you more than words can say
I'm in your corner, come what may
I do love you
And my reason will always be true
You'll be the only one
And how can I refuse sweet destiny?

Winter, spring, summer, fall
You're my girl for all and all
And oh, so everlasting
And I never leave and oh, so pleasing
All the love that I'm receiving
Well, I'll stand tall
And it's a different stroke
For different folk
First to my own
I'll be true

And I need you more than words can say
I'll be in your corner, come what may
I do love you
And I'll always be true
You'll be the only one
How can I refuse sweet destiny?

Winter, spring, summer, fall
You're my girl for all and all
Oh, so everlasting
And I need you more than words can say
Girl, I'm in your corner, come what may
I do love you
And I'll always be true, yes, I will
I do love you
And my reason will always be true, sweet destiny

Now you come to me when times were bad
Now you're here and you're all I have
Girl, I'm so happy
And I need you more than words can say
I'm in your corner, come what may
Yes, I need you more than words can say
I'm in your corner, come what may
And I need you more than words can say
I'm in your corner, come what may
Yes, I need you in my corner

Сладкая судьба

Ты пришла ко мне, когда всё было плохо
Теперь ты здесь, и ты — всё, что у меня есть
Девочка моя, я так счастлив
И лучшее место я смогу найти
Пока ты в моих мыслях
Малышка, я со всем справлюсь
Ради того, что я делаю
И того, что говорю
Прежде всего перед собой
Я буду честен

И ты нужна мне больше, чем можно выразить словами
Я на твоей стороне, что бы ни случилось
Я действительно люблю тебя
И мои помыслы всегда будут чисты
Ты будешь единственной
И как я могу отказаться от сладкой судьбы?

Зима, весна, лето, осень
Ты моя девочка во всём и навсегда
И о, это так бесконечно
И я никогда не уйду, и о, это так приятно
Всю любовь, что я получаю
Что ж, я буду держаться стойко
И это разные вкусы
У разных людей
Прежде всего перед собой
Я буду честен

И ты нужна мне больше, чем можно выразить словами
Я буду на твоей стороне, что бы ни случилось
Я действительно люблю тебя
И всегда буду верен
Ты будешь единственной
Как я могу отказаться от сладкой судьбы?

Зима, весна, лето, осень
Ты моя девочка во всём и навсегда
О, это так бесконечно
И ты нужна мне больше, чем можно выразить словами
Малышка, я на твоей стороне, что бы ни случилось
Я действительно люблю тебя
И всегда буду верен, да, буду
Я действительно люблю тебя
И мои помыслы всегда будут чисты, сладкая судьба

Ты пришла ко мне, когда всё было плохо
Теперь ты здесь, и ты — всё, что у меня есть
Девочка моя, я так счастлив
И ты нужна мне больше, чем можно выразить словами
Я на твоей стороне, что бы ни случилось
Да, ты нужна мне больше, чем можно выразить словами
Я на твоей стороне, что бы ни случилось
И ты нужна мне больше, чем можно выразить словами
Я на твоей стороне, что бы ни случилось
Да, мне нужно, чтобы ты была на моей стороне