Текст и перевод песни Ken Car$on - Get Rich Or Die

Get Rich Or Die

Yeah, yeah, yeah, yeah (ayy, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (ayy, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (ayy, yeah)
Yeah, yeah (ayy, yeah), yeah, ayy

I copped me a house with a gate
I get rich, I know these niggas hate
I was starvin', they ate in my face
Now you know how your medicine tastes
This a marathon, this not a race
I'm just tryin' to find my pace
I get rich without tryin' every day
I get money, I count up some ways

And if I'm not dead, I'm gettin' to that bread
I call up your bitch, I just want some head
I just want that top, I don't want no sex
You know I got guap, I don't need to flex

My Porsche is droptop, I don't need the 'Vette
Yeah, push-start, ain't no keys to that, yeah
Talkin' down and we shoot at his head
Tried to run and we shot off his legs

Play with your bitch pussy, don't play with my bread
These niggas play gangster, but really be scared
You just talkin', you soft, you really like Ted
I get high and nod off, I'm off of these meds

I get topped in my pit, you ain't got no bed
Boy, you don't pay no rent, you don't pay for shed
Got Givenchy my shirt and my toes and my legs
Shawty ridin' my dick like it came with some pegs, yeah

I just been pouring this red, yeah
And it's Wock'
Shawty suck me up 'til her jaws lock
Told her, "Baby, keep going, don't stop"

Yeah, that's just how I roll and I rock
Yeah, I'm rolling off X 'til I drop
Fuck that bulletproof vest, you get shot in your top
Swear these niggas be thinking they cool, and they not

These niggas be lame, these niggas be hot
Think it's a game, boy, you could get shot
I got good aim, don't need a red dot
Try me? Ain't no way, he thought I forgot

I was fucking your bae, she dropped me the dot
She sent the location, yeah, she sent the pin
You went on vacation, my boys, they went in
We took everything, left a note that said, "Ken Car$on"

Yeah, yeah, yeah, yeah (ayy, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (ayy, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (ayy, yeah)
Yeah, yeah (ayy, yeah), yeah, ayy

I copped me a house with a gate
I get rich, I know these niggas hate
I was starvin', they ate in my face
Now you know how your medicine tastes
This a marathon, this not a race
I'm just tryin' to find my pace
I get rich without tryin' every day
I get money, I count up some ways

And if I'm not dead, I'm gettin' to that bread
I call up your bitch, I just want some head
I just want that top, I don't want no sex
You know I got guap, I don't need to flex
My Porsche is droptop, I don't need the 'Vette
Yeah, push-start, ain't no keys to that, yeah
Talkin' down and we shoot at his head
Tried to run and we shot off his legs

Devenir Riche Ou Mourir

Ouais, ouais, ouais, ouais (ayy, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais (ayy, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais (ayy, ouais)
Ouais, ouais (ayy, ouais), ouais, ayy

J'ai acheté une maison avec un portail
Je deviens riche, je sais que ces mecs détestent
J'avais faim, ils ont mangé sous mon nez
Maintenant, tu sais comment tes médicaments ont un goût
C'est un marathon, ce n'est pas une course
J'essaie juste de trouver mon rythme
Je deviens riche sans essayer tous les jours
J'ai de l'argent, je compte mes façons de le faire

Et si je ne suis pas mort, je vais aller chercher ce pain
J'appelle ta meuf, j'veux juste un peu de tête
J'veux juste le haut, je veux pas de sexe
Tu sais que j'ai du guap, j'ai pas besoin de flexer

Ma Porsche est décapotable, j'ai pas besoin de la 'Vette
Ouais, démarrage à bouton, y a pas de clés pour ça, ouais
Il parle mal et on lui tire dessus à la tête
Il a essayé de courir et on lui a tiré dessus aux jambes

Joue avec la chatte de ta meuf, ne joue pas avec mon pain
Ces mecs jouent les gangsters, mais en réalité ils ont peur
Tu parles juste, tu es mou, tu aimes vraiment Ted
Je me défonce et je m'endors, j'arrête ces médicaments

Je me fais pomper dans mon trou, tu n'as pas de lit
Mec, tu ne paies pas de loyer, tu ne paies pas de hangar
J'ai du Givenchy sur mon t-shirt, mes orteils et mes jambes
Ma petite chevauche ma bite comme si elle était livrée avec des chevilles, ouais

J'ai juste versé du rouge, ouais
Et c'est du Wock'
Ma petite me suce jusqu'à ce que sa mâchoire se bloque
Je lui ai dit, "Bébé, continue, arrête pas"

Ouais, c'est comme ça que je roule et que je rock
Ouais, je roule sur des X jusqu'à ce que je me plante
Fous le gilet pare-balles, tu te fais tirer dessus dans le haut
J'jure que ces mecs pensent qu'ils sont cool, et ils ne le sont pas

Ces mecs sont nuls, ces mecs sont chauds
Tu penses que c'est un jeu, mec, tu pourrais te faire tirer dessus
J'ai un bon viseur, j'ai pas besoin de point rouge
Tu m'essayes ? Pas question, il pensait que j'avais oublié

Je couchais avec ta meuf, elle m'a lâché le point
Elle a envoyé l'emplacement, ouais, elle a envoyé l'épingle
Tu es parti en vacances, mes gars, ils sont rentrés
On a tout pris, on a laissé une note qui disait, "Ken Car$on"

Ouais, ouais, ouais, ouais (ayy, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais (ayy, ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais (ayy, ouais)
Ouais, ouais (ayy, ouais), ouais, ayy

J'ai acheté une maison avec un portail
Je deviens riche, je sais que ces mecs détestent
J'avais faim, ils ont mangé sous mon nez
Maintenant, tu sais comment tes médicaments ont un goût
C'est un marathon, ce n'est pas une course
J'essaie juste de trouver mon rythme
Je deviens riche sans essayer tous les jours
J'ai de l'argent, je compte mes façons de le faire

Et si je ne suis pas mort, je vais aller chercher ce pain
J'appelle ta meuf, j'veux juste un peu de tête
J'veux juste le haut, je veux pas de sexe
Tu sais que j'ai du guap, j'ai pas besoin de flexer
Ma Porsche est décapotable, j'ai pas besoin de la 'Vette
Ouais, démarrage à bouton, y a pas de clés pour ça, ouais
Il parle mal et on lui tire dessus à la tête
Il a essayé de courir et on lui a tiré dessus aux jambes