Текст и перевод песни Ken Car$on - Lookbook

Lookbook

Huh, huh, huh, huh, this how I get off (this how I get off)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, this how I get off (this how I get off)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, this how I get off (this how I get off)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, this how I get off (this how I get off)

Huh, I shop from a lookbook, I don't go to the mall
And I done made so much money
Yeah, I just might start playin' golf
I'm servin' X, molly red, and you know that shit all rock
I'm way too high, I don't want no head
Baby I can't get off soft

She suck me, suck me 'til I'm dead, she got me pushin' her off me
$100K, yeah, that's what that new AP cost me
Plain jane, yeah
That lil bitch goin' in the vault (goin' in the vault)
I shine with no jewelry on
I'm a real rockstar (I'm a real rockstar)

I don't even got to have no jewelry on, bitch, look at my car
And these niggas still got Amiri on, they won't make it far
I got a new bae, ayy, I met her at the bar
She got a big booty and her titties bustin' out her bra
We 'bout to make a movie, yeah, yeah, you gon' be the star
I was eatin' ramen noodles and shit
Now I'm shoppin' in Bora Bora
And I drop bags at the store

I drop a bag on my bitch, I drop a bag on my whore
I drop a bag on my fit, I'm droppin' bags on this shit
Chanel, 'Venchys on the kid
Rick Owens, bitch, I'm him
Marni on my feet but you really can't see 'em
These Balenciaga denim
And they saggin' 'cause I stack my racks up in 'em
This my swag, yeah, Ken Carson, X, yeah, yeah
She jetlaggin' 'cause she off the G6 pill

I was braggin' when I made my first couple mill'
I swear I love money, that's the only way I get a thrill
Big twenties, pink fifties, blue hundreds, yeah, yeah, yeah
That's just how I get off (how I get off)
All I talk about is money, I got a money talk
She dripped in designer, she got a money walk
Five hundred just for a line-up
My barber overchargin' (overchargin')

Huh, huh, huh, huh, this how I get off (this how I get off)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, this how I get off (this how I get off)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, this how I get off (this how I get off)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, this how I get off (this how I get off)

Huh, I shop from a lookbook, I don't go to the mall
And I done made so much money
Yeah, I just might start playin' golf
I'm servin' X, molly red, and you know that shit all rock
I'm way too high, I don't want no head, baby I can't get off soft

She suck me, suck me 'til I'm dead, she got me pushin' her off me
$100K, yeah, that's what that new AP cost me
Plain jane, yeah
That lil bitch goin' in the vault (goin' in the vault)
I shine with no jewelry on
I'm a real rockstar (I'm a real rockstar)

Lookbook

Huh, huh, huh, huh, c'est comme ça que je me détend (c'est comme ça que je me détend)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, c'est comme ça que je me détend (c'est comme ça que je me détend)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, c'est comme ça que je me détend (c'est comme ça que je me détend)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, c'est comme ça que je me détend (c'est comme ça que je me détend)

Huh, j'achète dans un lookbook, je ne vais pas au centre commercial
Et j'ai gagné tellement d'argent
Ouais, je pourrais peut-être commencer à jouer au golf
Je vends de l'X, de la molly rouge, et tu sais que tout ça déchire
Je suis trop high, je ne veux pas de tête
Bébé, je ne peux pas être cool

Elle me suce, me suce jusqu'à ce que je sois mort, elle me fait la pousser loin d'elle
100 000 $, ouais, c'est ce que me coûte cette nouvelle AP
Simple, ouais
Cette petite salope va dans le coffre-fort (dans le coffre-fort)
Je brille sans bijoux
Je suis une vraie rockstar (je suis une vraie rockstar)

Je n'ai même pas besoin de porter de bijoux, salope, regarde ma voiture
Et ces négros ont toujours des Amiri, ils n'iront pas loin
J'ai une nouvelle meuf, ayy, je l'ai rencontrée au bar
Elle a un gros cul et ses seins sortent de son soutien-gorge
On va faire un film, ouais, ouais, tu vas être la star
Je mangeais des nouilles ramen et des conneries
Maintenant je fais du shopping à Bora Bora
Et je laisse tomber des sacs au magasin

Je laisse tomber un sac sur ma meuf, je laisse tomber un sac sur ma pute
Je laisse tomber un sac sur ma tenue, je laisse tomber des sacs sur cette merde
Chanel, 'Venchys sur le gosse
Rick Owens, salope, c'est moi
Marni sur mes pieds mais tu ne peux pas vraiment les voir
Ce denim Balenciaga
Et ils baissent parce que je mets mes billets dedans
C'est mon swag, ouais, Ken Carson, X, ouais, ouais
Elle est en décalage horaire parce qu'elle est sous G6

Je me vantais quand j'ai fait mon premier million
Je jure que j'aime l'argent, c'est le seul moyen d'avoir des sensations fortes
Gros billets de vingt, billets de cinquante roses, billets de cent bleus, ouais, ouais, ouais
C'est juste comme ça que je me détend (comment je me détend)
Tout ce dont je parle, c'est l'argent, j'ai un langage d'argent
Elle est baignée de designer, elle a une marche d'argent
Cinq cents juste pour une coupe
Mon barbier sur-facture (sur-facture)

Huh, huh, huh, huh, c'est comme ça que je me détend (c'est comme ça que je me détend)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, c'est comme ça que je me détend (c'est comme ça que je me détend)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, c'est comme ça que je me détend (c'est comme ça que je me détend)
Huh, huh, huh, yeah, yeah, c'est comme ça que je me détend (c'est comme ça que je me détend)

Huh, j'achète dans un lookbook, je ne vais pas au centre commercial
Et j'ai gagné tellement d'argent
Ouais, je pourrais peut-être commencer à jouer au golf
Je vends de l'X, de la molly rouge, et tu sais que tout ça déchire
Je suis trop high, je ne veux pas de tête, bébé, je ne peux pas être cool

Elle me suce, me suce jusqu'à ce que je sois mort, elle me fait la pousser loin d'elle
100 000 $, ouais, c'est ce que me coûte cette nouvelle AP
Simple, ouais
Cette petite salope va dans le coffre-fort (dans le coffre-fort)
Je brille sans bijoux
Je suis une vraie rockstar (je suis une vraie rockstar)