Текст и перевод песни Ken Car$on - Turn Up

Turn Up

On monte le son

Euh

Uh, uh, uh

Euh, euh, euh

I'm turnt up with my bitch (turn up)

Je monte le son avec ma meuf (monte le son)

I'm turnt up with my gang, yeah (turn up)

Je monte le son avec mon gang, ouais (monte le son)

I'm turnt up with my clique (turn up)

Je monte le son avec mon crew (monte le son)

I turnt up on a lame ho, I bust down my neck and wrist (turn up)

J'ai monté le son sur une meuf nulle, j'ai pété mon collier et mon bracelet (monte le son)

Turn up to my shit (turn up)

Monte le son sur mon son (monte le son)

Make this bitch moshpit (turn up)

Fais de cette salope un moshpit (monte le son)

(Turn up, turn up)

(Monte le son, monte le son)

Turn up to my shit, yeah (turn up)

Monte le son sur mon son, ouais (monte le son)

Make that bitch moshpit, yeah (turn up, turn up)

Fais de cette salope un moshpit, ouais (monte le son, monte le son)

My diamonds hit, won't miss, uh-uh (turn up)

Mes diamants brillent, ils ne manquent pas, uh-uh (monte le son)

Say you going dumb, but I'm going dumber (turn up)

Tu dis que tu es fou, mais je suis encore plus fou (monte le son)

I'm turnin' up all summer (turn up)

Je monte le son tout l'été (monte le son)

My gang, we turnt

Mon gang, on monte le son

My opps, they burnt

Mes ennemis, ils sont grillés

I crashed the SRT, I tried to drift the curb

J'ai crashé la SRT, j'ai essayé de déraper sur le trottoir

I'm rollin', and I'm geeked, but no, I'm not a nerd

Je roule, et je suis défoncé, mais non, je ne suis pas un nerd

Miu Miu right on my feet, Alexan' on my shirt

Miu Miu sur mes pieds, Alexan' sur mon t-shirt

And you can't turn up with me if your swag not observed

Et tu ne peux pas monter le son avec moi si ton swag n'est pas observé

Them bitches look at me, they like, "His swag off the Earth"

Ces salopes me regardent, elles disent "Son swag est hors de la Terre"

Boy, you ain't got no clothes, your swag, I never heard of it

Mec, tu n'as pas de vêtements, ton swag, je n'en ai jamais entendu parler

My swag one of my purposes

Mon swag est l'un de mes objectifs

My swag got me turnt, my swag got me lit

Mon swag me fait monter le son, mon swag me fait kiffer

Your swag ain't get you nowhere, your swag ain't get you shit

Ton swag ne t'a mené nulle part, ton swag ne t'a rien rapporté

My bitch ain't goin' nowhere, she know that I'm the shit

Ma meuf ne va nulle part, elle sait que je suis le meilleur

These niggas don't wanna go there 'cause I walk around with that stick

Ces mecs ne veulent pas aller là-bas parce que je marche avec un flingue

Fuck the bitch high right at the hotel, I'm at the Waldorf, not the Ritz

Je baise la meuf en haut de l'hôtel, je suis au Waldorf, pas au Ritz

He only go shopping when it's on sale, I'm in Balenciaga with your bitch

Il ne fait ses courses que quand c'est en solde, je suis en Balenciaga avec ta meuf

She used to buy her clothes on wholesale, now I got her draped up in Givenchy

Elle achetait ses vêtements en gros, maintenant je l'ai habillée en Givenchy

I'm too turnt up for these bitches

Je monte trop le son pour ces meufs

I'm too turnt up for these niggas

Je monte trop le son pour ces mecs

I'm too turnt

Je monte trop le son