Текст и перевод песни Ken G. - Don't Die Out

Don't Die Out

There was once this flame
A flame on the verge of dying out
A flame with a soul that's withering
A flame with such a passionate spirit
A flame that thought it could shine brighter than the sun itself
But fuck this flame done had so much pain under his belt, I mean
Yeah, this flame is I
A person not worthy enough to touch the sky
Like for real, who am I
To believe that I could fly
The Dying Flame

I just pray that some, I just pray

I just pray that somebody gonn love me
I just pray that those curses don't touch me
I just pray that the devil don't hurt me
I just pray that God wont desert me
I been feeling worthless
It dont feel like I deserve this
I been having urges
Go ahead end yo burdens
If you so certain
I'm not okay but yet I smile on the surface
And truth be told I'm an unhappy person
Tryna stay religious but dodging all them sermons
I got some issues, I know I'm not perfect

If you got issues, then its you
Yo blessings been misused
Get a pitchfork and horns, put it on and it fit you
Do you understand why yo soul cannot continue
Yo flame going out, yeah the one that's within you

The flame that's within me
I looked in my soul and forgot that theres plenty
Them torches been lit ever since I was 20
But recently I just been thinking lets end me
I thought I was pro then found out I was semi
Man how can I get by
I lost sight my eye
The third one so I'm blind
To all of this sunshine
The sun is my source
But I can't absorb, the energy
Man I can't fight against my enemies
Like what the fuck has gotten into me
I been dreaming to infinity
I been thinking bout it endlessly
This pain been fucking with me mentally
This weed been fucking with me chemically
And I'm just tryna get some clarity
I can't stop writing with sincerity
When I smile, that shit rare to me
I wish my life was just a parody
So all the dumb shit I did wasn't real
My life it been going down hill
Fuck life, and thats just how I feel
But if I die how my family gonn feel
I can't leave them behind, I can't do this fr
I can't die out right now
I can't die out right now
I can't die out right now
Yeah that flame in my soul, it can't die out right now
My soul cannot fold, I can't die out right now
My flow is too cold I can't die out right now
My future untold I can't die out right now
My soul going rogue, I been losing control
My soul going rogue, can't keep losing control
Don't you die out right now
Spread yo wings and just fly out right now

Don't Die Out

Не угасай

Был когда-то огонь,
Огонь на грани угасания.
Огонь с душой, что увядает,
Огонь с таким страстным сердцем,
Огонь, который думал, что сможет сиять ярче самого солнца.
Но, чёрт возьми, этот огонь столько боли пережил, я имею в виду...
Да, этот огонь - это я,
Человек, недостойный коснуться неба.
Серьёзно, кто я такой,
Чтобы верить, что смогу летать?
Угасающее пламя.

Я просто молю, чтобы кто-то, я просто молю...

Я просто молю, чтобы кто-нибудь полюбил меня,
Я просто молю, чтобы эти проклятия не коснулись меня,
Я просто молю, чтобы дьявол не причинил мне вреда,
Я просто молю, чтобы Бог не оставил меня.
Я чувствую себя ничтожным,
Как будто я этого не заслуживаю.
У меня были позывы
Покончить со всеми тяготами.
Если ты так уверена,
Я не в порядке, но всё равно улыбаюсь.
И, по правде говоря, я несчастный человек,
Пытаюсь оставаться верующим, но избегаю всех этих проповедей.
У меня есть проблемы, я знаю, что я не идеален.

Если у тебя проблемы, то это ты,
Твои благословения были использованы не по назначению.
Возьми вилы и рога, надень их, и они подойдут тебе.
Ты понимаешь, почему твоя душа не может продолжать жить?
Твой огонь гаснет, да, тот, что внутри тебя.

Пламя, которое горит во мне.
Я заглянул в свою душу и вспомнил, что их много.
Эти факелы были зажжены с тех пор, как мне исполнилось 20,
Но в последнее время я просто думал покончить с собой.
Я думал, что я профи, а потом узнал, что я любитель.
Как же мне жить дальше?
Я потерял зрение,
Третий глаз закрыт,
Я не вижу всего этого солнца.
Солнце - мой источник,
Но я не могу впитать его энергию.
Я не могу бороться со своими врагами.
Что же, чёрт возьми, со мной случилось?
Я мечтал о бесконечности,
Я думал об этом без конца.
Эта боль мучила меня морально,
Эта трава травила меня химически,
А я просто пытался обрести ясность.
Я не могу перестать писать искренне,
Когда я улыбаюсь, это редкость для меня.
Я хотел бы, чтобы моя жизнь была просто пародией,
Чтобы вся та глупость, что я совершил, не была реальной.
Моя жизнь катится под откос.
К чёрту такую жизнь, вот что я чувствую.
Но если я умру, что будет чувствовать моя семья?
Я не могу оставить их, я не могу так поступить.
Я не могу умереть прямо сейчас.
Я не могу умереть прямо сейчас.
Я не могу умереть прямо сейчас.
Да, это пламя в моей душе, оно не может погаснуть прямо сейчас.
Моя душа не может сдаться, я не могу умереть прямо сейчас.
Мой флоу слишком крутой, я не могу умереть прямо сейчас.
Моё будущее непредсказуемо, я не могу умереть прямо сейчас.
Моя душа бунтует, я теряю контроль.
Моя душа бунтует, я не могу терять контроль.
Не угасай прямо сейчас.
Расправь свои крылья и просто взлети прямо сейчас.

Не угасай.