Текст и перевод песни Ken Hensley - Okay (This House Is Down)

Okay (This House Is Down)

Okay, okay
We′re glad you're still around
We′ve got to go, it's sad to say
But that's okay because
This house is down
Take it to another town, get down
Turn the whole thing right around
And head back into hick night
Gonna have the big fun, job done
Riding on a number one
Tonight, tonight, tonight!
Okay, okay
We′re glad you′re still around
We've got to go, it′s sad to say
But that's okay because
This house is down
Thank you all for being here
From the bottom of my heart
It′s been a night to remember
And you really did your part
We came to town to rock'n′roll
You came and gave your heart and soul
But all good things must end
So I say to you my friends
Running on a fine line, big time
Trying make another dime
This game's just getting started
Now it's time to love you, leave you
But I know we′ll see you
On the other side of this fantasy
Okay, okay
We′re glad you're still around
We′ve got to go, it's sad to say
But that′s okay because
This house is down

D'accord (Cette maison est en panne)

D'accord, d'accord
On est content que tu sois toujours là
On doit y aller, c'est triste à dire
Mais c'est bon parce que
Cette maison est en panne
Emmenez-la dans une autre ville, descendez
Retournez tout à l'envers
Et retournez dans la nuit de la campagne
On va s'amuser beaucoup, le travail est fait
En route sur le numéro un
Ce soir, ce soir, ce soir !
D'accord, d'accord
On est content que tu sois toujours là
On doit y aller, c'est triste à dire
Mais c'est bon parce que
Cette maison est en panne
Merci à tous d'être là
Du fond du cœur
C'était une soirée à retenir
Et tu as vraiment fait ta part
On est venu en ville pour le rock'n'roll
Tu es venu et tu as donné ton cœur et ton âme
Mais toutes les bonnes choses ont une fin
Alors je te dis, mon amie
En train de courir sur une ligne fine, en grande pompe
Essayer de faire un autre sou
Ce jeu ne fait que commencer
Maintenant, il est temps de t'aimer, de te quitter
Mais je sais que je te verrai
De l'autre côté de ce fantasme
D'accord, d'accord
On est content que tu sois toujours là
On doit y aller, c'est triste à dire
Mais c'est bon parce que
Cette maison est en panne