Текст и перевод песни Ken Hensley - The System

The System

The night is closing in
On another day
A moment′s peace some time
To sleep my dreams away
But not enough to hide
From the truth
'Cause the system′s gonna get you
Come what may
Sooner or later it's gonna find a way
You're gonna see, there′s no escape
From the system
Try as you do
You′re just not getting thru'
Makes no difference
What you try to do
You won′t be satisfied you'll have
Frustration at your side
Put it to the test
To hell with the rest
Make your deal with the devil
You′ll find it hard to stay alive
Just to survive
It's the system

Система

Ночь опускается,
Завершая день.
Мгновение покоя,
Чтобы сны мои ушли.
Но этого не достаточно,
Чтобы скрыться от правды,
Потому что система достанет тебя,
Что бы ни случилось.
Рано или поздно она найдет способ.
Ты увидишь, нет спасения
От системы.
Как ни старайся,
Ты просто не пробьешься.
Не имеет значения,
Что ты пытаешься сделать.
Ты не будешь удовлетворена, тебя будет
Преследовать разочарование.
Испытай это,
К черту все остальное.
Заключи сделку с дьяволом,
Тебе будет трудно выжить,
Просто чтобы остаться в живых.
Это система.