Текст и перевод песни Ken Hensley - Voice of Love

Voice of Love

No matter where you are, you′ll hear my voice
Calling out to you
What else can I do when my heart is beating
Slightly out of tune?
You will know the sound the voice of love
So pure and crystal clear
Trying to let you know that I've seen enough of
Living without you here
Somewhere in my heart a fire is burning
And the flame will never die
While I watch the wheel of fortune turning
And the long nights passing by
Ain′t it funny how the time seems to go so slow
When you're looking through a crystal ball
And I have to rely on the voice of love
And hope you hear my call
So long ago, so far away
So strong was the love that we shared
And now I find myself standing here
Seeing just how much I cared
'Cause your love is the only love
I′ll ever want or need
So listen to the voice of love, listen to my plea
A-ah, a-ah, the voice of love
A-ah, a-ah, the voice of love

Голос любви

Где бы ты ни была, ты услышишь мой голос,
Зовущий тебя.
Что еще мне делать, когда мое сердце бьется
Немного невпопад?
Ты узнаешь этот звук — голос любви,
Такой чистый и кристальный.
Я пытаюсь дать тебе знать, что с меня довольно
Жить без тебя.
Где-то в моем сердце горит огонь,
И пламя его никогда не погаснет.
Пока я наблюдаю, как вращается колесо фортуны,
И проходят долгие ночи.
Забавно, как медленно течет время,
Когда смотришь сквозь хрустальный шар.
И мне остается полагаться на голос любви,
И надеяться, что ты услышишь мой зов.
Так давно, так далеко,
Так сильна была любовь, которую мы делили.
И теперь я стою здесь,
Осознавая, как много ты для меня значила.
Ведь твоя любовь — единственная любовь,
Которая мне когда-либо будет нужна.
Так послушай голос любви, послушай мою мольбу.
А-а, а-а, голос любви,
А-а, а-а, голос любви.