Текст и перевод песни Ken Laszlo - Forever Young
Take
your
time
just
to
feel
alright
Не
торопись,
просто
расслабься,
Come
together
for
the
dance
so
you
can
lose
your
mind
Давай
вместе
танцевать,
чтобы
ты
могла
потерять
голову,
Make
it
fine
baby
don't
be
shy
Расслабься,
детка,
не
стесняйся,
Times
are
coming
for
the
rhythm
of
a
song
of
mine
Наступает
время
для
ритма
моей
песни.
Day
by
day
День
за
днем
There's
no
time
to
stay
Нет
времени
ждать,
Just
to
call
you
baby
Просто
чтобы
позвать
тебя,
детка,
Got
to
fight
Должен
бороться
With
this
heart
inside
С
этим
сердцем
внутри,
To
carry
on
Чтобы
продолжать.
Forever
young
Вечно
молодой,
Deep
in
my
soul
Глубоко
в
моей
душе.
Play
this
music
on
the
radio
Включи
эту
музыку
по
радио,
Everyone
will
be
forever
young
Все
будут
вечно
молоды.
Feeling
the
fire
Чувствуя
огонь,
Forever
young
Вечно
молодой.
Take
what's
mine
Возьми
то,
что
принадлежит
мне,
We
can
make
this
night
Мы
можем
сделать
эту
ночь
Here
together
for
a
special
thing
inside
your
lives
Здесь,
вместе,
для
чего-то
особенного
в
вашей
жизни.
Make
this
song
Сделай
эту
песню
Last
for
all
night
long
Звучащей
всю
ночь
напролет,
It
will
never
be
a
distant
memory
that's
gone
Это
никогда
не
станет
далеким
воспоминанием.
Every
day
we
will
find
a
way
Каждый
день
мы
будем
находить
путь,
Need
to
see
you
baby
Мне
нужно
видеть
тебя,
детка.
There's
a
light
shining
deep
inside
Глубоко
внутри
горит
свет,
Let's
carry
on
Давай
продолжим.
Forever
young
Вечно
молодой,
Deep
in
my
soul
Глубоко
в
моей
душе.
Play
this
music
on
the
radio
Включи
эту
музыку
по
радио,
Everyone
will
be
forever
young
Все
будут
вечно
молоды.
Feeling
the
fire
Чувствуя
огонь,
Forever
young
Вечно
молодой.
Ever
and
more
Всегда
и
больше,
Come
with
me
on
the
dancing
floor
Пойдем
со
мной
на
танцпол.
I
stand
tall
when
the
rhythm
calls
Я
стою
прямо,
когда
зовет
ритм,
Louder
and
higher
Громче
и
выше.
Forever
young
Вечно
молодой,
Forever
young
Вечно
молодой,
(Forever
young)
(Вечно
молодой).
Take
what's
mine
Возьми
то,
что
принадлежит
мне,
We
can
make
this
night
Мы
можем
сделать
эту
ночь
Here
together
for
a
special
thing
inside
your
lives
Здесь,
вместе,
для
чего-то
особенного
в
вашей
жизни.
Make
this
song
Сделай
эту
песню
Last
for
all
night
long
Звучащей
всю
ночь
напролет,
It
will
never
be
a
distant
memory
that's
gone
Это
никогда
не
станет
далеким
воспоминанием.
Every
day
we
will
find
a
way
Каждый
день
мы
будем
находить
путь,
Need
to
see
you
baby
Мне
нужно
видеть
тебя,
детка.
There's
a
light
shining
deep
inside
Глубоко
внутри
горит
свет,
Let's
carry
on
Давай
продолжим.
Forever
young
Вечно
молодой,
Deep
in
my
soul
Глубоко
в
моей
душе.
Play
this
music
on
the
radio
Включи
эту
музыку
по
радио,
Everyone
will
be
forever
young
Все
будут
вечно
молоды.
Feeling
the
fire
Чувствуя
огонь,
Forever
young
Вечно
молодой.
Ever
and
more
Всегда
и
больше,
Come
with
me
on
the
dancing
floor
Пойдем
со
мной
на
танцпол.
I
stand
tall
when
the
rhythm
calls
Я
стою
прямо,
когда
зовет
ритм,
Louder
and
higher
Громче
и
выше.
Forever
young
Вечно
молодой,
Forever
young
Вечно
молодой.
Forever
young
Вечно
молодой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.