Текст и перевод песни Ken Lazarus - Come and Get It

Come and Get It

Давай, бери

If you want it

Если хочешь это

Here it is

Вот оно

Come and get it hmm hmm hmm hmm

Давай, бери, хмм, хмм, хмм, хмм

Make your mind up fast.

Решайся быстрее.

If you want it

Если хочешь это

Anytime I can give it

Я могу дать это в любой момент

But you better hurry

Но тебе лучше поторопиться

Cause it may not last.

Потому что это может не продлиться долго.

Did I hear you say

Я слышал, ты сказала,

That there must be a catch

Что здесь должен быть подвох

Will you walk away

Уйдешь ли ты

From a fool and his money

От дурака с деньгами

If you want it,

Если хочешь это,

Here it is,

Вот оно,

Come and get it,

Давай, бери,

But you better hurry

Но тебе лучше поторопиться

Cause it's going fast.

Потому что оно быстро уходит.

If you want it

Если хочешь это

Here it is, Hmm Hmm Hmm Hmm

Вот оно, Хмм, Хмм, Хмм, Хмм

Come and get it,

Давай, бери,

Make your mind up fast.

Решайся быстрее.

If you want it

Если хочешь это

Anytime I can give it,

Я могу дать это в любой момент,

But you'd better hurry

Но тебе лучше поторопиться

Cause it may not last.

Потому что это может не продлиться долго.

Did I hear you say

Я слышал, ты сказала,

That there must be a catch

Что здесь должен быть подвох

Will you walk away

Уйдешь ли ты

From a fool and his money

От дурака с деньгами

Honey, if you want it,

Милая, если хочешь это,

Here it is,

Вот оно,

Come and get it

Давай, бери

But you'd better hurry

Но тебе лучше поторопиться

Cause it's going fast.

Потому что оно быстро уходит.

You'd better hurry

Тебе лучше поторопиться

Cause it's going fast.

Потому что оно быстро уходит.

Ooh ooh ooh ooh

О-о-о-о

Fool and his money.

Дурак и его деньги.

Honey, if you want it,

Милая, если хочешь это,

Here it is,

Вот оно,

Come and get it,

Давай, бери,

But you'd better hurry

Но тебе лучше поторопиться

Cause it's going fast,

Потому что оно быстро уходит,

You'd better hurry

Тебе лучше поторопиться

Cause it's going fast,

Потому что оно быстро уходит,

You'd better hurry

Тебе лучше поторопиться

Cause it's going fast.

Потому что оно быстро уходит.

Оцените перевод

Авторы: Paul Mc Cartney

Альбом

Ken Lazarus Sings Reggae Hits of the 70's Vol. 2

дата релиза

23-10-1999

1 Ob-La-Di-Ob-La-Da
2 Je T'Aime
3 Make It With You
4 I'll Never Turn My Back On You
5 Come and Get It
6 That Wonderful Sound
7 Give Me the Right
8 I Can't Help Believing
9 Love Me Tender
10 You're Gonna Need Somebody
11 There's a Fire
12 Make Me Smile
13 Hail the Man
14 Put Yourself In My Place
15 John Jones
16 Soul Serenade
17 You Can Get It
18 Be My Baby
19 Candida
20 No More Heartaches
21 Games That Lovers Play
22 Skokian (8 for 8)

Еще альбомы