Too Late (Radio Edit) - Ken Loi, Infinitee US & Zashanell перевод на немецкий

Too Late (Radio Edit)

Wouldn't it be nice?
If I could say one last time,
Lock you up,
And never say goodbye,
If I could muster up my pride,
Even next time,
Do right now,
What I should have done.
I could not reveal,
What I felt for you then,
It was too late.

I could not reveal,
What I felt for you then,
It was too late.

I close my eyes and count to 10,
I hold my breath and breathe again,
Oh how I wish that you could be,
Here with me,
A single look a single touch,
I don't think I ask for too much,
Oh how I wish that you could be,
Here with me.
Am I too much to take?
Is that too much to say?
Oh my biggest mistake,
I was too late.

Zu spät (Radio Edit)

Wäre es nicht schön?
Wenn ich ein letztes Mal sagen könnte,
Dich festzuhalten,
Und mich nie verabschieden müsste,
Wenn ich meinen ganzen Stolz zusammennehmen könnte,
Auch beim nächsten Mal,
Jetzt sofort richtig handeln,
Was ich hätte tun sollen.
Ich konnte nicht offenbaren,
Was ich damals für dich empfand,
Es war zu spät.

Ich konnte nicht offenbaren,
Was ich damals für dich empfand,
Es war zu spät.

Ich schließe meine Augen und zähle bis 10,
Ich halte den Atem an und atme wieder,
Oh, wie ich mir wünschte, du könntest
Hier bei mir sein,
Ein einziger Blick, eine einzige Berührung,
Ich glaube nicht, dass ich zu viel verlange,
Oh, wie ich mir wünschte, du könntest
Hier bei mir sein.
Bin ich zu viel für dich?
Ist das zu viel gesagt?
Oh, mein größter Fehler,
Ich war zu spät.