Sommartider '98 - Ken Ring feat. Big Fred, Wolf & Houman перевод на немецкий

Sommartider '98

Uuuuh, uoo, uoo, uoooo.
Desnúdate esta noche mi amor, quiero verte,
Hoy mi cuerpo te dirá lo que mi corazón siente,
Con sólo decir que te amo no es suficiente,
Sé que quieres escucharlo y yo quiero tenerte,
ésta noche es de los dos y será para siempre...

Hoy voy a meterme dentro de tu cuerpo,
Y haré una parada ahí en tu corazón,
Voy a desnudar mis labios por tu cuello,
Tú gritas mi nombre y yo te hago el amor,
Hoy vas a sentirte mía, sólo mía, tú mi amor, mi primer amor, Ken-Y...

Voy a llevarte a volar muy lejos, muy lejos de aquí, (muy lejos, muy lejos de aquí),
Voy a adornar con mis labios tu cuerpo y hacerte sentir,
Que no existe nadie, que te ame como yo, no, nou, no,
No mi Dios, yo un esclavo de tu amor...

Hoy voy a meterme dentro de tu cuerpo,
Y haré una parada ahí en tu corazón,
Voy a desnudar mis labios por tu cuello,
Tú gritas mi nombre y yo te hago el amor,
Hoy vas a sentirte mía, sólo mía, tú mi amor, mi primer amooor...

Hoy voy a meterme dentro de tu cuerpoooo,
Nooo, nou, nou, nou, nou...
Hoy vas a sentirte mía, sólo mía, tú mi amor, mi primer amor,
Tú mi amor, mi primer amooor...

Ken-Y
We Coming Fresh

Sommerzeiten '98

Uuuuh, uoo, uoo, uoooo.
Zieh dich heute Nacht aus, meine Liebe, ich will dich sehen,
Heute wird mein Körper dir sagen, was mein Herz fühlt,
Nur zu sagen, dass ich dich liebe, ist nicht genug,
Ich weiß, du willst es hören und ich will dich haben,
Diese Nacht gehört uns beiden und wird für immer sein...

Heute werde ich in deinen Körper eindringen,
Und ich werde dort in deinem Herzen Halt machen,
Ich werde meine Lippen über deinen Hals gleiten lassen,
Du schreist meinen Namen und ich liebe dich,
Heute wirst du dich als mein fühlen, nur mein, du meine Liebe, meine erste Liebe, Ken-Y...

Ich werde dich weit weg fliegen lassen, weit weg von hier, (weit weg, weit weg von hier),
Ich werde deinen Körper mit meinen Lippen schmücken und dich fühlen lassen,
Dass es niemanden gibt, der dich liebt wie ich, nein, nou, nein,
Nein, mein Gott, ich bin ein Sklave deiner Liebe...

Heute werde ich in deinen Körper eindringen,
Und ich werde dort in deinem Herzen Halt machen,
Ich werde meine Lippen über deinen Hals gleiten lassen,
Du schreist meinen Namen und ich liebe dich,
Heute wirst du dich als mein fühlen, nur mein, du meine Liebe, meine erste Liiiebe...

Heute werde ich in deinen Körper eindriiiingen,
Neiiin, nou, nou, nou, nou...
Heute wirst du dich als mein fühlen, nur mein, du meine Liebe, meine erste Liebe,
Du meine Liebe, meine erste Liiiebe...

Ken-Y
We Coming Fresh