Текст и перевод песни Ken Ring - 2000-Talet

2000-Talet

Nytt millenium, låt mig sumera det
I hopp om att vi alla någon dag kan bli förenade
Vi körde två plan rakt in I tornen
Det handlade om olja men dom blejma religionen
2000-talet inget för en arab
Tycker synd om alla palestinska barn

Ganska mycket har hänt sen 99
Du kan filma, fota göra allt med mobilen
Synd att inte den fanns när jag föll I skam
För om dom filmade skandalen skulle saningen kommit fram
Svär bre, ganska mycket har förändrats
Flickor går I kort kort, föräldrarna får skämmas
Nån gjorde chopp chopp på utrikes ministern
Alla fick en chock o jagade ligisten
Jag sitter I en källare o pillar på min melodi
Snart är jag hemma bre äntligen så når jag dit

Har vart så mycket krig, så mycket politik
Nu för tiden handlar ingenting om svart o vit
Det känns som om rasismen är ett skämt nu
O där jag bor finns det ingen som ser svensk ut
Jag går igenom alla åren som har gått
Börjar skratta när jag hör att Sven Nylander går på koks
Patrik Sjöberg vill väl inte hoppa linan
Jag antar att alla vill va med I gangster ligan
Det kom ett sms när jag satt på kåken
Hoppas du är ute snart sen jobba hårt man
Han blev blastad 2 dagar senare
Big proof vila I frid vi blir enade
Han sitter väl I himlen nu luther o vill skriva
Ett jam med Master J, Jonny cash, aaliyah
När jamet är slut o när dagen blir till natt
Då kommer Astrid Lindgren o läser dom godnatt

Grattis till Italien bedragarna dom vann bre
Fotbollspucklan borde gått till nått annat land
Inget mer blått tack jag vill se blod
Ren vänster när jag spottar lite röda ord
Se på Reinfeldt snubben e ju bula
Tänker på Ingvar karlson bre jag sakna faktiskt sulan
O seden va stor men jag svär att den försvinner
O ta min musik som tsunamin med till himlen
För mycket utsläpp för mycket dokusåper
Alla fick panik när sjukdomen kom med fågeln
Skaru me bree?
Med 2 döttrar o en son så är de klart att jag inte kommer följa med på nått rån
Jag tror att jag blev blessad av gud
Fick 3 fina barn o en grymt skön brud
Jag gasar genom århundradet o åker vidare
Äntligen hemma, låt mig vila bre

2000-Talet

Nouveau millénaire, permets-moi de résumer tout ça
En espérant qu'un jour nous serons tous unis
On a envoyé deux avions droit dans les tours
C'était à propos du pétrole, mais ils ont invoqué la religion
Le 21ème siècle, pas fait pour un Arabe
Je plainds tous les enfants palestiniens

Il s'est passé beaucoup de choses depuis 99
Tu peux filmer, prendre des photos, tout faire avec ton portable
Dommage qu'il n'existait pas quand je suis tombé dans la honte
Parce que s'ils avaient filmé le scandale, la vérité aurait été révélée
J'te jure, beaucoup de choses ont changé
Les filles portent des jupes courtes, leurs parents doivent avoir honte
Quelqu'un a fait "chop chop" au ministre des Affaires étrangères
Tout le monde a été choqué et on a traqué le criminel
Je suis dans une cave à bidouiller ma mélodie
Bientôt je suis chez moi, enfin j'y arrive

Il y a eu tant de guerres, tant de politique
De nos jours, plus rien ne se résume au noir et blanc
On dirait que le racisme est devenu une blague maintenant
Là où j'habite, il n'y a personne qui ressemble à un Suédois
Je reviens sur toutes les années qui ont passé
Je me mets à rire quand j'entends dire que Sven Nylander prend de la coke
Patrik Sjöberg ne veut pas sauter à la corde
Je suppose que tout le monde veut faire partie de la bande de gangsters
J'ai reçu un SMS quand j'étais au trou
J'espère que tu es sorti bientôt, travaille dur mec
Il s'est fait éclater 2 jours après
Big Proof, repose en paix, nous sommes unis
Il doit être au paradis maintenant, Luther, et il veut écrire
Un jam avec Master J, Johnny Cash, Aaliyah
Quand le jam est fini et que le jour se transforme en nuit
Alors Astrid Lindgren arrive et leur lit une histoire pour s'endormir

Félicitations à l'Italie, les tricheurs ont gagné mec
Le trophée du foot aurait dû aller dans un autre pays
Plus de bleu merci, je veux voir du sang
Un crochet gauche quand je crache quelques mots rouges
Regarde Reinfeldt, le mec est un crétin
Je pense à Ingvar Karlsson mec, j'ai vraiment envie de sa chaussure
Et la tradition était grande, mais je te jure qu'elle disparaît
Et emporte ma musique avec toi comme un tsunami vers le ciel
Trop d'émissions, trop de télé-réalités
Tout le monde a paniqué quand la maladie est arrivée avec l'oiseau
T'es avec moi mec ?
Avec 2 filles et un fils, il est clair que je ne vais pas participer à un braquage
Je pense que j'ai été béni par Dieu
J'ai eu 3 beaux enfants et une femme incroyablement cool
J'accélère à travers le siècle et je continue
Enfin chez moi, laisse-moi me reposer mec