Текст и перевод песни Ken Ring - Dumdumdum
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Durumdum-dudududu-du,
dumdu-dum-dudududu-du
Турумдум-дудудуду-ду,
думду-дум-дудудуду-ду
Dumdumdum-dudududu-du,
dum-dudududu-dum-dudududu-du
Думдумдум-дудудуду-ду,
дум-дудудуду-дум-дудудуду-ду
Umdu-dum-dudududum-du,
umdu-dum-dudududum-du
Умду-дум-дудудудум-ду,
умду-дум-дудудудум-ду
Umdudum-dududumdum-dum,
dum-dudududu-dum-dudududum-du
Умдудум-дудудумдум-дум,
дум-дудудуду-дум-дудудудум-ду
Hela
mitt
liv
har
jag
ba
känt
mig
kluven
mitt
i,
luggit
på
70
andra
kört
till
190
Всю
свою
жизнь
я
чувствовал
себя
раздвоенным,
ехал
со
скоростью
70,
а
другие
гнали
190.
Men
mamma
fanns
alltid
där
om
dom
håna
mig,
torka
min
kind
och
sa
att
allting
ordnar
sig
Но
мама
всегда
была
рядом,
если
надо
мной
смеялись,
вытирала
мои
слезы
и
говорила,
что
все
образуется.
Och
hon
hade
rätt
som
vanligt,
nu
jag
andas
ut
från
biz
som
var
fett
med
farligt
И
она,
как
обычно,
была
права,
теперь
я
выдыхаю
после
дел,
которые
были
чертовски
опасны.
Blandar
upp
en
splif
för
de
liv
som
gått
bort,
vissa
kickar
överdos
andra
blir
chop-chop
Скручиваю
косяк
за
жизни,
которые
ушли,
одни
умирают
от
передозировки,
других
убивают.
Och
det
blir
aldrig
nåt
stop
så
jag
måste
gå
vidare,
men
alltid
där
för
homey
kommer
alltid
va'
en
ridare
И
этому
не
будет
конца,
так
что
я
должен
двигаться
дальше,
но
всегда
буду
рядом
с
друзьями,
всегда
буду
верным.
Ingen
vet
hur
illa
tog
när
Cibbe
min
dog,
men
jag
ba'
smälte
ner
det
hoppas
han
vilar
i
ro
Никто
не
знает,
как
мне
было
плохо,
когда
умер
мой
друг
Киббе,
но
я
просто
переварил
это,
надеюсь,
он
покоится
с
миром.
För
jag
måste
grinda,
in
i
lab
och
rhyma,
haffa
in
min
check
när
jag
var't
på
scen
och
shinat
Ведь
я
должен
пахать,
идти
в
студию
и
рифмовать,
получать
свой
чек,
когда
я
блистал
на
сцене.
Så
paya
brushan
när
han
blessar
ditt
beat,
och
ge
mig
positivitet
framför
negativt
skit,
ba...
Так
что
плати
парню,
когда
он
делает
тебе
бит,
и
дай
мне
позитива
вместо
негативного
дерьма,
просто...
Durumdum-dudududu-du,
dumdu-dum-dudududu-du
Турумдум-дудудуду-ду,
думду-дум-дудудуду-ду
Dumdumdum-dudududu-du,
dum-dudududu-dum-dudududu-du
Думдумдум-дудудуду-ду,
дум-дудудуду-дум-дудудуду-ду
Umdu-dum-dudududum-du,
umdu-dum-dudududum-du
Умду-дум-дудудудум-ду,
умду-дум-дудудудум-ду
Umdudum-dududumdum-dum,
dum-dudududu-dum-dudududum-du
Умдудум-дудудумдум-дум,
дум-дудудуду-дум-дудудудум-ду
Känns
som
en
cirkus
nu
och
jag
står
i
en
återvändsgränd,
det
är
bara
att
fortsätta
gå
med
skiten
eller
återvända
hem
Чувствую
себя,
как
в
цирке,
стою
в
тупике,
остается
только
идти
дальше
с
этим
дерьмом
или
вернуться
домой.
Återvänder
jag
ett
blad,
åter-tänder
jag
ett
ljus,
återvänder
det
jag
skrivit
till
ljud,
det
känns
sjukt
bra
Возвращаюсь,
переворачиваю
страницу,
зажигаю
свечу,
превращаю
написанное
в
звук,
это
чертовски
приятно.
Dom
säger
ju
mera
pengar
ju
mer
problem,
fast
större
problem
kommer
med
att
inte
pengar
inte
är
med
Говорят,
чем
больше
денег,
тем
больше
проблем,
но
еще
большие
проблемы
возникают,
когда
денег
нет.
Gud
skapar
men
jag
går
här
på
lånad
tid
va,
jag
vågar
skina
för
lågan
i
mig
den
måste
spridas
Бог
создает,
но
я
живу
взаймы,
я
осмеливаюсь
сиять,
потому
что
пламя
во
мне
должно
распространяться.
Vill
flyga
härifrån,
jag
önskar
man
ba
hade
vingar,
hav
av
problem
när
nåt
gått
fel
man
tvingas
simma
Хочу
улететь
отсюда,
жаль,
что
у
меня
нет
крыльев,
море
проблем,
когда
что-то
идет
не
так,
приходится
плыть.
Fast
inget
hindrar
mig
jag
gör
det
på
ett
simplelt
sätt,
borstar
smuts
från
axeln
en
sida
som
har
gett
respekt
Но
ничто
меня
не
остановит,
я
делаю
это
просто,
стряхиваю
пыль
с
плеч,
сторона,
которая
заслужила
уважение.
Har
fått
fläckar
av
stress
av
all
det
skit
som
hänt,
kommer
på
mig
själv
ibland
jag
undrar
om
jag
ligger
på
rätt
väg
Получил
пятна
от
стресса
из-за
всего
этого
дерьма,
которое
случилось,
ловлю
себя
на
мысли,
что
не
знаю,
иду
ли
я
по
правильному
пути.
Måste
dra
ett
sträck
här
och
bygga
min
väg,
kontemplera
över
allt
det
där
och
nynna
iväg
Должен
сделать
рывок
и
проложить
свой
путь,
размышлять
обо
всем
этом
и
напевать.
Durumdum-dudududu-du,
dumdu-dum-dudududu-du
Турумдум-дудудуду-ду,
думду-дум-дудудуду-ду
Dumdumdum-dudududu-du,
dum-dudududu-dum-dudududu-du
Думдумдум-дудудуду-ду,
дум-дудудуду-дум-дудудуду-ду
Umdu-dum-dudududum-du,
umdu-dum-dudududum-du
Умду-дум-дудудудум-ду,
умду-дум-дудудудум-ду
Umdudum-dududumdum-dum,
dum-dudududu-dum-dudududum-du
Умдудум-дудудумдум-дум,
дум-дудудуду-дум-дудудудум-ду
Brorsan
kommer
hem
snart,
han
gjorde
några
år,
äntligen
så
får
han
se
sin
nyfödda
son
Брат
скоро
вернется
домой,
он
отсидел
несколько
лет,
наконец-то
он
увидит
своего
новорожденного
сына.
Välkommen
hem
jag
ska
berätta
vad
som
hänt,
tyvärr
har
vi
förlorat
ganska
många
som
vi
känt
Добро
пожаловать
домой,
я
расскажу
тебе,
что
случилось,
к
сожалению,
мы
потеряли
многих,
кого
знали.
Jag
tittar
upp
mot
stjärnorna,
jag
tänker
på
varenda
en,
tittar
ner
och
ser
min
underbara
Kelian
Я
смотрю
на
звезды,
думаю
о
каждом
из
них,
смотрю
вниз
и
вижу
моего
прекрасного
Келиана.
Tiden
den
ba'
springer
jagar
människornas
framtid,
tar
en
liten
paus
och
skickar
tanken
upp
till
Banji
Время
бежит,
гонится
за
будущим
людей,
делаю
небольшую
паузу
и
посылаю
мысли
Банджи.
Brorsan,
livet
här
ute
är
inte
en
lätt
lek,
håll
huvet
högt
så
håll
dig
långt
bort
från
häktet
Брат,
жизнь
здесь
— нелегкая
игра,
держи
голову
высоко
и
держись
подальше
от
тюрьмы.
Livet
blir
bättre
om
man
lever
som
en
bra
man,
gör
vad
du
kan
för
att
inte
skada
din
familjs
namn
Жизнь
становится
лучше,
если
жить
как
хороший
человек,
делай
все,
что
можешь,
чтобы
не
опозорить
имя
своей
семьи.
Jag
sitter
längst
fram
och
slirar
genom
livet,
jobba
hårt
tar
aldrig
nånting
för
givet,
så
bror...
Я
сижу
впереди
и
скольжу
по
жизни,
работаю
усердно,
ничего
не
принимаю
как
должное,
так
что,
брат...
Välkommen
hem
till
din
betong,
det
är
så
det
låter
när
jag
nynnar
på
min
sång
kom
Добро
пожаловать
домой,
в
свой
бетонный
мир,
так
звучит
моя
песня,
давай.
Durumdum-dudududu-du,
dumdu-dum-dudududu-du
Турумдум-дудудуду-ду,
думду-дум-дудудуду-ду
Dumdumdum-dudududu-du,
dum-dudududu-dum-dudududu-du
Думдумдум-дудудуду-ду,
дум-дудудуду-дум-дудудуду-ду
Umdu-dum-dudududum-du,
umdu-dum-dudududum-du
Умду-дум-дудудудум-ду,
умду-дум-дудудудум-ду
Umdudum-dududumdum-dum,
dum-dudududu-dum-dudududum-du
Умдудум-дудудумдум-дум,
дум-дудудуду-дум-дудудудум-ду
Sommarbänken
Летняя
скамейка
Sommarbänken
Летняя
скамейка
Hip
Hop,
albumet
kommer
i
Augusti
Хип-хоп,
альбом
выйдет
в
августе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ken Kiprono Ring, Sami Rekik, Kawar Jamal, Samuel Nazari, Kaliffa Karlsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.