Текст и перевод песни Ken Ring - Flashback från häktet

Flashback från häktet

Eyo hämta era blåa byxor och häktesbidrag nu grabbar
Eyao jag tar er tillbaka till 2002
Oh ken här till alli ni som går i kläder som e blå
Aha ah det är så här det går
Eyo klockan e 6 jag har precis blivigt gripen
Blev taget på kungsgatan av polisen
Nu sitter jag i vestberga låst i arresten
En liten jävla cell och jag är väldigt nära gränsen till att flippa ur
Jag trycker på signal knappen
Dörren öppnas upp och där står vakten
Jag frågar efter advokat jag frågar efter telefon
Varför e jag här jag har inte gjort något jävla fucking rån
Tre dagar utan någon tv, ingen radio ingen skön cd
Häktesförhandling jag hoppas jag blir släppt
Nämndemän och domare som tittar på mig snett
Ken ring står kvar bli häktet till rättegång allt blev till svart
Jag var tvungen att tänka om, med handbojor och vakter
Genom långa tunneln, till kronoberg 32-10 är mitt nummer

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Transpoterad till avdelning 8-1
Restriktion läser sig alla namn och sträck
Vart fan är polarna, vet dom att jag sitter här
är dom för lata för att hjälpa när jag lider här
Jag ba somna hoppas att jag vaknar
Ur min mardröm byggd av svenska lagar
Jag hör mina barn bara ropa (pappa) svettig, när det var nån som knacka
Nyckeln som vrids om i cellen
Välkommen till kronoberg reglerna finns på väggen
Följ dom så slipper vi o bråka
Han låser dörren och lämnar mig i tårar
Till dom som suttit eller sitter just nu
Och vet hur ensamt det känns i en bur
ända sen ja föddes har ingen förstått mig
Flashback från häktet från dom som har glömt bort mig

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Ett sträck på väggen för varje dag i cellen
Saknar mina barn och jag vill bara komma hem igen
2 månader har jag nu varit häktad
Kommer upp till 9-4 vilken lättnad
Nu kommer alla som fick ångest när jag satt
Lämna lite pengar och förväntar sig ett tack
Sug min stora behåll vartenda krona
Tackar bara som som ställde upp o var trogna
Kan ni fatta hur många jag har jobbat med?
Kan ni fatta hur många jag har softat med
Första veckan var det bara joel, alladin, big fred, gabi, tommy te och "-"
Som hörde av sig o fråga hur ja mådde
Jag backar upp er från miljonär till fånge
Det finns några till som får kärlek ken Slayman, assatan, danne, rene, och min flickvän
Hovrätten min tur att berätta varför texterna får kidsen att mecka
Titta på mig domarn se nått äkta
Vill du häkta okej låt mig tänka
Tre månader(wha) du tror du plågar mig (wha)
Men det vara bara dina barn som blev sårade
Släpp ut mig fortsätta ge dom musiken som hela sverige bara ber om

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Jag vill tillbaka till punkten där jag föddes
Den ena barnet som har staten glömdes
Jag växte upp som ett nummer i systemet
Flashback från häktet till slutet av spelet

Lyssna grabbar förstår ni vad jag menar håll er starka och bordet öppet senare och stå dom där extra minuterna vid bokvagnen förstår ni vad jag menar så jag får se lite folk för en gångs skull till alla ni som är häktade Ken Ring, danne bogoulo tack för hjälpen.
Peace!

Flashback from Jail

Yo, grab your blue pants and jail money now, boys,
Yeah, I'm taking you back to 2002.
Oh Ken, this is for all of you who wear clothes that are blue,
Aha, ah, this is how it goes.
Yo, it's 6 o'clock, I've just been arrested,
Taken on Kungsgatan by the police.
Now I'm sitting in Västberga, locked in the detention center,
A tiny damn cell and I'm very close to the edge of flipping out.
I press the signal button,
The door opens and there stands the guard.
I ask for a lawyer, I ask for a phone,
Why am I here? I haven't done any damn fucking robbery.
Three days without any TV, no radio, no cool CD,
Detention hearing, I hope I get released.
Lay judges and a judge who look at me sideways,
Ken Ring stays, remanded to jail until the trial, everything went black.
I had to rethink, with handcuffs and guards,
Through the long tunnel, to Kronoberg, 32-10 is my number.

I want to go back to the point where I was born,
The one child the state forgot.
I grew up as a number in the system,
Flashback from jail to the end of the game.

I want to go back to the point where I was born,
The one child the state forgot.
I grew up as a number in the system,
Flashback from jail to the end of the game.

Transported to ward 8-1,
Restriction, reading all names and stretching,
Where the hell are my friends? Do they know I'm here?
Are they too lazy to help when I'm suffering here?
I just fall asleep, hoping I wake up
From my nightmare built of Swedish laws.
I hear my children just shout (daddy) sweaty, when someone was knocking,
The key being turned in the cell.
Welcome to Kronoberg, the rules are on the wall,
Follow them and we won't have to fight.
He locks the door and leaves me in tears.
To those who have been or are sitting right now
And know how lonely it feels in a cage,
Ever since I was born, no one has understood me,
Flashback from jail, from those who have forgotten me.

I want to go back to the point where I was born,
The one child the state forgot.
I grew up as a number in the system,
Flashback from jail to the end of the game.

I want to go back to the point where I was born,
The one child the state forgot.
I grew up as a number in the system,
Flashback from jail to the end of the game.

A line on the wall for every day in the cell,
I miss my children and I just want to come home again.
2 months I've been remanded now,
Coming up to 9-4, what a relief.
Now come all those who got anxious when I sat,
Leave some money and expect a thank you.
Suck my big one, keep every penny,
I only thank those who stood up and were loyal.
Can you imagine how many I've worked with?
Can you imagine how many I've chilled with?
The first week it was only Joel, Aladdin, Big Fred, Gabi, Tommy Tee and "-"
Who got in touch and asked how I was doing.
I back you up, from millionaire to prisoner,
There are a few more who get love: Ken Slayman, Assatan, Danne, Rene, and my girlfriend.
Court of Appeal, my turn to tell why the lyrics make the kids tinker,
Look at me, judge, see something real.
Do you want to remand? Okay, let me think.
Three months (wha) you think you're torturing me (wha),
But it was only your children who were hurt.
Release me, continue to give them the music that all of Sweden is just asking for.

I want to go back to the point where I was born,
The one child the state forgot.
I grew up as a number in the system,
Flashback from jail to the end of the game.

I want to go back to the point where I was born,
The one child the state forgot.
I grew up as a number in the system,
Flashback from jail to the end of the game.

Listen guys, do you understand what I mean, stay strong and keep the table open later and stand there those extra minutes at the book cart, do you understand what I mean, so I can see some people for once, to all of you who are remanded, Ken Ring, Danne Bogoulo, thanks for the help.
Peace!