Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Den
här
går
ut
till
allihopa
i
min
familj,
mina
polare!
Das
hier
geht
raus
an
alle
in
meiner
Familie,
meine
Kumpels!
Mina
egna
barn,
mina
syskon,
mina
föräldrar!
Meine
eigenen
Kinder,
meine
Geschwister,
meine
Eltern!
Yo
ni
vet
hur
det
ligger
till,
Hela
min
Familj!
Yo,
ihr
wisst,
wie
es
läuft,
meine
ganze
Familie!
Ey
YO-
Min
familj,
karlian
ljung
diana//
Ey
YO-
Meine
Familie,
Karlian
Ljung
Diana//
Det
är
ni
som
bygger
upp
den
här
sagan//
Ihr
seid
es,
die
diese
Saga
aufbauen//
Ey
jag
skäms
för
allt
jag
sakt
o
allt
jag
gjort//
Ey,
ich
schäme
mich
für
alles,
was
ich
gesagt
und
getan
habe//
Nu
lever
helt
vuxna
tiden
går
fort//
Jetzt
leben
wir
ganz
erwachsen,
die
Zeit
vergeht
schnell//
Min
familj,
jag
älskar
er
till
döden//
Meine
Familie,
ich
liebe
euch
bis
in
den
Tod//
Julafton
2000
säg
mig
dög
den//
Heiligabend
2000,
sagt
mir,
war
er
gut
genug?//
Mina
systrar
fan
vad
ni
är
vackra//
Meine
Schwestern,
verdammt,
wie
schön
ihr
seid//
Msåte
ge
ett
stort
tack
till
min
pappa//
Muss
meinem
Papa
einen
großen
Dank
aussprechen//
Min
familj,
hela
släkten
i
kenya,
zazza,
fidi//
Meine
Familie,
die
ganze
Verwandtschaft
in
Kenia,
Zazza,
Fidi//
Förstår
ni
vad
jag
menar?
karlian
du
är
nog
stakast
av
alla//
Versteht
ihr,
was
ich
meine?
Karlian,
du
bist
wohl
der
Stärkste
von
allen//
Du
måste
fått
det
från
mamma//
Das
musst
du
von
Mama
haben//
Min
familj,
ni
kommer
allt
få
ida//
Meine
Familie,
ihr
werdet
alle
leiden
müssen//
Det
borde
vatt
mitt
barn
som
fick
lida//
Es
hätte
mein
Kind
sein
sollen,
das
leiden
musste//
Anna
jag
är
skyldig
dig
allt/
Anna,
ich
schulde
dir
alles/
Man
överlever
för
familjen
är
stark//
Man
überlebt,
weil
die
Familie
stark
ist//
Min
familj
är
dom
som
jag
lever
för//
Meine
Familie
sind
die,
für
die
ich
lebe//
Min
familj
är
dom
som
jag
dör
för//
Meine
Familie
sind
die,
für
die
ich
sterbe//
Min
familj
är
dom
som
jag
skrivigt
till//
Meine
Familie
sind
die,
an
die
ich
geschrieben
habe//
Min
familj
ey
ni
vet
hur
det
ligger
till//
Meine
Familie,
ey,
ihr
wisst,
wie
es
läuft//
Min
familj
dom
är
också
mina
polare//
Meine
Familie,
das
sind
auch
meine
Kumpels//
Trogna
vänner,
och
inga
golare//
Treue
Freunde
und
keine
Verräter//
Big
fredde,
gabi,
och
poki,
viktor,
joel
och
fredde
alkofeli
Big
Fredde,
Gabi,
und
Poki,
Viktor,
Joel
und
Fredde
Alkofeli
Min
familj,
grabbarna
där
ute,
o
ni
där
inne
som
blev
haffade
av
snuten//
Meine
Familie,
die
Jungs
da
draußen,
und
ihr
da
drinnen,
die
von
den
Bullen
geschnappt
wurden//
Våra
blodsband
kan
dom
aldirg
bryta//
Unsere
Blutsbande
können
sie
niemals
brechen//
Ni
kanske
druknar
men
flyter
upp
till
ytan//
Ihr
ertrinkt
vielleicht,
aber
treibt
wieder
an
die
Oberfläche//
Min
familj,
firman
och
ligan,
och
mina
polare
som
gick
in
i
vilan//
Meine
Familie,
die
Firma
und
die
Liga,
und
meine
Kumpels,
die
in
die
Ruhe
eingegangen
sind//
Hässelby
det
ända
stället
o
bo
på,
tiden
står
still
o
det
blir
inget
stort
bråk//
Hässelby,
der
einzige
Ort
zum
Leben,
die
Zeit
steht
still
und
es
gibt
keinen
großen
Streit//
Min
familj,
som
lever
för
dagen,
allihopa
i
stockholms
staden//
Meine
Familie,
die
für
den
Tag
lebt,
alle
in
der
Stadt
Stockholm//
Förort,
du
finns
kvar
i
mitt
hjärta,
från
allt
glädje
till
allt
smärta//
Vorort,
du
bleibst
in
meinem
Herzen,
von
aller
Freude
bis
zu
allem
Schmerz//
Min
familj
är
dom
som
jag
lever
för//
Meine
Familie
sind
die,
für
die
ich
lebe//
Min
familj
är
dom
som
jag
dör
för//
Meine
Familie
sind
die,
für
die
ich
sterbe//
Min
familj
är
dom
som
jag
skrivigt
till//
Meine
Familie
sind
die,
an
die
ich
geschrieben
habe//
Min
familj
ey
ni
vet
hur
det
ligger
till//
Meine
Familie,
ey,
ihr
wisst,
wie
es
läuft//
Min
familj,
kelian
rebecka,
vet
ni
hur
det
känns
när
ens
barn
börja
växa//
Meine
Familie,
Kelian,
Rebecka,
wisst
ihr,
wie
es
sich
anfühlt,
wenn
die
eigenen
Kinder
anfangen
zu
wachsen//
Dom
är
så
söta
så
jävla
fina,
jag
skrattar
till
o
med
när
dom
börjar
grina//
Sie
sind
so
süß,
so
verdammt
fein,
ich
lache
sogar,
wenn
sie
anfangen
zu
weinen//
Min
familj,
min
dotter
o
min
son,
det
känns
som
om
gud
har
gett
mig
ett
lån//
Meine
Familie,
meine
Tochter
und
mein
Sohn,
es
fühlt
sich
an,
als
hätte
Gott
mir
einen
Kredit
gegeben//
Generna
styrs
så
jag
hoppas
ni
får
mammas,
om
jag
dör
så
er
det
är
jag
kommer
andas//
Die
Gene
werden
gesteuert,
also
hoffe
ich,
ihr
bekommt
die
von
Mama,
wenn
ich
sterbe,
seid
ihr
es,
durch
die
ich
atmen
werde//
Min
familj,
det
finns
ignet
bättre,
cash
gör
mig
streessad
jag
svär
det
är
inte
lätt
bre/
Meine
Familie,
es
gibt
nichts
Besseres,
Cash
stresst
mich,
ich
schwöre,
es
ist
nicht
leicht,
Bruder/
Om
ni
dör
så
ta
jag
sjävlmord
direkt,
förstår
hur
ni
får
mig
o
känna
mig
parfekt//
Wenn
ihr
sterbt,
begehe
ich
sofort
Selbstmord,
versteht,
wie
ihr
mich
perfekt
fühlen
lasst//
Min
familj,
jag
svär
att
ni
e
smart.lyssna
på
pappa
det
e
därför
han
pratar//
Meine
Familie,
ich
schwöre,
ihr
seid
schlau.
Hört
auf
Papa,
deshalb
redet
er//
Akta
er
för
ondskan
när
världen
vill
testa
er//
Hütet
euch
vor
dem
Bösen,
wenn
die
Welt
euch
testen
will//
Rebecka
kelien
jag
svär
att
jag
älskar
er//
Rebecka,
Kelian,
ich
schwöre,
dass
ich
euch
liebe//
Min
familj
är
dom
som
jag
lever
för//
Meine
Familie
sind
die,
für
die
ich
lebe//
Min
familj
är
dom
som
jag
dör
för//
Meine
Familie
sind
die,
für
die
ich
sterbe//
Min
familj
är
dom
som
jag
skrivigt
till//
Meine
Familie
sind
die,
an
die
ich
geschrieben
habe//
Min
familj
ey
ni
vet
hur
det
ligger
till//
Meine
Familie,
ey,
ihr
wisst,
wie
es
läuft//
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ken Kiprono Ring, Rune Rotter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.