Текст и перевод песни Ken Ring - Måste säga tack

Måste säga tack

Yao yao ey ey yao jag leightar upp en fet spliff
Tänker tillbaka vad händer
En hand skakning en kram
Västerort gatogränder
Du var där med ett leende
Du softa på borgen
Tryck ner tre klunkar
Blinkade på orgeln
Du lärde dig snabbt
Bleaza en fet beat
Ned med några texter
Utan någon publik
Bara en liten brun bit
Flummish genom natte
Två hits blev gjorda
Direkt ner på pappern
Du jobba som sexton åring
Plugget blev för mycke
Taggish ut till hässelby
I ättade på trycket
Du var smycket som förorten saknar
Lägger mig och drömmer

Du går in jag vaknar
Jag svettas av ångest
Darrar i sängen (tänk bara knas)
Ey yao jagish av bengen
Eal nick klev på

Efter ett havlt år var det klart
Nicke satt på studion
Shiit satte fart
En grym producent
En fet tung rappare

Gick o all

Kom om du vill battla de
Sjuton år var det du fick av han där uppe
Försöker döva smärta med en keff knatch och en zutte

Måste säga tack (tack)
För tiden vi fick
Alla saker vi sett
Saker vi begick
Båda våra minnen
Göra det rätta till Nicklas (Nicklas)
En del av vårt hjärta

Tack (tack)
För tiden vi fick
Alla saker vi sett
Saker vi begick
Båda våra minnen
Göra det rätta till Nicklas (ey).(Nicklas)
En del av vårt (ey) hjärta

Ey yao livet e fucked up/
Vem fan ska jag prata med

Socialen vill hjälpa
Fan vad dom vi hatade
Vi knatade på natten
Hämta sex pack på morgonen
Manchis kunde aldrig hålla formen

Grymma minnen de skulle varit med nu
Jag ser dig i ett hotellrum
Smöra för en brud
Jag lyckades i hiphop drar in tusenlappar
Råd att lägga mer än några hundringar på julklappar

Yao livet går vidare
Ey yao du vet jag e en krigare
Undrar fortfarande varför dog du tidigare
Du missade allt som vi någonsin drömt om
Jag svär alla dom döda Ken har inte glömt dom
Så varje gång jag står på scenen med en mick
Ni får höra en liten del av eal nick
Jag vet att han tittar ner och bara skrattar
När Sveriges (hahaha) fattigaste kändis snackar
På slottet regeringen alla i min väg
Softa ner och rullar upp det till träd
Saknaden e stor
Gud välsigna min bror
Insperation för mitt barn när hon blir stor

Måste säga tack (tack)
För tiden vi fick
Alla saker vi sett
Saker vi begick// båda våra minnen
Göra det rätta till Nicklas (Nicklas)
En del av vårt hjärta//

Tack (tack)
För tiden vi fick
Alla saker vi sett
Saker vi begick
Båda våra minnen
Göra det rätta till Nicklas (Nicklas)
En del av vårt hjärta

Svär yao... mitt hem blir ditt hem... Ken yao...
Nicklas Dahlberg... åttio till nittiosju... vila i frid...
Du finns kvar hos oss yao... tannananna

Gotta Say Thanks

Yo yo ey ey yo, I light up a fat spliff
Thinking back, what's happening
A handshake, a hug
Västerort street corners
You were there with a smile
You chilled at the crib
Downed three gulps
Blinked at the organ (slang for weed)
You learned quickly
Blaze a fat beat
Down with some lyrics
Without any audience
Just a little brown bit
Tripping through the night
Two hits were made
Straight down on paper
You worked as a sixteen-year-old
School became too much
Hyped out to Hässelby
Putting pressure on the beat
You were the jewel that the suburbs lack
I lay down and dream

You come in, I wake up
I sweat with anxiety
Trembling in bed (just think crazy)
Ey yo, I'm high off the bong
Eal Nick stepped on

After half a year it was clear
Nicke sat in the studio
Shit took off
A sick producer
A fat, heavy rapper

Went all out

Come if you want to battle them
Seventeen years was what you got from up there
Trying to numb the pain with a shitty blunt and a beer

Gotta say thanks (thanks)
For the time we had
All the things we saw
Things we did
Both our memories
Do the right thing for Nicklas (Nicklas)
A part of our heart

Thanks (thanks)
For the time we had
All the things we saw
Things we did
Both our memories
Do the right thing for Nicklas (ey).(Nicklas)
A part of our (ey) heart

Ey yo, life is fucked up/
Who the fuck am I supposed to talk to

Social services want to help
Fuck how we hated them
We strolled at night
Get a six-pack in the morning
Manchis could never stay in shape

Great memories, they should have been here now
I see you in a hotel room
Buttering up a chick
I succeeded in hip-hop, pulling in thousands
Can afford to spend more than a few hundred on Christmas presents

Yo, life goes on
Ey yo, you know I'm a warrior
Still wondering why you died earlier
You missed everything we ever dreamed of
I swear, Ken hasn't forgotten all the dead
So every time I stand on stage with a mic
You get to hear a little bit of Eal Nick
I know he's looking down and just laughing
When Sweden's (hahaha) poorest celebrity talks
At the castle, the government, everyone in my way
Chill out and roll it up into a tree
The longing is great
God bless my brother
Inspiration for my child when she grows up

Gotta say thanks (thanks)
For the time we had
All the things we saw
Things we did// both our memories
Do the right thing for Nicklas (Nicklas)
A part of our heart//

Thanks (thanks)
For the time we had
All the things we saw
Things we did
Both our memories
Do the right thing for Nicklas (Nicklas)
A part of our heart

Swear yo... my home becomes your home... Ken yo...
Nicklas Dahlberg... eighty to ninety-seven... rest in peace...
You're still with us yo... tannananna