Текст и перевод песни Ken Ring - Privatfest
Live
från
dalarna
yao
En
direct
de
la
Dalarna,
mon
amour
Hässelby
va
händer
Hässelby,
que
se
passe-t-il
En
hel
fuckin'
vecka
(för
länge)
Une
semaine
entière
(trop
long)
Så
jävla
mkt
o
tänka
tellement
de
choses
à
penser
Shit.
Du
vet
när
man
sitter
här
i
bushen,
o
man
förklarar
hur
man
hade
det
där,
Mec.
Tu
sais
quand
on
est
là
dans
les
buissons,
et
on
explique
comment
on
s'est
retrouvé
là
?
Lyssna
såhär
ya,
Écoute
ça,
ma
chérie
Ey
yo
klockan
var
sex,
kom
precis
hem
från
systemet
Eh
yo,
il
était
six
heures,
je
revenais
juste
du
magasin
d'alcool
Festen
var
på
med
det
glada
beskedet
La
fête
était
lancée
avec
de
bonnes
nouvelles
Brudar
skulle
komma
vid
nio-tiden
ungefär
Les
filles
devaient
arriver
vers
neuf
heures
Samling
vid
torget
självklart
var
jag
där
Rendez-vous
sur
la
place,
j'étais
bien
sûr
là
Knäckte
en
kapsyl
i
väntan
på
guzzar
J'ai
ouvert
une
bouteille
en
attendant
les
filles
Den
första
kom
ner
och
jag
delade
ut
pussar
La
première
est
arrivée,
je
lui
ai
fait
un
bisou
En
var
Chilenare
en
var
Italienare
en
var
mulatt
och
den
sista
var
ziegnare
Une
Chilienne,
une
Italienne,
une
métisse
et
la
dernière
était
une
gitane
Chilenaren
var
den
som
mitt
öga
fasnade
på
La
Chilienne,
c'est
celle
sur
laquelle
mon
regard
s'est
arrêté
Jag
såg
hennes
häck
och
tänkte
den
ska
jag
taffsa
på
J'ai
vu
ses
fesses
et
j'ai
pensé,
je
vais
la
toucher
Jag
sa
mitt
namn
är
Ken
trevligt
att
träffas
J'ai
dit,
mon
nom
est
Ken,
ravi
de
te
rencontrer
Ska
ni
med
hem
till
mig
och
kanske
börja
festa
Vous
voulez
venir
chez
moi
et
peut-être
commencer
la
fête
?
Tryckte
ner
hissen
åkte
upp
till
sjuan
J'ai
appuyé
sur
le
bouton
de
l'ascenseur,
je
suis
monté
au
septième
étage
Hörde
en
röst
som
sade
vart
har
du
frugan
J'ai
entendu
une
voix
qui
a
dit,
où
est
ta
femme
?
Jag
sa
jag
är
singel
och
lever
med
mig
själv
J'ai
dit,
je
suis
célibataire
et
je
vis
seul
Jag
ljög
som
fan
och
spelade
snäll
J'ai
menti
comme
un
arracheur
de
dents
et
j'ai
joué
le
gentil
Låste
upp
min
lägenhet
och
plocka
fram
flaskorna
J'ai
déverrouillé
mon
appartement
et
j'ai
sorti
les
bouteilles
Vi
var
grabbarna
som
ville
spruta
satserna
On
était
les
mecs
qui
voulaient
se
faire
plaisir
Vi
börja
sippa
öl
och
drinkar
On
a
commencé
à
boire
de
la
bière
et
des
cocktails
Volymen
vreds
upp
och
vi
fortsatte
hinka
On
a
monté
le
son
et
on
a
continué
à
boire
{ Ref
*2
}
{ Refrain
*2
}
En
privat
fest
på
andra
sidan
stan
Une
fête
privée
de
l'autre
côté
de
la
ville
Pumpa
volymen
och
dricker
som
fan
On
monte
le
son
et
on
boit
comme
des
trous
Backar
med
öl
och
flaskor
med
sprit
On
revient
avec
de
la
bière
et
des
bouteilles
d'alcool
Sexiga
brudar
och
hiphop
musik
Des
filles
sexy
et
de
la
musique
hip-hop
Vi
blev
lulliga
och
vissa
blev
flummiga
On
était
défoncés
et
certains
étaient
dans
le
délire
Vissa
helt
fulla
och
vissa
bara
slummiga
Certains
complètement
bourrés
et
d'autres
juste
endormis
Med
ögonen
röda
började
jag
smöra
Les
yeux
rouges,
j'ai
commencé
à
draguer
Stämningen
var
knäpptyst
alla
ville
höra
Le
silence
était
total,
tout
le
monde
voulait
entendre
Jag
sa:
Tu
eres
la
mujer
más
hermosa
del
mundo,
ah
yeah
J'ai
dit
: Tu
eres
la
mujer
más
hermosa
del
mundo,
ah
yeah
Allt
var
klart
nu
var
det
bara
att
börja
röra
Tout
était
prêt,
il
ne
restait
plus
qu'à
commencer
à
bouger
Slita
av
kläderna
och
börja
köra
Enlever
les
vêtements
et
commencer
à
faire
l'amour
Men
det
fanns
ett
problem
som
var
stort
Mais
il
y
avait
un
problème
majeur
Hur
skulle
jag
få
resten
att
lämna
min
port
Comment
faire
pour
que
les
autres
quittent
mon
appartement
?
Jag
viska
till
Pooki,
ey,
hjälp
mig
min
vän
J'ai
chuchotis
à
Pooki,
eh,
aide-moi
mon
pote
Få
ut
allihopa
kom
till
mig
sen
Fait
sortir
tout
le
monde,
reviens
me
voir
après
Han
tog
dom
till
studion
medans
jag
släckte
lampan
Il
les
a
emmenés
au
studio
pendant
que
j'éteignais
la
lumière
Äntligen
skulle
jag
få
bazz
den
här
slampan
Enfin,
j'allais
pouvoir
baiser
cette
salope
Hon
satte
sig
på
sängen
och
blev
lite
blyg
Elle
s'est
assise
sur
le
lit
et
est
devenue
un
peu
timide
Jag
gick
dit
och
stoppade
in
ett
finger
i
smyg
Je
suis
allé
là
et
j'ai
glissé
un
doigt
en
douce
Hon
stönade
och
knäppte
sakta
upp
min
byxa
Elle
a
gémi
et
a
lentement
ouvert
ma
braguette
Tog
fram
min
penis
och
hon
började
trixa,
med
mun
ey
hand
o
tunga
Elle
a
sorti
mon
pénis
et
elle
a
commencé
à
jouer,
avec
sa
bouche,
sa
main
et
sa
langue
Medans
jag
drog
ner
hennes
troser
och
knulla
Pendant
que
j'ai
baissé
sa
culotte
et
que
je
la
baisais
Sista
versen,
ey
här
kommer
satsen
Dernier
couplet,
eh,
voilà
la
sauce
Över
hennes
ansikte
och
hon
sa
tack
Ken
Sur
son
visage
et
elle
a
dit
merci
Ken
Varsegod
ey
va
vare
du
hette,
spelar
ingen
roll
du
är
ändå
den
perfekte
De
rien,
eh,
comment
tu
t'appelles
? Peu
importe,
tu
es
quand
même
la
parfaite
Lyssna,
det
här
är
ingen
diss
till
kvinnor
Écoute,
ce
n'est
pas
une
insulte
aux
femmes
Om
bruden
vill,
ey
så
ser
jag
inget
hinder
Si
la
fille
veut,
eh,
je
ne
vois
aucun
obstacle
Jag
rullar
en
spliff
och
saker
klarnades
J'ai
roulé
un
joint
et
les
choses
se
sont
éclaircies
Vi
bara
softa,
låg
där
och
kramades
On
se
relaxait,
on
était
là
à
se
blottir
Efter
en
halvtimme
gick
hon
till
badrummet
Après
une
demi-heure,
elle
est
allée
aux
toilettes
Nöjd
och
belåten
på
grund
av
lilla
flummet
Satisfaite
et
contente
à
cause
de
ce
petit
délire
Vi
drog
på
oss
kläderna
och
gick
ut
On
a
enfilé
nos
vêtements
et
on
est
sortis
Om
det
här
var
ett
förhållande
så
gjorde
jag
slut
Si
c'était
une
relation,
j'aurais
rompu
Hon
var
inte
mätt,
nehä
hon
var
hungrig
Elle
n'était
pas
rassasiée,
non,
elle
avait
faim
Vi
gick
ner
till
grillen,
ja
drog
fram
en
hundring
On
est
allés
au
grill,
j'ai
sorti
un
billet
de
cent
Vi
drog
till
studion
och
mötte
dom
andra
On
est
allés
au
studio
et
on
a
rencontré
les
autres
Förorten
hässelby
här
vill
jag
stanna
La
banlieue
de
Hässelby,
c'est
là
que
je
veux
rester
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ken ring
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.