Ken Ring - Rus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ken Ring - Rus




Rus
Rus
När vinet glöder här i glasen
Quand le vin brille dans les verres
Å man börjar bli gasen
Et que l'on commence à se sentir chaud
lossar tungans bandx
Alors les liens de la langue se défont
Hej tjo klackarna i taket
Hé, t'as entendu ça, les talons au plafond
När killen här e naken
Quand le mec est là, nu
Och inga ord kan bli för stora
Et qu'aucun mot n'est trop grand
Men vad har jag å förlora
Mais qu'est-ce que j'ai à perdre
vår fest e det bira å bärs
À notre fête, c'est de la bière et du vin
En billig bag-in-box å en rasta med knatch
Une boîte à vin pas chère et un peu de rires
Ni som har gått omkring här å vart jävla blyga
Vous qui êtes là, et qui êtes si timides
Känn ruset ni slutar upp å smyga
Sentez l'ivresse pour arrêter de vous cacher
Å sen kanske vi kan bryta barriärerna
Et ensuite, peut-être que nous pourrons briser les barrières
Köra lite hippie-style
Faire un peu de style hippie
Slita av kläderna
Enlever les vêtements
Och alla rusar i famnen
Et tout le monde se précipite dans les bras
mitt skepp söker hamnen
Alors mon navire cherche le port
Hej tjo klackarna i taket
Hé, t'as entendu ça, les talons au plafond
Nu visar vi helt naket
Maintenant, nous montrons tout nu
Hur modiga vi är
Combien nous sommes courageux
Hej tjo klackarna i taket
Hé, t'as entendu ça, les talons au plafond
Å brorsan han e galen
Et mon frère est fou
Vill visa vem han är
Il veut montrer qui il est
Senare när berusningen har lagt sig
Plus tard, quand l'ivresse se sera calmée
Å du går igenom det som jag har sagt till dig
Et que tu repenses à ce que je t'ai dit
Å du tycker det jag sagt e rätt meningslöst
Et que tu trouves que ce que j'ai dit est dénué de sens
Ja skrattar jag nervöst
Alors, je ris nerveusement
Å jag undrar hur du ser mig
Et je me demande comment tu me vois
Måste se upp för jag beter mig
Je dois faire attention parce que je me comporte
Mitt hjärta
Mon cœur
Det har en frusen inneboende
Il a un résident gelé
Som inte mår bra
Qui ne va pas bien
Men jag har trots självförtroende
Mais j'ai quand même confiance en moi
Å hjärtat plockar fram det jag gömmer å minns
Et mon cœur sort ce que je cache et se souvient
Å han som vi glömmer
Et celui que nous oublions
Ja jag vet att du finns
Je sais que tu existes
Livets gåtor
Les énigmes de la vie
Jag svär dom är uppenbara
Je jure qu'elles sont si évidentes
Vila min arm nu
Repose-toi sur mon bras maintenant
Låt mig förklara
Laisse-moi t'expliquer
Hej tjo klackarna i taket
Hé, t'as entendu ça, les talons au plafond
Nu visar vi helt naket
Maintenant, nous montrons tout nu
Hur modiga vi är
Combien nous sommes courageux
Hej tjo klackarna i taket
Hé, t'as entendu ça, les talons au plafond
Å brorsan han e galen
Et mon frère est fou
Vill visa vem han är
Il veut montrer qui il est
(Lill Lindfors)
(Lill Lindfors)
Hej tjo slå klackarna i taket
Hé, t'as entendu ça, les talons au plafond
Nu visar vi helt naket
Maintenant, nous montrons tout nu
Hur modiga vi e
Combien nous sommes courageux
Inga ord kan bli för stora
Aucun mot n'est trop grand
Vad har jag att förlora
Qu'est-ce que j'ai à perdre
Å e de med de
Et c'est comme ça
(Lill Lindfors + Ken Ring)
(Lill Lindfors + Ken Ring)
Hej tjo klackarna i taket
Hé, t'as entendu ça, les talons au plafond
Nu visar vi helt naket
Maintenant, nous montrons tout nu
Hur modiga vi är
Combien nous sommes courageux
Hej tjo klackarna i taket
Hé, t'as entendu ça, les talons au plafond
Å brorsan han e galen
Et mon frère est fou
Vill visa vem han är
Il veut montrer qui il est
Oggeboii
Oggeboii





Авторы: Per-ake Persson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.