Текст и перевод песни Ken Ring - Se dig omkring

Se dig omkring

Se dig omkring var det det här ni glömde, drömde
Se dig omkring någonting du glömde, glömmer
Se dig omkring var det det här ni glömde, drömde
Hela mitt liv har jag försökt att fråga, fråga och få ett svar

Yeah, till alla ni som sitter inne
Den där bilden, den som hänger där på väggen är bara i ert minne
Du är som bortglömd i orten, jag svär bror
Allt det vi drömde om en dag så är vi där bror
Självklart, lyckas jag hålla mig på utsidan
Prata, så dem som du och jag sen en dag kan frias
Kan inte fatta att nån så nära bara svek allt
Satt där i rättegången, skyddad och ba skrek allt
Lämnade sin familj som en råtta, för att få ett liv
O nu sitter mina bröder där på långtid
Det är till dem som detta brevet är skrivet till
Ni som håller huvudet högt på kåken vet va fan ni vill
Ingen snitchboy, schhhhhh
Klockan nio är det helt tyst
Men dem har känslor där på sängen
Men en dag bror så kommer ni hem igen

Regarde autour de toi

Regarde autour de toi, est-ce que c'est ça que vous avez oublié, rêvé ?
Regarde autour de toi, est-ce que c'est ça que tu as oublié, oublies ?
Regarde autour de toi, est-ce que c'est ça que vous avez oublié, rêvé ?
Toute ma vie, j'ai essayé de demander, demander et avoir une réponse.

Ouais, à tous ceux qui sont enfermés.
Cette image, celle qui est accrochée au mur, n'est que dans votre mémoire.
Tu es comme oublié dans le quartier, je jure, mon frère.
Tout ce dont on a rêvé un jour, on sera là, mon frère.
Bien sûr, je réussis à rester à l'extérieur.
Parle, pour que ceux comme toi et moi puissent un jour être libérés.
Je ne peux pas croire que quelqu'un de si proche a juste trahi tout le monde.
Il était là au procès, protégé et il criait tout.
Il a laissé sa famille comme un rat pour avoir une vie.
Et maintenant mes frères sont là pour le long terme.
C'est à eux que cette lettre est destinée.
Vous qui gardez la tête haute dans la prison, vous savez ce que vous voulez.
Pas de balance, schhhhhh.
À neuf heures, c'est le silence total.
Mais ils ont des sentiments là-bas sur le lit.
Mais un jour, mon frère, vous rentrerez chez vous.