Välkommen till en Ring - Ken Ring перевод на немецкий

Välkommen till en Ring

Välkommen in till ingenting.
Välkommen hem till Ken Ring.
Välkommen in till ingenting.

Välkommen in till en ring.
Ett svart hål, jo. dethär vi kallar för ingenting
Vi kanske blir en liten väckarklocka som ringer.
Det är kanske ringen på ditt finger.
Det kanske finns nått som gör att du hinner.

Om det är något som kommer ta dig från detta hål,
Så är det bankrån eller kanske en liten son.
Finns ingen framtid, känns som ingen kommer lyckas.
Dethär är musiken som på nått sätt ger dig styrkan,
Att fortsätta klampa, gå mot vår regering.
Att sätta stopp för det jag kallar en förnedring.
Hiphop. Jag svär, det finns inget bättre.
Jag tvingar dom att lyssna på allt som vi har sett, bre
även om dom aldrig kommer fatta det jag spelar,
Bara du och jag bror, vi vet vad jag menar.
Denhär skivan är för dom som alltid kämpat,
Väntat och längtat på att nånting ska hända.
Inget kommer ändras, det är nått som är säkert,
Jag tittar upp mot världen, knäpper upp weedbagen.
Jag måste ta ett bloss innan negern går tillbaks i ringen.
Nästa kampen är mot staten, och jag vet, jag vinner.
Och tro aldrig jag ändrade mitt budskap,
Allt sitter kvar, jag svär, i hjärtat har jag snuthat.
Platta nummer 10, välkommen in till ring.
Ett svart hål, yo, dethär vi kallar ingenting

Välkommen in till en ring
(Det är dehär som vi kallar för ingenting)
Välkommen in till en ring
(Det är dehär som vi kallar för ingenting)
Välkommen in till en ring
(Det är dehär som vi kallar för ingenting)
Välkommen in till en ring
(Det är dehär som vi kallar för ingenting)

Godmorgon sverige, det är din boy, Ken.
Shit, jag vet att ljudet känns igen.
Smärtan, den kryper nu i ådrorna.
Ganska många väljer just nu drogerna.
Vid denna stund så tittar dom sig omkring,
Och inser att dom är kvar i ingenting.
Ingen familj, inga para.
Inget stöd när dom svävar i fara.
Inget ansvar, vafan gör man då?
Det är klart man sätter på en mask och bara kör på.
När vi var väldigt små så lärde vi oss reglerna.
Och vi följde dom, för koderna var eviga.
Och det vi skapade var djuret som du nu ser,
Den starka står kvar men man faller väll tillslut ner.
Jag lägger upp mer ghetto-romantik.
Du kan se det som en son till mitt liv.

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Den är lång denna karta och jag forsätter gå.
Vägen tillbaka har jag gått i 10 år.
Det är som den fyller år och firar den med problem,
En lyckas och tio ramlar rakt ner.
Försöker se, men det känns som jag är blind.
I alla dessa år så har jag sett på samma bild.
Folk som står och sliter varje dag för någon annan,
Skiter i sina barn, å ba går hem och halsar flaskan
Jag vet hur det känns då man är ensam och rädd,
Det värsta som finns, de är fan att fråga efter hjälp
Man tror att man kan klara allt på egen hand.
Går runt och spelar G, men inuti så finns det stor skam,
Men drömmer om att bli sin advokat.
Tills man vaknar upp och inser en dag,
Att man är fast, och att det aldrig kommer sluta,
Lika bra att luta sig tillbaks och ba njuta.

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Dethär är minnet till Alex King
Dethär är frihet för —i hans framtid.
Dethär är frihet för — tills han kommer hem,
Dethär är skriket som hörs ända till fängelset.
Dethär är tåren på kinden som faller ner på bilden,
.Och skapar skrynkliga minnen.
Dethär är det vi alltid sagt.
Och efter allt så är det ni som får mitt tack

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Till dig som sitter inne – dethär är frihet
Till dig som är i himlen – dethär är livet
Till tåren på kinden – dethär är skriket
Till dig som är på bilden – dethär är minnet

Willkommen im Ring

Willkommen im Nichts.
Willkommen zuhause bei Ken Ring.
Willkommen im Nichts.

Willkommen im Ring.
Ein schwarzes Loch, yo. Das nennen wir Nichts.
Vielleicht werden wir ein kleiner Wecker, der klingelt.
Vielleicht ist es der Ring an deinem Finger.
Vielleicht gibt es etwas, das dich es schaffen lässt.

Wenn es etwas gibt, das dich aus diesem Loch holt,
Dann ist es ein Banküberfall oder vielleicht ein kleiner Sohn.
Es gibt keine Zukunft, fühlt sich an, als ob niemand Erfolg haben wird.
Das hier ist die Musik, die dir irgendwie die Stärke gibt,
Weiterzumarschieren, gegen unsere Regierung zu gehen.
Um dem ein Ende zu setzen, was ich eine Erniedrigung nenne.
Hip-Hop. Ich schwöre, es gibt nichts Besseres.
Ich zwinge sie, alles anzuhören, was wir gesehen haben, Bruder.
Auch wenn sie nie verstehen werden, was ich spiele,
Nur du und ich, Bruder, wir wissen, was ich meine.
Dieses Album ist für die, die immer gekämpft haben,
Gewartet und sich danach gesehnt haben, dass etwas passiert.
Nichts wird sich ändern, das ist etwas, das sicher ist,
Ich schaue auf zur Welt, öffne die Weed-Tüte.
Ich muss einen Zug nehmen, bevor ich wieder in den Ring steige.
Der nächste Kampf ist gegen den Staat, und ich weiß, ich gewinne.
Und glaub niemals, ich hätte meine Botschaft geändert,
Alles bleibt, ich schwöre, im Herzen habe ich Bullenhass.
Platte Nummer 10, willkommen im Ring.
Ein schwarzes Loch, yo, das nennen wir Nichts.

Willkommen im Ring
(Das nennen wir Nichts)
Willkommen im Ring
(Das nennen wir Nichts)
Willkommen im Ring
(Das nennen wir Nichts)
Willkommen im Ring
(Das nennen wir Nichts)

Guten Morgen Schweden, hier ist dein Junge, Ken.
Scheiße, ich weiß, der Sound kommt bekannt vor.
Der Schmerz, er kriecht jetzt in den Adern.
Ziemlich viele wählen jetzt gerade die Drogen.
In diesem Moment schauen sie sich um,
Und erkennen, dass sie im Nichts geblieben sind.
Keine Familie, keine Kohle.
Keine Unterstützung, wenn sie in Gefahr schweben.
Keine Verantwortung, was zum Teufel macht man dann?
Klar, man setzt eine Maske auf und macht einfach weiter.
Als wir sehr klein waren, lernten wir die Regeln.
Und wir folgten ihnen, denn die Codes waren ewig.
Und was wir erschufen, war das Tier, das du jetzt siehst,
Der Starke bleibt stehen, aber man fällt wohl am Ende doch.
Ich bringe mehr Ghetto-Romantik.
Du kannst es als einen Sohn meines Lebens sehen.

Für dich, der drinsitzt – das hier ist Freiheit
Für dich, der im Himmel ist – das hier ist das Leben
Für die Träne auf der Wange – das hier ist der Schrei
Für dich, der auf dem Bild ist – das hier ist die Erinnerung

Für dich, der drinsitzt – das hier ist Freiheit
Für dich, der im Himmel ist – das hier ist das Leben
Für die Träne auf der Wange – das hier ist der Schrei
Für dich, der auf dem Bild ist – das hier ist die Erinnerung

Diese Karte ist lang und ich gehe weiter.
Den Weg zurück bin ich 10 Jahre gegangen.
Es ist, als ob er Geburtstag hat und ihn mit Problemen feiert,
Einer schafft es und zehn fallen geradewegs runter.
Versuche zu sehen, aber es fühlt sich an, als wäre ich blind.
In all diesen Jahren habe ich auf dasselbe Bild geschaut.
Leute, die jeden Tag für jemand anderen schuften und stehen,
Scheißen auf ihre Kinder, und gehen einfach heim und stürzen die Flasche.
Ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn man einsam und ängstlich ist,
Das Schlimmste, was es gibt, ist verdammt nochmal, um Hilfe zu bitten.
Man glaubt, man kann alles alleine schaffen.
Läuft rum und spielt G, aber innen drin ist große Scham,
Aber träumt davon, sein eigener Anwalt zu sein.
Bis man eines Tages aufwacht und erkennt,
Dass man feststeckt, und dass es niemals enden wird,
Genauso gut kann man sich zurücklehnen und einfach genießen.

Für dich, der drinsitzt – das hier ist Freiheit
Für dich, der im Himmel ist – das hier ist das Leben
Für die Träne auf der Wange – das hier ist der Schrei
Für dich, der auf dem Bild ist – das hier ist die Erinnerung

Für dich, der drinsitzt – das hier ist Freiheit
Für dich, der im Himmel ist – das hier ist das Leben
Für die Träne auf der Wange – das hier ist der Schrei
Für dich, der auf dem Bild ist – das hier ist die Erinnerung

Das hier ist die Erinnerung an Alex King
Das hier ist Freiheit für — in seiner Zukunft.
Das hier ist Freiheit für — bis er nach Hause kommt,
Das hier ist der Schrei, der bis ins Gefängnis zu hören ist.
Das hier ist die Träne auf der Wange, die auf das Bild fällt,
.Und zerknitterte Erinnerungen schafft.
Das hier ist, was wir immer gesagt haben.
Und nach allem seid ihr es, die meinen Dank bekommen.

Für dich, der drinsitzt – das hier ist Freiheit
Für dich, der im Himmel ist – das hier ist das Leben
Für die Träne auf der Wange – das hier ist der Schrei
Für dich, der auf dem Bild ist – das hier ist die Erinnerung

Für dich, der drinsitzt – das hier ist Freiheit
Für dich, der im Himmel ist – das hier ist das Leben
Für die Träne auf der Wange – das hier ist der Schrei
Für dich, der auf dem Bild ist – das hier ist die Erinnerung